Ausgabe vom 04.10.1950

• JVocfo sehn Tage bis zur Wahl

  Was ist zu tun? / Von Walter Ulbricht

  Das Neue und Große in der Volksbewegung zu den Wahlen am 15. Oktober sind die Wettbewerbe von Aktivistengruppen und Betriebsabteilungen für die Erhöhung der Produktion, für bessere Qualität der Arbeit und für Einsparungen an Zeit und Material. Diese Beschlüsse zeigen, daß die Werktätigen die Wahlen nicht ...

• Eisenbahner und Postler aktiv im Wahlkampf

  Sonderleistungen und Wettbewerbe zu Ehren der Volkswahlen / Freiwillige Verpflichtung zur Stimmabgabe Verstärkte Aufklärungsarbeit / Wähler erteilen Aufträge

  Berlin (Eig. Ber.). Bisher haben in 60 Betrieben der Deutschen Reichsbahn die Belegschaften zu Ehren der Volkswahlen Verpflichtungen über Sonderleistungen übernommen. Insgesamt sind daran 187 Arbeitsbrigaden und Kolonnen beteiligt. In 206 Betrieben wurden neue Wettbewerbe aus Anlaß der Volkswahlen abgeschlossen ...

• Amerikanische Spione vor dem Obersten Gericht

  Staatsanwalt beantragt hohe Zuchthausstrafen gegen angeklagte „Zeugen Jehovas"

  Der Prozeß enthüllte den verbrecherischen Charakter dieser Sekte, die ihren Hauptsitz in Brooklyn (USA) hat und von dort finanziert und gelenkt .wird. Allein im Jahre 1946 wurden u. a. 20 000 Carepakete aufgewandt, um die Arbeit dieser Spionagegruppe zu finanzieren. Im Jahre 1949 waren es sogar 22 000 Carepakete ...

• Die Menschheit klagt die USA des Mordes an

  Dokumentarische Fotoaufnahmen beweisen barbarische Kriegführung der Interventen in Korea

  Den anwesenden Journalisten wurden Bilder gezeigt, die in der USA- Botschaft in Seoul, bei amerikanischen Gefangenen und Gefallenen gefunden wurden. Es gibt keine erschütterndere Anklage als diese Bilder, die dokumentarisch beweisen, wie die amerikanischen Imperialisten zusammen mit Li Syng Man ihre Metzeleien in Korea durchführen ...

• Note der UdSSR an die Weltmächte

  USA-Propaganda mit deutschen Krieqsqefanqenen entlarvt

  „Das Außenministerium der UdSSR bestätigt den Empfang der Note der USA-Regierung vom 14. Juli dieses Jahres und erachtet es für notwendig, folgendes zu erklären: Die in der erwähnten Note der USA-Regierung aufgestellten Behauptungen, in der Sowjetunion befinde sich angeblich weiterhin eine große Anzahl deutscher Kriegsgefangener, entbehren jeder Grundlage und entsprechen nicht der Wirklichkeit ...

• 'Geistliche protestieren

  Darmstadt (ADN). Der Bruderrat der evangelischen bekennenden Kirche Deutschlands wandte sich gegen die Aufstellung einer westdeutschen Söldnerarmee. "Auch der württembergische evangelische Landesbischof Haug sprach sich entschieden gegen die Kriegspropaganda in Westdeutschland aus.

• Noch sehn Tage bis

  Was ist zu tun? / Von Walter Ulbricht

  (Fortsetzung von Seite 1) fortschrittlichen Kultur. Die Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik hat Grund, stolz zu sein auf ihre Erfolge. Durch die Aufnahme in den Rat für Gegenseitige Wirtschaftliche Hilfe ist die Deutsche Demokratische Republik in die große Familie der friedliebenden Völker und der Lander der Wirtschaftsplanung aufgenommen ...

• Mecklenburg jubelt Otto Grotewohl zu

  Der Ministerpräsident vor den Studenten in Greifswald und den Werktätigen in Schwerin

  Greifswald (Eig. Ber.). Nach einer mit stürmischem Beifall aufgenommenen Rede des Ministerpräsidenten, Otto Grotewohl, stimmten gestern in der überfüllten Aula der Universität Greifswald die Studentinnen und Studenten einer Entschließung des Rektors und Senats der Universität zu, in der es heißt: „Rektor und Senat erklären einmütig ihre Entschlossenheit, alle Kraft dafür zu verwenden, daß die Wahl am 15 ...

