Ausgabe vom 17.10.1951

• Neue Perspektiven für die Landwirtschaft

  Am heutigen Tage wird in der Staatsoper in Berlin die Deutsche Akademie der Landwirtschaftswissenschaften durch einen Staatsakt eröffnet. Durch die Berufung des Präsidiums der Akademie sowie der ordentlichen Mitglieder durch den Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, wird die Bedeutung der Gründung der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften in höchstem Maße hervorgehoben ...

• Adenauer weicht Beantwortung der Völkskammerfragen aus

  Bonn (ADN). Der Chef der Bonner Regierung, Dr. Adenauer, gab am Dienstagnachmittag während der Debatte über den Etat des Bundeskanzleramtes und des Außenministeriums eine Regierungserklärung ab, in der er auch zur Erklärung der Volkskammer vom 10. Oktober Stellung nahm. Adenauer ließ die klaren Fragen, die die Volkskammer an den Bundestag gerichtet hatte, unbeantwortet ...

• Westberliner Metallarbeiter wollen kämpfen

  Delegiertenkonferenz des DGB fordert Anwendung aller gewerkschaftlichen Kampfmittel

  Berlin (Eig. Ber.). Auf Grund der immer starker werdenden Forderungen der westberliner Metallarbeiter nach Lohnerhöhungen sah sich die DGB-Führung gezwungen, eine Delegiertenkonferenz einzuberufen, zu der allerdings nur ausgesuchte Funktionäre zugelassen wurden. Trotz dieser Vorsichtsmaßnahme nahm die Konferenz gegen den Willen des Vorsitzenden der IG Metall des DGB, Erich Galle, einstimmig eine Entschließung an, in der gefordert wird: 1 ...

• Briten schießen auf Ägypter

  15 Tote und über 100 Verletzte / Imperialisten drohen mit Gewalt

  Die ägyptische Regierung hat auf diese Nachricht hin eines ihrer Regimenter in die Kanalzone entsandt, worauf die britischen Truppen das entscheidende Wasserwerk der Wüstenstadt Ismailia am Suezkanal bs-stzten. Die ägyptische Flak hat Befehl erhalten, auf alle Flugzeuge, die unbefugt ägyptisches Gebiet überfliegen, zu schießen ...

• Das deutsche Volk fordert vom Bundestag eine Entsdieidung

  Kein Deutscher würde die Ablehnung der Volkskammervorschläge verstehen oder dulden

  Arbeiter aus Remscheid erheben ihre Stimme Remscheid (ADN). Die Belegschaft der Deutschen Edelstahlwerke in Remscheid gab auf einer Betriebsversammlung den Vorschlägen der Volkskammer ihre uneingeschränkte Zustimmung. Betriebsdelegationen suchen Abgeordnete auf Augsburg (ADN). Ein Vertreter der Betriebsarbeiter der Maschinenfabrik Paul & Co ...

• Friedensräten für ganz Deutschland

  Aus der Ansprache Walter Ulbrichts im Eisenwerk Calbe/Saale

  „Wer es ernst meint mit der deutschen Einheit, der wird sich nicht an einer gesamtdeutschen Beratung vorbeidrücken. Es ist lächerlich, anzunehmen, man könne auf telefonischem Wege zur Einheit kommen. An der Stellung zur gesamtdeutschen Beratung wird sich zeigen, wo der gute Wille zur Herstellung der Einheit vorhanden ist ...

• Für eine demokratische Aussprache unter Deutschen

  Volkskammerpräsident Dieckmann sprach am Vorabend der heutigen Sitzung des Bundestages

  sammenarbeiten kommen müssen, und zwar schleunigst, sofort, nicht morgen, sondern heute. Ohne jeden Verzug müßten wir uns zusammensetzen, um die Gefahr für das Leben unseres Volkes durch einen neuen Krieg abzuwenden. Dann fuhr er fort: „Ob uns ein 14-Punkte-Wahlprogramm auf den Weg zu Einheit und Frieden bringen kann, das werden wir ernsthaft prüfen ...

• Westberliner Transportarbeiter für Streik

  Berlin (ADN). In allen westberliner Transportbetrieben fanden ab Dienstag früh die Urabstimmungen über die eventuelle Durchführung eines Streiks bei Nichtgewährung der geforderten 30prozentigen Lohnerhöhung statt. Delegationen von arbeitslosen westberliner Transportarbeitern besuchten die Betriebe, um den dort Beschäftigten ihre uneingeschränkte Solidarität zuzusichern ...

• Schändliches Terrorurteil gegen VVN-Mitglieder

  Berlin (ADN). Ein neues schändliches Terrorurteil fällte am Dienstag die 10. Moabiter Strafkammer gegen zwei VVN-Mitglieder. Sie verurteilte den 40jährigen Erwin Friedrich und den 37jährigen Willi Schünemann aus dem Bezirk Tiergarten zu je 8 Monaten Gefängnis. Die Friedenskämpfer hatten öffent-\ lieh gegen das Verbot einer VVN- Feierstunde protestiert ...

• Ein neuer großer Sieg für den Frieden

  Zu dem Wahlerfolg der Kommunistischen Partei Frankreichs

  Das französische Volk hat im Kampf für den Frieden, nationale Unabhängigkeit und Demokratie einen neuen großen Sieg errungen. Die Partei des Volkes — die heldenhafte Partei Maurice Thorez' — Ist aus den Kantonalwahlen als die weitaus stärkste Partei Frankreichs hervorgegangen. Von 6,4 Millionen abgegebenen Stimmen konnte sie im ersten Wahlgang am 7 ...

• USA-Herbstoffensive in Korea gescheitert

  Blutige Niederlage der Interventen / Neue Zusammenkunft in Panmunjon

  Peking (ADN). Die Nachrichtenagentur „Neues China" berichtet über den Mißerfolg der von den USA-Interventen mit größtem Aufwand an Menschen und Material geführten Herbstoffensive in Korea: „Die von dem Kommandeur der 8. USA-Armee in Korea, van Fleet, großsprecherisch angekündigte Offensive war ein militärisches ...

• Erfolgreiche Sonderschicht in Ilsenburg

  Werktätige studieren sowjetische Arbeitsmethoden / Große Erfolge in den Grundstoffindustrien

  Ilsen bürg (HB-Volkskorr.). In einer Sonderschicht zu Ehren der Oktoberrevolution wurden im Kupfer- und Blechwalzwerk Michael Niederkirchner, Ilsenburg, von der Brigade Achtermann an der WalzenstraUe 3a für Mittelbleche 235 Platinen gewalzt. Mit diesen Verpflichtungen bringen unsere Walzwerker, wie alle ...

• USA-Kriegsvorbereitungen in Österreich

  Generalmajor Kraskewitsch sagte unter anderem: „Die Westzonen haben sich tatsächlich schon.seit langem in einen Militärstützpunkt der USA verwandelt. Die österreichische Presse bringt täglich neue Einzelheiten über die militärischen Vorbereitungen in Westösterreich. Die bereinigten Hüttenwerke' in Linz führen USA-Aufträge über Lieferung von Panzerplatten aus, die nach Japan gehen ...

• Nur Bonn kuscht

  Beide Kammern des ägyptischen Parlaments beschlossen am Montag, die Verträge mit Großbritannien über die Stationierung britischer Truppen am Suezkanal und über die gemeinsame britisch-ägyptische Verwaltung des Sudan für null und nichtig zu erklären. Gleichzeitig hat die ägyptische Regierung den von den USA eingefädelten Versuch zurückgewiesen, Ägypten in das Joch eines sogenannten Viermöchtepaktes zu zwingen, der eine aggressive ...

• 87 Prozent der Wähler Fürths gegen Remilitarisierung

  Metallarbeiter gegen Fettes Aufrüstungspolitik / Neusiedler von Nainhof gegen USA-Landraub

  FUrth (ADN). Mehr als 87 Prozent der wahlberechtigten Bevölkerung in Fürth — 57 675 Personen — beteiligten sich bisher an der Volksbefragung. Davon stimmten 92,2 Prozent lür den Frieden. Norderney (ADN). 1374 Einwohner von Norderney stimmten bei einer Volksbefragungsaktion mit Ja. In einer Versammlung der evangelischen Kirchengemeinde nahmen sämtliche Teilnehmer gegen die Remilitarisierung Stellung und forderten die Wiedervereinigung Deutschlands ...

• Iran wendet sich gegen Kolonialherren

  Ministerpräsident Mossadeq erinnert an das Erwachen Asiens

  New York (Eig. Ber.). Wie stark der Druck des iranischen Volkes sich auf die schwankende bürgerlichnationalistische Regierung auswirkt, zeigt eine von westlichen' Agenturen zitierte Erklärung des Ministerpräsidenten Mossadeq, in der es heißt: " „Die Verhältnisse in der Welt haben sich seit dem zweiten Weltkrieg verändert ...

• Sowjetische Note an Norwegen

  Protest gegen schwere Verletzung sowjetischer Interessen

  Moskau (ADN/Elg. Ber.). Unter Bruch des mehrseitigen Vertrages über Spitzbergen vom 9. Februar 1930 hat die norwegische Regierung durch Beschluß vom 19. Januar 1951 faktisch die Insel Spitzbergen und die Bäreninsel der Befehlsgewalt des Oberkommandierenden der „Nordatlantischen Zone" der Nordatlantik-Union unterstellt und damit sowjetische Interessen aufs schwerste verletzt ...

• Ärzte-Elend in Westdeutschland

  Dr. Pulvermacher aus Berlin-Charlottentourg berichtete über eine Studienreise durch Westdeutschland. Rund 2000 westdeutsche Ärzte ernähren sich als Würstchen- und Eisverkäufer und etwa 13 000 arbeiten ohne Entgelt oder für ein tägliches Essen in den Krankenhäusern. In München habe er Ärztinnen angetroffen, die sich in Tanzlokalen als Taxigirls das Notwendigste zum Leben verdienen ...

• Stalin-Erklärung vermindert Kriegsgefahr

  Offiziöses Pariser Blatt bestätigt: Kriegstreiber gewarnt

  Wörtlich schreibt das Blatt: „So paradox es auch klingen mag" — die russische Atommacht vermindert vermutlich die Drohung eines Atomkrieges. Wurde denn nicht auch 1939 der Einsatz des furchtbaren Giftgases verhindert, weil es sich im Besitz beider Gegner befand? Da die USA nun einen Krieg der bisherigen Art ins Auge fassen müßten — das heißt einen auch für sie selbst schweren und blutigen Krieg — dürften sie sich gezwungen sehen, nichts zu tun, was sie in einen solchen Krieg stürzen könnte ...

• überhört nicht Lilly Wächters Mahnung!

  Immer neue Spenden für den Korea-Hilfsfonds

  Hannover (ADN). Frauen aus Salzgitter, Lüneburg, Hallendorf, Gebhardshagen, Verden, Wilhelmshaven, Emden, Braunschweig, Wolfenbüttel und Hannover haben in öffentlichen Versammlungen gegen die Verurteilung der deutschen Friedenskämpferin Lilly Wächter durch ein USA- Terrorgericht protestiert. Sie erklärten, daß sie sich ebenso wie Lilly Wächter ganz für die Erhaltung des Friedens und für die Freundschaft zwischen den Völkern einsetzen werden ...

• Proteste gegen Auslieferung Gus Halls

  Mexikos berühmter Maler prangert die Schande seiner Regierung an

  Mexico City (ADN). Als eine Verletzung der mexikanischen Verfassung und eine Einmischung der USA in die inneren Angelegenheiten Mexikos brandmarkt der berühmte mexikanische Maler Diego Rivera die Verhaftung des Vorsitzenden der Kommunistischen Partei der USA im Staate Ohio, Gus Hall, und seine Auslieferung an die USA ...