• Wilhelm Pieck sprach in seiner Geburtsstadt Guben

  Der Präsident nimmt die Wünsche und Vorschläge der Bevölkerung entgegen

  Guben, die Hut- und Tuchstadt an der Neiße, hatte einen großen Tag. Der Präsident der Republik, Wilhelm Pieck, Sohn und Ehrenbürger der Stadt Guben, sprach zu seinen Gubener Landsleuten über die Bedeutung der Volkswahlen am 15. Oktober. An der Stadtgrenze hatte sich eine Barriere aufgebaut, eine Barriere der Gubener Jugend, der Kinder und der Alten ...

• Geistliche stehen zu ihrem Volk

  Fruchtbare Aussprachen von Pfarrern mit den Ministerpräsidenten der Länder

  Berlin (Eig. Ber.). Zu Aussprachen über Fragen des gesellschaftlichen Lebens hatten Anfang dieser Woche die Ministerpräsidenten der Länder Sachsen, Mecklenburg und Thüringen zahlreiche Vertreter der Kirche nach Leipzig, Schwerin und Erfurt eingeladen. In den freimütigen und lebhaften Diskussionen sprachen sich die Geistlichen ausnahmslos für eine fruchtbare Mitarbeit der Seelsorger am gesellschaftlichen Leben der Republik aus ...

• Westberliner Gießereiarbeiter

  FDGB- und UGO-Kollegen bei Härtung und Jachmann, Reinickendorf, gemeinsam im Lohnkampf / Wertere Betriebe folgen

  Berlin (Eis. Ber.). In einer am Dienstag veranstalteten Bele|schaftsversammlung des Gießereibetriebes Härtung und Jachmann in Reinickendorf, an der über 85 Prozent der Belegschaft teilnahmen, wurde einstimmig die Forderung nach 10 D-Mark Lohnerhöhung pro Woche erhoben. Im Falle der Ablehnung dieser Forderung durch die Betriebsleitung soll im Betrieb eine Streikabstimmung durchgeführt werden ...

• Es wird immer schlechter

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Die Abteilung Verkehr und Betriebe der Reuter-Verwaltung hat jetzt die Pläne über die seit langem vorgesehene Fahrpreiserhöhung auf den Westberliner Verkehrsmitteln fertiggestellt. Die Erhöhung der Tarife soll sofort in Kraft treten, wenn sich die drei Schöneberger Parteien über den Zeitpunkt einig geworden sind ...

• Volksarmee wehrt Landeversuche ab

  Erbitterte Kämpfe bei Seoul dauern an / USA-Angriffe erfolglos

  Phoengjang (ADN). Die Volksarmee führt bei Seoul erbitterte Kämpfe gegen die USA-Truppen, gab das Oberkommando der koreanischen Volksarmee am Dienstag bekannt. Der Feind setzt seine Angriffe mit Luftwaffen- und Panzerunterstützung fort und versucht nördlich der Stadt Boden zu gewinnen. Alle Anstrengungen der gegnerischen Truppen scheitern jedoch am Widerstand der Volksarmee ...

• SPD-Mitglieder gegen Remilitarisierung

  Hamburg (Eig. Ber.). Im Verlauf einer Mitgliederversammlung der SPD in St. Pauli protestierten die Mitglieder heftig gegen die Kriegspolitik des Parteivorstandes und wandten sich besonders gegen die Unterstützung der westdeutschen Aufrüstung durch Schumacher und Carlo Schmid. In der Diskussion wurde erklärt, daß alle sozialdemokratischen Frauenorganisationen Hamburgs und Schleswig-Holsteins sich gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands ausgesprochen hätten ...

• Die Justiz wacht

  Berlin (ADN). Auf einer am 29 September in Berlin durchgeführten Arbeitstagung der Generalstaatsanwälte und Oberstaatsanwälte der Länder der Deutschen Demokratischen Republik wurde von dem. Generalstaatsanwalt der Republik, Dr. Melzheimer, vor allem auf die Bedeutung der Staatsanwaltschaft bei der Sicherung der antifaschistischen demokratischen Ordnung hingewiesen ...

• Noch entschlossener kämpfen

  Berlin (ADN). Der Zentralrat der FDJ begrüßte in einer Erklärung zum Tag der jungen Friedenskämpfer in Westdeutschland deren aufrechten und mutigen Kampf um den Frieden. Der 1. Oktober 1950 sei ein Höhepunkt dieses Kampfes gewesen, von dem sich die friedliebenden jungen Deutschen im Westen unserer Heimat durch keinerlei Terror abhalten ließen ...