• Bayerische Bergarbeiter gegen DGB-Führung

  Vorstand der IG Bergbau Westdeutschland unterstützt Rüstungsproduktion

  München (Eig. Ber.). „Stärkt die Gewerkschaften und zerschlagt Versuche, sie aufzuspalten. Fordert den Ausschluß derjenigen, die dauernd gegen die Satzungen verstoßen, mit den Unternehmern zusammenarbeiten und die unsere besten Kollegen ausschließen wollen." Diese Forderungen richteten acht führende ...

• Hafenarbeiter

  Bremen (Eig. Ber.). Die Bremer Hafenarbeiter führten zur Durchsetzung ihrer Forderung auf Erhöhung des Stundenlohnes um 23 Pfennig und zur Unterstützung der Lohnforderungen der westdeutschen Hafenarbeiter einen Warnstreik durch.

• Sowjetische Note an Norwegen

  (Fortsetzung von Seite 2)

  Plänen zur Zeit auch sämtliche militärische Vorbereitungen in Norwegen durchgeführt werden. Auf dem Territorium Norwegens wurden bereits die Stäbe des Oberkommandierenden der Streitkräfte und des Oberkommandierenden der Luftstreitkräfte der Nordatlantik- Union in Nordeuropa und eine amerikanische militärische ...

• Was jeden Deutschen zum Widerstand zwingt

  Die Deutschen hausen in Erdlöchern

  Dem Arbeiter nimmt man den Lohn Hannover. Ein Vorkommando der kanadischen 27. Brigade, die nach Westdeutschland verlegt wird, weil die Ausbildung neuer imperialistischer Landsknechte hier von deutschen Steuerzahlern finanziert werden muß, ist in Hannover eingetroffen, Das Gros der Truppe, 6000 kanadische Soldaten, wird in den nächsten Tagen in den Kasernen am Bothfeld und in Buchholz einquartiert ...

• ,Wir stellen keinerlei Vorbedingungen'

  Der westliche Rundfunk hat nun am Sonntagabend einen aufgeregten und nervösen Kommentar zu dem Beschluß der Volkskammer vom 10. Oktober gegeben. Es wurde dort unter anderem wörtlich gesagt: ,Wir wollen ein geeintes Deutschland ■— aber so, wie wir es wünschen!' — Das allerdings ist der entscheidende Unterschied zwischen der Auffassung eines Kreises Bonner Politiker und der Auffassung aller politisch Verantwortlichen und des ganzen Volkes in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Rettung Deutschlands — Sache der Deutschen

  Wir können, da wir dies alles täglich sehen und hören, nicht warten, ob die großen Mächte dieser Erde sich eines Tages vielleicht doch davon überzeugen, daß in der Welt Raum genug ist für ein friedliches Nebeneinander verschiedener politischer und wirtschaftlicher Systeme, denn jeden Tag kann irgendwo ...

• Adenauer in der Rolle des Don Quichotte

  Die Münchener „Deutsche Woche" zum Volkskammerappell

  Unter der Überschrift „Nichts gelernt und nichts vergessen" schrieb die „Deutsche Woche" kürzlich u- a.: „In der Antwort des Bundestages auf den Vorschlag der Volkskammer wird nicht mehr und nicht weniger verlangt, als daß die Deutsche Demokratische Republik auf ihre legale und legitime Berechtigung als gesetzbildender Staat verzichten soll ...

• Warum sperrt sich Bonn gegen Wahlen?

  Tagtäglich hören wir aus der politischen Umgebung Bonns, daß die gesamtdeutschen Wahlen zu enormen Stimmverlusten der Träger des demokratischen Aufbaus in der Deutschen Demokratischen Republik führen würden, daß die Bonner Koalitions- und Oppositionsparteien die ganz großen Gewinner gesamtdeutscher Wahlen sein würden ...

• Für eine demokratische Aassprache unter Deutschen

  (Fortsetzung vpn Seite 1)

  Wir wollen weder ein Palaver, noch ein Diktat — und selbstverständlich wollen auch wir selbst ganz und gar nicht diktieren. Was Wir wollen, ist eine demokratische Aussprache, in die wir mit der Bereitschaft zu ernsten Zugeständnissen hineingehen, nicht minder jedoch in der Erwartung, daß diese Bereitschaft wie hüben so auch drüben besteht ...

• Westmächte beleben wieder Hitlers Parolen

  London (Eig. Ber.). „Nur seehs Jahre nach dem Kriege beleben die Westmächte wieder die Parolen von Hitler und Goebbels. Die Kriegsverbrecher sind wieder die Helden des Krieges. Wir ermutigen absichtlich den Nationalismus und schlagen die Trommeln für einen Krieg gegen den Osten." Diese Feststellungen trifft die englische Wochenzeitune „The New Statesman and Nation" in ihrer Ausgabe vom 13 ...

• Der Friedensvertrag darf nicht mehr verzögert werden

  Im Kampfe für die Rettung des Friedens und für die Einheit unseres Vaterlandes gibt es für uns keine Frage des Prestiges. Wir wollen lieber täglich den .Vorwurf hören, daß wir hier zuviel täten, als auch nur ein einziges Mal den anderen, — daß wir zuwenig oder gar nichts täten. Wir sind nicht mit Taubheit und Blindheit geschlagen, sondern wir haben Ohren zu hören und Augen zu sehen ...

• Das deutsche Volk duldet keine Ablehnung des Volkskammerappells!

  Vereinigung ist innerdeutsche Angelegenheit Die westeuropäische bürgerliche Presse zur Volkskammerinitiative

  Wie sehr das Streben des deutsehen Volkes nach der Einheit seines Vaterlandes zugleich auch im Interesse der Völker Westemropas liegt,' zeigen in zunehmendem Maße die Kommentare der großen bürgerlichen Zeitungen Westeuropas. Man muß dabei im Auge haben, daß die Regierungen dieser Länder und auch die Presse weitgehend von den USA- Monopolisten heeinflußt werden ...

• „Die Tat\ Zürich (II. Oktober J951):

  „Die Antwort Grotewohls auf Adenauers 14 Punkte laßt bei beiderseitigem gutem Willen manche Möglichkeiten offen." Zu den Reden Adenauers, der im Gegensatz zur Volkskammer unsinnige Bedingungen stellt, schreibt das Blatt: „Ob er damit den Willen des deutschen Volkes ausgedrückt hat, wissen wir so wenig, wie Adenauer selber ...

• Hessischer Bürgermeister begrüßt Volkskammer-Initiative

  Bürgermeister Ph. Wolf von Bauschheim im Kreis Groß-Gerau (Hessen) begrüßt die neue Initiative der Volkskammer über die Einleitung gesamtdeutscher Beratungen. In einer Erklärung heißt es: „Nur der Frieden kann uns retten, denn das, was in einem Krieg getroffen, was geschlagen, was vernichtet wird, sind wir Menschen ...

• Sozialdemokrat appelliert an SPD-Bundestagsabgeordneten

  Der Hamburger Sozialdemokrat Harald Schulz fordert den SPD-Bundestagsabgeordneten der Hansestadt, Peter Blachstein, auf, sich mit aller Kraft für dag Zustandekommen gesamtdeutscher Beratungen einzusetzen. In seinem Schreiben heißt es: „In der heutigen Zeit, da die Imperialisten einen neuen Weltbrand ...

• Hamburger Exportkaufrnann gegen Adenauer

  Der Hamburger Exportkaufmann Heinrich Jansen betonte: „Die wirtschaftliche Perspektive, die sich aus einer Einigung Ost- und Westdeutschlands ergibt, ist so großartig, daß es für jeden Deutschen selbstverständlich sein müßte, dieser Einigung zuzustimmen. Wir können uns deshalb auch nicht damit einverstanden erklären, wenn Adenauer einer erstrebten Einigung ständig Hindernisse entgegenstellt ...

• Freie Soziale Union: Atlantikpakt bedeutet Krieg

  Der Vorsitzende der Freien Sozialen Union in Kiel, Ortmann, bezeichnete es als selbstverständlich, daß vor gesamtdeutschen Wahlen gemeinsame Besprechungen durchgeführt werden müssen. Wir wissen, daß die Eingliederung Westdeutschlands in den Atlantikpakt gleichbedeutend mit Krieg ist. Darum wird es höchste Zeit, daß endlich etwas unternommen wird ...

• CDU-Landtagsabgeordneter fordert gesamtdeutsches Gespräch

  Der Wuppertaler Bürgermeister Dr. Klaus Bradau, Landtagsabgeordneter der CDU, sagte: „Es muß alles getan werden, um die Einheit Deutschlands zu verwirklichen. Man soll das gesamtdeutsche Gespräch aufnehmen; die Voraussetzung muß ehrlicher Wille von allen Seiten sein, ohne jeglichen Hintergedanken."

• DGB-Funktionär: „An einen Tisch!"

  Der Gewerkschaftsfunktionär Hans Deuben der Ortsverwaltung der IG Metall in Rheydt, der der SPD angehört, erklärte: „Wenn freie Wah^ len für ganz Deutschland von der gewählten Vertretung der Deutschen Demokratischen Republik angeboten werden, so muß man sich an den Verhandlungstisch setzen."

• Deutsche — endlich, endlich an einen Tisch!

  Darum Schluß mit den Ausflüchten und dem Ausweichen! Schluß mit der Soldatenspielerei einer Handvoll alter Landsknechte, mit ihrem Spiel mit dem Feuer eines neuen Krieges! Schluß mit der Politik der Verzerrung und Verdunkelung der Wahrheit! Deutsche — endlich, endlich an einen Tisch!"

• „Figaro", Paris (11. Oktober 1951):

  „Die französische Regierung steht auf dem Standpunkt, daß die Verwirklichung der Einheit Deutschlands eine interne deutsche Angelegenheit ist. Auf internationalem Gebiet wären die Konsequenzen einer Wiedervereinigung Deutschlands zweifellos bedeutsam".

• „Le Populaire", Paris (11. Oktober 1051):

  „Wir glauben, daß die Wiedervereinigung Deutschlands nicht nur dem Willen des deutschen Volkes entspricht, sondern auch Bedingungen schaffen würde, unter denen die Frage der Wiederbewaffnung Deutschlands ihren Sinn verlieren kann und muß."

• Betiiebskollekti wer trag - Weg zur Aktionseinheit mit den sozialdemokratischen Arbeitein

  Aus dem Dickicht rückständiger Auffassungen heraus führen die Gegner unseres friedlichen demokratischen Aufbaus ihre Angriffe gegen den Betriebskollektivvertrag. Sie versuchen den Werktätigen einzureden, der Betriebskollektivvertrag bedeute eine „allgemeine Verschlechterung" Die Imperialisten und ihre ...

• Achtfache Zerspanungsleistung erreicht

  Am 7. Oktober 1951, dem Tag der Republik, zeichnete Präsident Wilhelm Pieck den Betriebsassistenten Walter Grabe, den Instrukteur Norman M i ß b a c h und den Betriebstechniker Carl Apel aus dem Ernst-Thälmann-Werk, Magdeburg, mit der Verleihung des Nationalpreises III. Klasse für die Entwicklung des Lichtbogen-Drehverfahrens aus ...

• Die Diskussion in den Betrieben

  Diese richtige Arbeitsorganisation der Landesleitung der SED Groß- Berlin war ein entscheidender Faktor dafür, daß in den meisten jener Betriebe, die schon ihren Betriebskollektivvertrag abschlössen, die Annahme des Vertrages einstimmig, und daß sie in den übrigen Betrieben mit überwältigender Mehrheit erfolgte ...

• Auf allen Vieren

  Von westlicher Seite wird immer ■wieder in schönem Mitempfinden des Umstandes gedacht, daß die Bewohner der Deutschen Demokratischen Republik so gänzlich von der verschwenderischen Fülle westlichen Kulturreichtums abgeschnitten sind. Und ein Blick auf die amerikanisch befruchteten Bühnen läßt unsere Bürger diesen Verlust schmerzlich erkennen ...