• „Westberlin stirbt"

  New York (ADN). Westberlin steht vor, dem wirtschaftlichen Zusammenbruch. Zu diesem Schluß kommt der Berliner Korrespondent "der „New York Herald Tribüne", Stephen White. Unter Hinweis auf die riesige Arbeitslosigkeit, die sich während der nächsten Monate durch die Flucht weiterer Betriebe nach Westdeutschland noch beträchtlich vergrößern werde, schreibt der Korrespondent: „Die Lage ist hoffnungslos ...

• Wahlerfolge der Volksdemokraten

  Helsinki (ADN). Die Volksdemokratische Union Finnlands hat bei den am Sonntag durchgeführten Gemeindewahlen erhebliche Stimmengewinne erzielt. Von den bisher ausgezählten 570 000 Stimmen entfallen rund 24 Prozent auf die Liste der Volksdemokratischen' Union. In der Hauptstadt ist die Volksdemokratische Union vom vierten auf den zweiten Platz aufgerückt ...

• Frankreich bleibt kühl

  Paris (ADN). Frankreich werde sich allen Versuchen, Westberlin als 12. Land in die Bonner „Bundesrepublik" einzugliedern, entschieden widersetzen, erklärte ein Sprecher des französischen Außenministeriums, Ein derartiger Vorschlag werde von der französischen Regierung „unter gar keinen Umständen akzeptiert werden" ...

• Formulare — Formulare

  Berlin (Eig. Ber,). In einer Ansprache aus Anlaß der Ausstellung in Westberlin erklärte der Präsident des Bonner Marionettenstaates, Heuß, er werde sich dafür einsetzen, daß Westberlin Aufträge erhalte, die Formulare für Bonn zu drucken.

• USA-Zerstörer lief auf eine Mine

  Washington (ADN). Der amerikanische Zerstörer „Mansfield" ist am Sonnabend vor der Küste der Volksrepublik Korea auf eine Mine gelaufen, teilte das USA-Verteidigungsministerium am Montag mit.

• Bevölkerungszahl spielt keine Rolle

  In der Praxis dient der Bildungszensus als Vorwand für eine schikanöse Prüfung, die stets ein Ergebnis zeitigt, das den Forderungen der herrschenden imperialistischen Clique entspricht. Was die Gleichheit der Wahlen betrifft, so existiert sie in einer ganzen Reihe von Staaten bei den Wahlen für die gesetzgeberischen Versammlungen nicht einmal formal ...

• Neubäuerin Rosa Schilling, Rehfelde

  Volkskammer-Kandidatin für das Land Brandenburg

  „Ich lese meine Zeitung, wenn ich morgens aufs Feld rausfahre", lächelt unsere Volkskammer - Kandidatin Rosa Schilling und kennzeichnet damit den Typ einer Bäuerin, wie wir ihn bisher nur selten kennengelernt haben. Man muß sie einfach bewundern, diese fast jugendlich wirkende, temperamentvolle Frau mit den klugen, grauen Augen und den kurzen schwarzen Haaren ...

• Lehrerin Rosel Fischer, Gransee

  Volkskammer-Kandidatin für das Land Brandenburg

  Klas-se 2 der Granseer Heimat- Echule — Gegenwartskunde. Rosel Fischer, Kandidatin der Volkskammer für das Land Brandenburg unterrichtet. „Wer von euch war schon einmal in Berlin?" 30 Finger fliegen in die Höhe. „Na, und was habt ihr da gesehen?" Da kann man zwar viel aufzählen, aber von den Lippen des achtjährigen Eckhard Tutsch kommt es leise: „ ...

• Worauf es ankommt

  Worauf kommt es an? Alle Kratt darauf zu konzentrieren, die beschlossenen Gesetze und Verordnungen schneller als bisher durchzuführen und alle dabei hindernd im Wege stehenden Schwierigkeiten, also auch die bürokratischen, zu überwinden. Es gibt eine Reihe von Beispielen, die beweisen, daß jene Leute, die die Durchführung unserer Gesetze und Verordnungen behindern, unseren Feinden damit einen Dienst erweisen ...

• Gleichheit? Nicht einmal auf dem Papier!

  Einige charakteristische Merkmale der Wahlen in den bürgerlichen Staaten des Westens

  Die bürgerlichen Staaten waren unter dem Ansturm der mächtigen antifaschistischen Bewegung, die breite Volksmassen erfaßt hatte, in der Nachkriegszeit gezwungen, eine gewisse formale Erweiterung des Wahlrechts vorzunehmen, so die „Wahlreformen" von 1946 in Frankreich, Italien, Belgien und Japan, die den Frauen das Wahlrecht einräumten, und andere ...