• „Freiheit66 des Buches in USA

  Howard Fast's Werke dürfen nicht mehr verlegt werden

  Uns liegt ein Brief des weltbekannten Romanschriftstellers *Ioward Fast vor, der das, was die herrschende Clique in USA unter Freiheit und Demokratie versteht, jedermann klar vor Augen führt. Der Brief lautet: „Howard Fast 43 West 94 Street New York 25, N.Y. September 18, 1951 Sehr geehrter Herr! Ich erhielt Ihren Brief, den ich mit viel Vergnügen las ...

• Oer „unterste Maßstab"

  Es wird den deutschen Leser interessieren, zu hören, wie die westlichen Besatzungsmächte, von Adenauer und Schumacher immer wieder auf das gastfreundlichste zum Bleiben genötigt, sich in Westdeutschland eingerichtet haben. Die „Nürnberger Nachrichten" können darüber das folgende mitteilen: Bonn, 5. Oktober ...

• Keine Ahnung

  Berlin erfreut sich des besonderen Interesses der westlichen Welt. .Und oft kommen seine hohen Gönner es besuchen, worüber die amerikanischen Zeitungen dann gemütvolle Berichte veröffentlichen So der „Tagesspiegel" vom 11. Oktober. Er schreibt: „Mister Mi'ler, ein Großkaufmann aus Liverpool, ist zum ersten Male in Berlin ...

• Der Abschluß der Betriebskollektivverträge in Berlin

  Vor etwa vier Monaten begann in Berlin die Arbeit für den Abschluß von Betriebskollektivverträgen. Bis zürn 14. Oktober wurden solche Verträge in 97 volkseigenen Betrieben Die zehn ersten Betriebskollektivverträge, mit dem Vertrag des Transformatorenwerkes. „Karl Liebknecht" an der Spitze, wurden unter direkter Anleitung der Landesleitung der SED, Abteilung Wirtschaftspolitik, erarbeitet ...

• Die Haltung der Berliner Arbeiter

  Die Arbeiter erkannten gleich zu Beginn der Diskussionen über den Betriebskollektivvertrag, daß damit etwas Neues, in deutschen Betrieben noch nie Dagewesenes geschaffen werden sollte, daß sie in diesem Vertrag und bei seiner Durchführung die Hauptrolle spielen, und verlangten deshalb mit vollem Recht restlose Klarheit ...

• Gesellschaftsnachrichten

  New York, 3. Okt. (Eig. Ber.). Als die zehnte Frau des 50jährigen Veterinärs Arthur Wharton unerwartet früh in die Luxusvilla am Stadtrand von San Antonio in Texas zurückkehrte, überraschte sie ihren Mann mit seiner geschiedenen Frau (Mrs. Wharton Nr 5) im Pyjama, Cocktails trinkend. Die richtige, zehnte Frau Wharton riß darauf hin eine Pistole aus dem Nachtschrank und legte auf die Nebenbuhlerin an ...

• Des gute Beispiel eines kleinen Betriebes

  Volkskorrespondent Rudolf Wenzel, Magdeburg, schreibt uns: In Erkenntnis der Wichtigkeit des Leninschen Ausspruches „Lernen, lernen und nochmals lernen!" beteiligen sich sämtliche 80 Angehörigen des VEB Vereinigte Druckereien Magdeburg an der Partei- und Gewerkschaftsschulung, und zwar 54 Kolleginnen und Kollegen an der Gewerkschaftsschulung und 26 am zweiten Parteilehrjahr der SED ...

• erwarten. Zirkel-Montage freihalten!

  Wie uns Genosse K. Schulze von der Kreiskonsumgenossenschaft Oelsnitz i. V. mitteilt, wird in diesem Betrieb die ordnungsmäßige Durchführung des Parteilehrjahres dadurch ernstlich gefährdet, daß die Konsum - Handelsniederlassungen Zwickau und Chemnitz die Einkäufer ausgerechnet an Montagen, an denen die Zirkel stattfinden, zu Submissionen und Besprechungen zusammenrufen ...

• Verstärktes Studium des Marxismus-Leninismus

  In Gera nehmen 15 000 Menschen am Parteilehr jähr teil

  Erfurt (Eig. Ber.). In Gera hat das zweite Parteilehr jähr der SED gegenüber dem Vorjahr eine starke Zunahme an Teilnehmern zu verzeichnen. In 44 Stalin-Zirkeln und 700 Politischen Grundschulen und Zirkeln zum Studium der Geschichte der KPdSU (B) sowie in 3 Kreisabendschulen studieren insgesamt 15 000 Mitglieder, Kandidaten und Parteilose ...

• Die Arbeit der Partei

  tet, planmäßig und hartnäckig die Arbeit in den Betrieben ihrer Kreise zu organisieren. Die Landesleitung steht mit den Kreisen durch besondere Instrukteure in ständiger Verbindung. Von den Kreisen zu den Betriebsparteiorganisationen hin gibt es ebenfalls Verbindungen durch Instrukteure. Die Kreisleitung Treptow berichtet in diesem Zusammenhang von guten Erfahrungen mit ehrenamtlieh arbeitenden Instrukteuren, die jeweils schwerpunktmäßig eingesetzt werden ...

• Deutschlandsender

  LEDERWERK NEUSTADT- GLEWE VEB Neustadt-Glewe (Mecklenburg) Anzeigenannahme: Berlin N 6«, Schönhauser Alles 176. eiefOn: 42 SO 83. App. 41, von 9—16 Uhr, sonnabends von B—12 Uhr. ruck: .Neues Deutschland". Werkl. Berlin N54. Christinenstr. 18—if WMW - Berliner Werkzeugmaschinen-Fabrik VEB Berlin O 17, Krautstr ...

• m

  O U N. B Aus dem Russischen von A. E. Thoss, Verlag Volk und Welt, Berlin

  in. Fortsetzung Muchitdin ließ die Hand mit dem Brief sinken und flüsterte, als sei er erschüttert, vor sich hin: „Ein heimtückisches Reptil! Jedes Wort ist genau abgewogen und ist wie ein Pfeil mitten in dein Herz. Handeln wir aber trotzdem, wie-wir beschlossen haben, lassen wir ihn an unsere Unwissenheit glauben! Und damit du nicht vorzeitig einen neuen Wutanfall bekommst ...