• Wie die Durchführung unserer Gesetze sabotiert werden soll

  Den imperialistischen Kriegshetzern in Westdeutschland, die Feinde des deutschen Volkes sind, paßt selbstverständlich die Aufwärtsentwicklung in der Deutschen Demokratischen Republik nicht. Sie wissen genau, daß mit dem zunehmenden Wohlstand der Bevölkerung in der Deutschen Demokratischen Republik und ...

• Beschlüsse der Regierung verwirklichen!

  Die Arbeiter in den Betrieben haben ein Recht darauf, das, was ihnen durch Regierungsverordnung zugesprochen wird, auch wirklich zu erhalten. Es darf nicht zugelassen werden, daß in Einzelfällen die fortschrittlichen Maßnahmen der Regierung durch Nachlässigkeit oder aus sonstigen Gründen nicht durchgeführt werden ...

• Gesetze schneller durchführen!

  Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik hat in den letzten Monaten wesentliche Maßnahmen zur Verbesserung der Lebenslage der gesamten Bevölkerung beschlossen. Infolge der großen Erfolge bei unserem Wirtschaftsaufbau und der freundschaftlichen Hilfe der Sowjetunion und der volksdemotratischen Länder war es möglich, diese Maßnahmen zu beschließen und somit wesentliche Teile des Regierungsprogramms schon jetzt zu erfüllen ...

• Kampf gegen die ideologische Sorglosigkeit Die Betriebsgruppe HO Zentrale Leitung lernt aus den begangenen Fehlern

  Der am 8 August aus unserer Partei ausgeschlossene Hans Dannenberg wurde im Mai d. Js. vom Kreis Mitte unserer Betriebsgruppe als Instrukteur für die Vorbereitung de? III. Parteitages zugeteilt. Am 6. Juni mhm die Bctriebsgruppenleitung d;e Diskussion über einen vorliegenden Entwurf ihrer Entschließung zum III Parteitag auf ...

• Koreas Recht auf Selbstbestimmung

  Wyschinskij, Wierblowski, Kisselew und Siroky verteidigen es vor UN Im Politischen Auschuß der UN-Vollversammlung nahm der sowjetische Außenminister WyschinskiJ am Montag im Rahmen der Debatte über die Koreafrage zum Achtmächte-Resolutionsentwurf des amerikanischen Blocks Stellung und erklärte, dieser Antrag unterstelle die vorgeschlagene Korea- Kommission dem Befehl des USA-Generals MacArthur ...

• Entwickelt mehr qualifizierte Zirkelleiter

  Die Zirkelschulung im Rahmen des Parteischuljahres und dessen Vorbereitung in Sachsen

  In der Entschließung des Parteivorstandes der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands vom 2. und 3. Juni 1950 „Über die Verbesserung der Parteipropaganda" heißt es: „Die Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, der bewußte und organisierte Vortrupp der deutschen Arbeiterklasse und des deutschen Volkes, läßt sich in ihrer gesamten Tätigkeit von der Theorie von Marx, Engels, Lenin, Stalin leiten ...

• Bürgerkrieg ist keine Aggression

  Noch niemals sei der Begriff der Aggression auf den Bürgerkrieg angewandt worden, stellte Wyschinskij fest. Die Grundsätze des internationalen Rechts und der internationalen Praxis verböten die Einmischung von außen in einen derartigen Krieg. Wyschinskij wies in diesem Zusammenhang auf den amerikanischen Bürgerkrieg 1860 bis 1865 hin, als Großbritannien versuchte, auf ungesetzliche Weise den Sklavenhaltern der amerikanischen Südstaaten zu helfen ...

• Mehr Zirkel zum Studium der Stalin-Biographie!

  Um den Beschluß „Über die Verbesserung der Partei Propaganda" zu verwirklichen, haben wir im IFA Schlepperwerk Nordhausen bisher folgende Maßnahmen ergriffen: Bis zum 30. August 1950 wurden genaue namentliche Aufstellungen unserer Grundeinheiten der Stadtbezirksleitung 9 in Nordhausen übergeben. Gleichzeitig ...

• 47 Parteilose nehmen am Studium teil

  In der Entschließung des Parteivorstandes vom 2. und 3. Juni 1950 „Über die Verbesserung der Parteipropaganda" heißt es: „Für alle Mitglieder und Kandidaten der Partei, die noch ungenügend mit den Grundbegriffen des Marxismus-Leninsmus vertraut sind, sowie für Parteilose (insbesondere Aktivisten), die ...

• Ständiges Selbststudium der Zirkelleiter ist notwendig

  Doch auch viele fähige Propagandisten wurden entwickelt. Auf den Landesschulen in Seifersdorf und Ottendorf hat sich eine beträchtliche Anzahl von Genossen als Zirkelleiter qualifiziert Es gilt nun, diese jungen propagandistischen Kader restlos zu erfassen, sie stärker an die propagandistische Arbeit heranzuführen, ihnen konkrete Anleitungen für das weitere Selbststudium iu geben, damit sie am 1 ...

• Mehr parteilose Studenten gewinnen

  Schon im vergangenen Jahr hat die Betriebsgruppe der Universität Jena durch Kader- und Zirkelschulungen die Genossen mit der Geschichte der KPdSU (B) vertraut gemacht. In wissenschaftlichen Zirkeln wurden die marxistischleninistischen Grundsätze unmittelbar auf die Fachgebiete der einzelnen Fakultäten angewandt ...

• „Amerikanisches Protektorat"

  Der tschechoslowakische Außenminister Siroky wandte sich ebenfalls gegen die Achtmächte-Resolution, da sie eine Besetzung ganz Koreas durch die USA-Interventen vorsieht und auf diese Weise dem koreanischen Volk das unveräußerliche Recht auf Selbstbestimmung raubt. Zu der Behauptung Achesons und Austins, ...

• Die Schlußfolgerungen

  Die bis jetzt aufgetretenen Fehler und Mängel in der Vorbereitung des ersten Parteischuljahres für die Qualifizierung fähiger Zirkelleiter verpflichten uns a) Für die weiteren Sonderlehrgänge an allen Parteischulen nur solche Genossinnen und Genossen zu delegieren, die die Gewähr zu einem erfolgreichen ...

• Alle wollen lernen

  Max-Hütte (WM - Volkskorr.). In der Max-Hütte haben sich sämtliche 24 Kolleginnen und Kollegen der Abteilung Rechnungswesen zur Teilnahme an einem Zirkel zum Studium der Geschichte der KPdSU (B) gemeldet. Unter ihnen sind 17 Parteilose, 1 Mitglied der CDU und 6 Mitglieder unserer Partei. Dieses Beispiel zeugt von der fortschrittlichen Bewußtseinsänderung unserer Werktätigen ...

• Grundeinheiten bereiten das Parteischuljahr

  Volkskorrespondenten berichten über Erfahrungen und Erfolge ihrer Parteigruppen

  In allen Einheiten unserer Partei sind die Vorbereitungen tär den Beginn des einheitlichen Partetschuljahres am 1. November in vollem Gange. Viele Parteileitungen haben bereits die Einstulung ihrer Mitglieder und Kandidaten abgeschlossen. Eine große Anzahl fortschrittliche parteilose Arbeiter. Angestellte und Geistesschattende wird sich ebenlalls mit dem Marxismus- Leninismus vertraut machen und an der politischen Grundschule feilnehmen ...

• Labour-Delegierter klagt an

  London (ADN). Auf dem 49. Kongreß der Labour Party in Margate kritisierte der Delegierte von Salford, Harry Ratner, die Politik der reaktionären Führung der Partei. Er wandte sich mit scharfen Wörter» gegen die Billigung der USA- Aggression in Korea durch den Nationalrat der Labour Party Es gebe, erklärte ...

• 138 Millionen Unterschriften in China

  Ein Zwischenergebnis des Kampfes für Ächtung der Atombombe

  Peking (ADN). Bis Ende September sind — nach noch unvollständigen Meldungen — in der Volksrepublik China über 138 Millionen Unterschriften für den Stockholmer Appell gesammelt worden. Prag (ADN). Der Vorbereitende Ausschuß des 2. Weltfriedenskongresses ist in Prag zusammengetreten, nachdem die britische Regierung die Durchführung des Kongresses in Sheffield durch Verweigerung der Visa für die Auslandsdelegierten unmöglich gemacht hat ...

• vor

  listische Einheitspartei gewinnen. Wir hoffen, von anderen Betriebsgruppen ebenfalls zu hören, wie Parteilose für die politische Grundschulung gewonnen werden und welche Schwierigkeiten dabei überwunden wurden. VK. Ellriede Schillack, SED-Betriebsaruppe VEB Gaselan

• Kampftag gegen Elend und Krieg

  Paris (ADN). In ganz Frankreich fanden am Sonntag anläßlich des vom Frauenbund organisierten Kampftages gegen Elend und Krieg große Versammlungen statt Delegationen überbrachten den Bürgermeistern der Gemeinden die Friedensforderungen der französischen Frauen.