• Öffentliche Ladung

  1. Der Uhrmacher Otto sickert, geboren am 6. Mai 1905 in Stettin, wohnhaft gewesen in Falkenberg (Elster). Friedrichstraße 16, derzeit flüchtig. 2. die kaufm. Angestellte Gisela N u b e 1 geboren am 17. Juli 1925 in Luckau, wohnhaft gewesen in Falkenberg (Elster), Walter-Rathenau-Straße 17, derzeit flüchtig, werden angeklagt, I ...

• r m öffentliche Ladung

  Der Landwirt Willi Selpold geboren am 28. September 1898 ii Koselitz. Kr. Großenhain. zuletz wohnhaft gewesen in Lausit: N*r. 153. Kreis Bad Liebenwerda z. Z. unbekannten Aufenthaltes, wird angeklagt im Herbst 1950 im Kreise Lieben werda die Durchführung der Versorguni der Bevölkerung dadurch gefährde ...

• Aus den Funkprogrammmn

  Mittwoch, 17. Oktober Berliner Rundfunk

  Sendungen des Tages: 11.00: Über alle Sender der DDR: Direktübertragung des Staatsaktes aus der Deutschen Staatsoper anläßlich der Eröffnung der Deutschen Akademie der landwirtschaftlichen Wissenschaften — 17.00: Was Hdrer sich wünschen — 19.03: Jugend in unserer Zeit — 20.15: Sinfonisches Konzert — 21 ...

• Deutschlandsender

  Sendungen des Tages: 11.00: Über alle Sender der DDR: Direktübertragung des Staatsaktes aus der Deutschen Staatsoper anläßlich der Eröffnung der Deutschen Akademie der landwirtschaftlichen Wissenschaften — 16.05: Aus den volksdemokratischen Ländern — 17.05: Die Stimme des Friedens — 21.00: Wir sprechen für Westdeutschland — 21 ...

• Wie wird das WETTER

  Amtlicher Wetterbericht

  Wetterlage: Mitteleuropa bleibt unverändert unter Hochdruckeinfluß. Wetteraussichten: Am Mittwoch Fortbestand des heiteren, trockenen Wetters. Tageshöchsttemperaturen nahe 15 Grad. Nachttemperatur In Gefrierpunktsnähe. Leichte, Örtlich mäßige Bodenfröste. Schwache bis mäßige Östliche Winde. 17. Oktober: Sonnenaufgang: 6 ...

• Wissenschaftler gesucht

  Gewünscht wird eine erstklassige Kraft (evtl. Hochschul- oder Universitätsprofessor) mit umfassenden wissenschaftlichen Kenntnissen auf chemischem Gebiet. Befähigung zur richtungweisenden Anleitung des vorhandenen wissenschaftlichen Mitarbeiterstabes ist erforderlich. Geboten wird eine leitende, interessante wissenschaftliche Tätigkeit ...

• Herr Direktor Dr.-Ingr. Er bleibt unvereessen.

  Forschungsanstalt für Schiffahrt, Gewässer- und Rnrlenkiinrif» Berlin-Baumschulenweg, Rodelbergweg 6 Die Beisetzung findet am Mittwoch, dem 17. Oktober 1951, um 15.00 Uhr, auf dem Friedhof in Berlin-Niederschönhausen, Germanenstrsßp statt. Fahr Verbindungen: S-Bahn bis Sehönr.olz (frz. Sektor) oder Omnibus ...

• Verkaufsvertreter

  Nährmittelfabrik sucht für Berlin (demokratischer Sektor) sowie für sämtliche Länder der DDR

  Versierte fleißige Herren, welche regelmäßig Reformhäuser, den Lebensmitteleinzelhandel, die Bedarfsträger bearbeiten und sich für einen Spezialartikel noch voll einsetzen können, richten ihre Angebote mit Bezirksund Referenzenangabe an den Beauftragten Franz Mai, Chemnitz 9, Schiersandstr. 25

• Versch i e d e n e s 'A

  lür sofortige Austührung hat zu vergeben Verwaltung aer Wohnungsgenossenschaf ten Berlin-Karlshorst, Dönhoffstr. 37 At> sofort stellen wir ein: 1 Spritzlackierer-Meister 2 Spritzlackierer 2 techn. Zeichner(innen) 2 Rohrleger 2 Heizer (für Niederdruck-Heizung)

• DEFA-FILMTHEATER

  Katfanlenallee 18.00 und 21.00 Uhr (für 18.00 Uhr kein Kartenverkauf) ab 20. Oktober 1951 täallch 15.00. 17.30. 20.00 Uhr Berliner Glühlampen-Weik VEB Berlin o 17, Rotherstraße 20-23 Pers Vorstellung Personalabteilung von 9 bis 12 Eingang Warschauer platz 9-10

• 2 Chemotechnikerinnen oder Laborantinnen

  Für unser Werkslaiboratorium werden per sofort gesucht

  die mit allgemeinen qualitativen und quantitativen Arbeiten vertraut sind. Einarbeitungsmöglichkeiten in das Gebiet der Leder- und Hilfsmitteluntersuchungen sind geboten. Schriftliche Bewerbungen mit Lebenslauf sowie Gehaltsansprüchen sind zu richten an das

• Buchhalter u. Revisoren Ingenieure

  für Gütekontrolle Bewerber mit längerer Praxis und Erfahrungen auf diesem Gebiet richten ihre Bewerbungen mit ausführlichem Lebenslauf und Zeugnisabschriften sowie Gehaltsansprüchen an HOCHSEE-SCHIFFBAU Schiffswerft Wismar VEB Personalabteilung

• 1 Arbeitsvorbereiter

  mit Erfahrungen im Gießereiwesen, der in der Lage ist. Arbeitspläne sowie Vorgabezeiten für Gußteile zu erstellen. Bewerbungen mit Lichtbild, Lebenslauf u. Zeugnisabschriften sowie Gehaltsansprüchen erbeten an die Personalabtei, hing

• Deutsche Wertpapierdruckerei VEB

  LEIPZIG Cl

  Drahtanschrift: Wertdruck - Fernsprecher 64386 Wertpapierdruck, Aktien, Pfandbriefe, Obligationen, Wertmarken, Gebührenmarken, Sparmarken, Schecks, Bankformulare usw. in Buch-, Offset- und Kupferdruck Kartographie, Chemigraphie

• Wir suchen für unseren Schwerpunktbetrieb fortschrittlich eingestellte Kräfte:

  1 Hauptmechaniker 1 Planungsleiter 1 Bearbeiter für das Vorschlagswesen 2 Lehrlingsausbüder für Kessel- und Apparatebau {Kesselschmiede) Schriftliche Angebote mit Lebenslauf., und Zeugnisabschriften an die Personalleitung

• Dolmetscher

  (russisch) perfekt in Wort, Schrift un< Maschine. Bewerbungen mit Gehaltsansprü chen erbeten Stahl- und Eisenwerk Franklebei Staatl. Akt.-Ges. Abt. „Märten Frankleben bei Merseburg rSachsen-Anhaltt

• Ingenieure u. Konstrukteure

  aus dem Schiffbau aus dem Maschinenbau evtl. auch Stahlbau für Schiffsneubau - Entwicklungsarbeiten bilanzsichere Berliner Metall- u. Schraubenfabrl Berlin-Obers chöneweifle An der Wuhlheide 228-230

• Arbeitsstudien-Ingenieur

  Wohnung kann vermittelt werden Ausführliche Bewerbungen mit Lichtbild, Lebenslauf, Zeugnisabschriften sowie Gehaltsforderungen und Angabe des frühesten Aiitfittstermins sind zu richten an

• mehrere Konstrukteure u. techn. Xeichner(innen)

  Ausführliche Bewerbungen mit Lichtbild und Lebenslauf, Zeugnisabschriften sowie GehaltsSorderungen unter Angabe des frühesten Antrittstermins sind zu richten an

• ABUS

  WB für flie Ausrüstung von Bergbau- und Schwerindustrie Sachs. Brücken- und Stahlhochbau Dresden Dresden-A IT, Otto-Kauffmann-straße 20 — Personalabteilung

• Im Namen der Familie Maria Langner

  Die Trauerfeier findet am Donnerstag, dem IB. Oktober 1951, um 17.30 Uhr, im Krematorium Beiiin-Baumschulenweg statt. Kreisleitung der SED Berlin-Köpenick

• 4 Sachbearbeiter

  für die Materialversorgung Fortschrittlich eingestellte Bewerber aus Groß-Berlin oder den Randgebieten wollen sich melden in der Personalabteilung der

• VEM Lokomotivbau — Elektrotechnische Werke Hennigsdorf (Osthavelland)

  Am 12. Oktober entschlief nach schwerer Krankheit im Alter von 53 Jahren mein lieber Mann, herzensguter Vater und. Schwiegersohn

• Genossin Tina Schmidt

  Opfer des Faschismus Ihr Leben stand im Zeichen unseres Kampfes für den Frieden. Ihrem Andenken sei Ehre!

• 2 Endmaßkästen

  103- oder 88teilig dringend zu kaufen gegesucht.

  Angebote mit Preisangabe unter Chiffre C. F. 2870 an Verlag „ND", Berlin N 54, Schönhauser Allee 176

• BABYLON

  Filmtheater am Luiembuigplafz

  17.30 und 20.30 Uhr (für 17.30 kein Kartenverkauf) ab 20. Okiober 1951 tänlich 15.30 18.00. 20.30 Uhr

• Deine PARTEI raff dich

  öffentliche Lektion

  am heutigen Mittwoch um 18.30 Uhr im Parteikabinett der LancTesleitung, Großer Lektionssaal. Es spricht: Fritz Welsch, Direktor der Betriebsvolkshochschule der Ministerien der DDR, zum Erscheinen des Weißbuches über das Thema: „Die Rolle des westdeutschen Staates als Organ des deutschen Monopolkapitals zur Durchführung der Remilitarisierung und zur terroristischen Unterdrückung der werktätigen Bevölkerung ...

• Schneller wachsen die Kellermauem ...

  Kollege Paul Ernst war „verschütt" gegangen / Schneller schalten, Wohnungsbaubetreuung Berlin!

  Was wir heute zu berichten haben? Viel Gutes und einiges Kritisches. Ein Dichter müßte das, was auf dieser Baustelle des Friedens täglich, stündlich, geschieht, festhalten. Ein Musiker müßte es vertonen, damit unsere Enkel sich noch eine Vorstellung machen können, wie das neue Berlin geboren wurde und ...

• Groscurth-Ausschuß soll helfen

  Pflegeeltern rufen Öffentlichkeit um Hilfe an

  Der Groscurth-Ausschuß zum Schütze der demokratischen Rechte und zur Verteidigung von Patrioten in Westberlin hat von den Pflegeeltern des kleinen Joachim Wint, der am 6". September auf Anweisung des Kreuzberger; Bezirksbürgermeisters ICreßmann aus' politischen Gründen verschleppt und bisher nicht wieder ...

• Die DDR.Meisler im Ringen Frilz A]br^cri»,- „Wir werden unsere ganze Kraft zur Verhinderung eines neuen Krieges einsetzen"

  „Wir verloren in unserer Familie im zweiten Weltkrieg zwei Brüder. Der eine war mehrmaliger Deutscher Jugendmeister im Ringen. Noch sind diese Schrecken zutiefst in unseren Herzen, da wird von den anglo-amerikanischen Imperialisten und ihren deutschen Verbündeten ein neuer Krieg vorbereitet. Unser Ministerpräsident Otto Grotewohl hat in seiner Regierungserklärung auf den Ernst der Stunde hingewiesen ...