• Eine begrüßenswerte Verpflichtung

  Leipzig. Im VEB Köhler & Volckmar, Leipzig, wollen in dem am 1 November 1950 beginnenden Parteischul jähr 73 Kolleginnen und Kollegen aus den buchhändlerischen Abteilungen an der politischen Grundschule teilnehmen.

• Baustelle Buch - das Beispiel für Berlin

  Hier werden zum erstenmal fortschrittliche Arbeitsmethoden am ganzen Bau angewandt

  Auf dem 3. FDGB-Kongeß richtete Genosse Walter Ulbricht einen Appell an die Bauarbeiterschaft der Republik und Berlins, mitzuhelfen, fortschrittliche Baumethoden zu entwickeln und auf allen Baustellen einzuführen. Diesen Appell müssen insbesondere die Berliner Bauarbeiter aufnehmen. Sie müssen lernen, bei der Entwicklung neuer Arbeitsmethoden gleichen Schritt mit den anderen Industrien zu halten ...

• Brigaden der Verwaltung helfen Höchstleistungen verwirklichen

  „Besondere Tage — besondere Leistungen" — die Losung der VVB LOWA

  feie ist der Ausdruck des fortschrittlichen Bewußtseins der Mehrheit der LOWA-Arbeiter und der technischen Intelligenz. Die für unser ganzes Volk bedeutsamen Tage — für die Lösung der wichtigsten Planaufgaben als Termin gestellt — geben der gesamten Belegschaft Veranlassung, in vorbildlicher Weise durch stete Verbesserung der eigenen Leistungen Höhepunkte im Kampf um den Frieden, um die Einheit Deutschlands und die Verwirklichung eines besseren Lebens zu erreichen ...

• Laie

  i Aus dem Russischen übersetzt von AI i r ed Kur eil a

  (49. Fortsetzung) „Wie ich sechs Jahr alt war, haben Großmutter und Großvater von mir alles verlangt", sagte Tossja beinahe mit erstickter Stimme, „da sollen meine Kinder wenigstens ein besseres Leben haben. Dafür haben wir die Sowjetmacht." „Die Sowjetmacht lehrt dich nicht, Parasiten aus den Kindern zu machen!" schrie Almasow außer sich ...

• Schlendrian im Finanzamt Beeskow

  Schnelle Änderung durch die Deutsche Zentralfinanzdirektion

  Berlin (Eig. Ber.). In einigen Gemeinden des Kreises Beeskow gibt es zahlreiche Wochenendhäuser, die zum größten Teil werktätigen Menschen gehören. Für diese Häuser haben die Eigentümer nach den bestehenden Gesetzen Grundsteuern zu entrichten. Sie haben, abgesehen von einigen Böswilligen, die festgesetzte^ Steuerbeträge auch immer rechtzeitig und pünktlich geleistet ...

• Sonderschichten und Normerhöhungen

  An der breiten Umkehrwalze des Walzwerkes für Buntmetalle in Hettstedt haben die Kollegen zu Ehren der Volkswahl ihre Norm im Walzen von Blechen freiwillig um 25 Prozent erhöht. Dieses Beispiel zündete im ganzen Betrieb. So folgten die Kollegen der schmalen Umkehrwalze mit einer Normerhöhung von sogar 40 Prozent ...

• Aus den Funkprogramnten

  Mittwoch, 4. Oktober 1950

  Berliner Rundfunk Sendungen des Tages: 19.30- Ein Sechstel der Erde — 20.15: Abend der Jugend — 22.15: Musik und Aktuelles. 12.00: Mittaaskonzert — 12.50: Das Ministerium für Industrie spricht zu den Betrieben — 14.03: Aus Oper und Konzert — 15.20: Beethoven: Lieder und Klaviermusik —• 16.05: Nachmittagskonzert — 17 ...

• Berliner Betriebe ehren die Volkswahl

  Täglich neue Verpflichtungen / Brigade.i werden gebildet

  Berlin (Eig. Ber.). Aus den volkseigenen Berliner Betrieben werden täglich neue Verpflichtungen der Werktätigen zu Ehren der Volkswahl in der Republik gemeldet Die Berliner Werktätigen bringen dadurch ihre enge Verbundenheit mit der Bevölkerung in der Deutschen Demokratischen Republik zum Ausdruck und fordern zugleich freie demokratische Wahlen in ganz Berlin ...

• „NEUE ZEIT"

  Die neueste i » !*• tßSr ist soeben erschienen!