• Bobteheff gewann das Straßenrennen

  Internationale Beteiligung bei den rumänischen Radmeisterschaften

  Vom 11. bis 14. Oktober fanden in Bukarest unter Beteiligung der hervorragenden Spitzenkönner aus der CSR, aus Bulgarien, Frankreich, Ungarn und der DDR die internationalen rumänischen Radmeisterschaften statt. Sämtliche Veranstaltungen standen im Zeichen herzlicher Verbundenheit und ehrlicher Sportkameradschaft der beteiligten Nationen ...

• Die Mutter weiß: Die Tochter

  schafft es „Mein Mann ist ja ganz stolz auf unsere Tochter, besonders seit sie die Facharbeiter-Prüfung mit ,gut' bestanden hat", sagte die Mutter einer der neuen jungen Facharbeiterinnen. „Und ich? — Zuerst war ich gar nicht dafür. Eigentlich war ich direkt erschrocken: In die Fabrik und diese Schmutzarbeit! Aber dann sah ich den Betrieb und die Lehrwerkstatt und war überrascht, wie sauber und hell und wie ordentlich alles aussah ...

• „Idi werde Ingenieurin!

  Es war während der Facharbeiter- Prüfung der Mechaniker-Lehrlinge in der Lehrwerkstatt der Zähler- Apparatebau VEB Teltow Auf jedem Arbeitsplatz lag sauber, in nahezu feierlichem Glanz, das Facharbeiterstück. Obermeister Greiel nahm eins der Prüfungsstücke in die Hand, schätzend und wägend. „Durchweg saubere Arbeit! Sehen Sie, diese Schiebelehre: das beste Werkstück der 28 Lehrlinge ...

• Streiflichter aus iZ erlin

  Welche Musik wünschen Sie? Darüber unterhält sich der Deutschlandsender mit seinen Hörern am Sonntag, dem 21. Oktober. Schreiben Sie Ihre Musikwünsche an den Deutschlandsender, Hörerpost-Abteilung, Berlin W 8, Friedrichstr. 169/170. Friedrichshainer Kinder, c(ie am 8. September 1951 nach Heringsdorf, „Haus Gabbert", verschickt wurden, treffen am 19 ...

• Junge Berlinerinnen ergriffen „Mannerberufe

  lernen", erklärte uns Renate Ziegner, die ihre praktische Prüfung mit 100 Prozent bestanden hatte. „Ich gehe auch erst in die Produktion, dann zur Arbeiter- und Bauernfakultät. Ich möchte Ingenieurin werden", berichtete eine andere junge Mechanikerin. Und die Jungen? „Ich gehe zu unserer neu erstehenden Handelsmarine", ruft einer sofort, „erst als Mechaniker ...

• Die Möglichkeiten beruflicher Entfaltung

  In der Abteilung Wirtschaft beim demokratischen Magistrat von Groß- Berlin stellten wir die Frage: „Welche Möglichkeiten beruflicher Weiterentwicklung haben die Mädchen in den metallverarbeitenden Berufen?" „Nach der Lehre und der Facharbeiterprüfung als .Mechanikerin, Werkzeugmacherin, Dreherin oder Maschinenschlosserin haben die Mädchen sehr gute Berufsaussichten", erhalten wir zur Antwort, „selbstverständlich bei entsprechender Leistung ...

• „Reißt die Schranken nieder!"

  Die Freie Deutsche Jugend Berlin- Spandau (brit. Sektor) sandte an die Spandauer Bezirksvorstände des Demokratischen Jugendverbandes, der Evangelischen Jugend, des Deutschen Jugend-Rot-Kreuzes, der sozialistischen Falken und an die Abteilung Jugend des Bezirksausschusses des DGB Schreiben, in denen die Jugend dieser Organisationen aufgerufen wird, die trennenden Schranken niederzureißen, um damit einen Schritt auf dem Wege zu einem einheitlichen Deutschland zu tun ...

• Friedenslosungen an britisdien Feuerstellungen

  Sie fürchten das Wort Frieden / Jahrgang 1931/32 wehrt sich

  Westberliner Friedenskämpfer brachten an sämtlichen britischen Granatwerferstellungen im Postfenn im Grunewald Friedenslosungen in deutscher und englischer Sprache an. Mit leuchtend roter Farbe schrieben sie an die Feuerstellungen und Befehlsstände die Worte „Freden" und „Peace". Das britische Oberkommando hat daraufhin angeordnet, in diesem Teil des Manövergeländes sämtliche Kriegsübungen einzustellen ...

• Westberliner Bürgerkriegstruppe marschiert im Gelände

  Die als Bereitschaftspolizei getarnte Bürgerkriegstruppe der westberliner Polizei wird einer infanteristischen Grundausbildung unterzogen, zu deren ersten Übungen Geländemärsche gehören. Mit dieser Kriegsübung wurde am Dienstag ein großer Teil der westberliner Bürgerkriegstruppe im Grunewald gedrillt ...

• „Hier kann Reuter sterben, wir nicht!"

  Jugendliche der Jahrgänge 1931/32 stellten auf dem Achenbachplatz in Berlin-Spandau (britischer Sektor) zehn Holzkreuze mit Aufschriften wie „Auf diese Zukunft pfeifen wir" und „Hier kann Reuter sterben, wir nicht! Jahrgang 1931/32" auf. Eine große Menschenmenge, die sich daraufhin angesammelt hatte und gegen die zunehmende Remilitarisierung in Westberlin und Westdeutschland diskutierte, wurde von der Stupo auseinandergetrieben ...

• Sammelt Buntmetall

  Zur Unterstützung des Volkswirtschaftsplanes 1951 findet am kommenden Sonntag von 9 bis 13 Uhr im demokratischen Sektor die 4. Buntmetallsammlung statt. Der Berliner Ausschuß der Nationalen Front ruft die Bevölkerung auf, sich aktiv an dieser Sammlung zu beteiligen. Die freiwilligen Sammler treffen sich in den Aufklärungslokalen morgens um'8 ...

• Neues Schandurteil der westberliner Terrorjustiz

  Die VVN-Mitglieder Schünemann und Friedrich zu je 8 Monaten Gefängnis verurteilt

  gestrigen Dienstag verurteilte