  Ueaclitrn Sie bitte den Inhalt: Die Geiahr eines neuen Krieges ist abwendbar An der Kampffront für den Frieden: j „Der Frieden ist in unserer Hand" — Tatsachen undf Aktionen W AWAR1N — Die internationale Bedeutung des Sieges des chinesischen Volkes W. KRASNOPOhSKl — Kings um die Remilitarisierung Westdeutschlands Internationale Umschau (Notizen) M ...

• Fleisch in Westdeutschland noch teurer

  Hamburg (Eig.Ber.). Nach Angaben des Statistischen Amtes Hamburg sind im letzten Vierteljahr die Preise für die wichtigsten Nahrungsmittel bis zu 22 Prozent gestiegen. Die Konsumgenossenschaft „Produktion" erklärt dazu: „Schweinefleisch wurde um 19 Prozent teurer. In naher Zukunft kann nach unserer Auffassung mit einer vernünftigen Gestaltung der Fleischpreise nicht gerechnet werden ...

• Paul Arndt

  Traktorist auf der MAS Sachsenhausen. Er zeichnete sich durch seine beispielhaiten Leistungen bei der Herbstbestellung 1949 und der Frühjahrsbestellung 1950 aus, wo er unter anderem seine Norm beim Pflügen mit 263,5 Prozent erfüllte. Paul Arndt, der Vater von drei Kindern ist, wurde bei seiner Arbeit durch eine Minenexplosion schwer verletzt ...

• Wie wird das WETTER

  Amtlicher Wetterbericht

  Temperatur um U Uhr 11 Grad, Luftdruck 1012 mb = 759 mm steigend. Wetterlage: Nach Abzug des Nordmeertiefs tritt am Mittwoch vorübergehend Wetterberuhigung ein. Wetteraussichten: Bei schwachen bis mäßigen Winden aus West bis Südwest wechselnd wolkig, zeitweise heiter, gegen Abend erneut Wolkenaufzug aus Westen ...

• „NEUE ZEIT"

  Frei» 0,4,0 DM Einzelverkauf an allen Kinmhun

  Abonnements-Bestellungen nimmt jedes Postamt entgegen. Abonnements-Preis: Monatlich 1,50 DM Vierteljährlich 4,50 DM

• Westberlin kämpft für den Frieden!

  Verrostete, von Bombensplittern zerfetzte Kessel zwischen rostbraunen Schienen, auf denen eigenartige Gebilde mit schweren Rädern stehen. Nur bei näherem Hinsehen sind sie noch als Lokomotiven oder Waggons zu identifizieren. Diese Kriegsinvaliden und traurigen Überreste grauenerregender Bombennächte stehen -'m Sachsendamm im amerikanischen Sektor, auf dem Gelände des Reichsbahnausbesserungswerkes Tempelhof ...

• So wurden dunkle Ost-West-Geschäfte getätigt

  Scheinfinnen im demokratischen Sektor Berlins / 29 Betriebe bereits wieder freigegeben

  Wie wir in der vergangenen Woche berichteten, hatte sich die Abteilung Wirtschaft des demokratischen Magistrats von Groß-Berlin am 25. September veranlaßt gesehen, als Maßnahmen zum Schütze der Währung zahlreiche Betriebe, meist „Filialen" Westberliner Firmen im demokratischen Sektor Berlins, unter treuhänderische Verwaltung zu stellen ...

• Berliner Vertreter zur Volkswahl

  Der erste Vorsitzende des Präsidiums des Ausschusses der Nationalen Front von Groß-Berlin, Prof. Brugsch, und der Vorsitzende des Sekretariats des Nationalrates, Wilhelm Koenen, überreichten am Dienstag dem Wahlleiter der Deutschen Demokratischen Republik, Minister des Inneren, Dr. Steinhoff, die Liste der mit beratender Stimme in die Volks- und Länderkammer zu entsendenden Vertreter Berlins ...

• Es geht um die Kernfrage der Kunst

  „Golowin und seine Wandlung" im Theater amSchilibauerdamm

  In diesem fünfaktigen Schauspiel von Sergej Michalkow geht es, wie in dem Schauspiel „Erfolg", das wir schon vorher in Berlin sahen, um die Kernfrage aller Kunst: um den Realismus. Nur realistische Kunst ist dem Volk verständlich, der Formalismus macht sie volksfremd: das ist die Grundthese beider Werke ...

• Werktätige prüfen ihre Vertreter

  Die erste Kandidatenvorstellung im Bezirk Mitte

  Voller Erwartung hatten sich am gestrigen Dienstagabend Arbeiter, Angestellte, Handwerker, die Werktätigen des größten Berliner Bezirks, Mitte, in „Schusters Kasino" in der Ackerstraße zusammengefunden. Hier sollten ihnen zwei Männer vorgestellt werden, die vom Groß- Berliner Ausschuß der Nationalen Front als beratende Mitglieder für die Volkskammer unserer Deutschen Demokratischen Republik vorgeschlagen war ...

• STREIFLICHTER AUS BERLIN

  Die Hochschule für Plan-Ökonomie

  wird heute um 16 Uhr im Planökonomischen Institut in Karlshorst, Treskowallee 44, durch Minister Heinrich Rau feierlich eröffnet. Die Postämter haben am 7 Oktober, dem „Tag der Republik", ihre Schalter wie an Sonntagen geöffnet. Am gleichen Tage ruht der Zustelldienst mit Ausnahme der Telegramm- und Eilzustellung ...

• Für eine lebensverbundene Musik

  Eröffnung des Staatlichen Konservatoriums in Berlin

  Für den Neuaufbau des Musiklebens in unserer Republik ist die Eröffnung des Staatlichen Konservatoriums mit dem Charakter einer Hochschule für Musik in Berlin ein bedeutungsvolles Ereignis. Auf Grund der Kulturverordnung vom 16. März 1950 wurde in der erstaunlich kurzen Frist von einem, halben Jahr eine neue Musikschule geschaffen ...

• Sachsen spielt gegen Dresden

  Heute unter Tiefstrahlern im Hemz-Steyer-Stadion

  Heute, um 18.30 Uhr, werden im Heinz- Steyejr-Stadion wieder die vieltausend- ' kerzigen Scheinwerfer aufleuchten und dem Nachtspiel zwischen einer starken Sachsen-Auswahl und einer Dresdner Stadtvertretung das nötige Licht spenden. Allein die Aufstellung der Sachsenvertretung verspricht ein interessantes Spiel ...

• Fahrlässigkeit oder Sabotage?

  Schwere S-Bahnstörung / Probezug riß 1200 Meter Stromschiene ab

  Auf der Fahrt vom Stettiner Bahnhof zum Reichsbahnausbesserungswerk Schöneweide riß ein S-Bahnprabezug am Dienstagvormittag zwischen den Bahnhöfen Zentralviehhof und Ostkreuz 200 Meter und zwischen Treptower Park und Baumschulenweg sogar 1000 Meter Stromschiene ab. Der Ringverkehr konnte von 9.00 bis 16 ...

• Kumpel beim Schachspiel

  Mannschafts-Meisterschaften der Republik beendet

  Die Mannschafts-Meisterschaften der Deutschen Demokratischen Republik im Schach wurden nach achttägigen Wettkämpfen in Binz auf Rügen beendet. Den ersten Platz belegte die KWU Leipzig mit 26 Punkten vor Börde Magdeburg mit 24 Punkten und KWU Erfurt mit 21!i Punkten. Auf den vierten Platz kam die BSG Fortschritt Schwerin mit 19 Punkten ...

• Der Wintersportplan der UdSSR

  Das Zentral-Komitee für Körperkultur und Sport beim Ministerrat der UdSSR hat den Terminkalender für die bevorstehende Wintersportsaison bestätigt. Der Veranstaltungsplan sieht auch diesmal wieder eine große Zahl der verschiedenartigsten Wettkämpfe vor. Die ersten großen Ski- und Eislaufwettbewerbe werden im Monat Januar in Leningrad, Tula und im kaukasischen Wintersportparadies Bakuriani vor sich gehen ...

• Rein«. PARTEI ruft dich!

  Achtung, Propagandisten! Die Eröffnung des Berliner Parteikabinetts ist bis zum Beginn des Parteischuljahres zurückgestellt. Die vorgesehenen populär-wissenschaftlichen Vorträge beginnen erst im November. Die Schulung der Lehrer und Zirkelleiter findet trotzdem zu den festgesetzten, schon bekanntgegebenen Terminen statt, und zwar im Auditorium maximum der Humboldt-Universität ...

• Wintersportmeisterin Traudl Gottstein: „Eure Stimme den Kandidaten des Friedens"

  AIs Frau und Sportlerin begrüße ich aufrichtig das gemeinsame Wahlprogramm. Es soll den Kampf um die Einheit Deutschlands verstärken, damit wir alle ihn zu einem siegreichen Ende führen können. Als Pionier-Sportlerin höre ich täglich das frohe Lachen der Kinder, erlebe täglich, wie sich unsere Jungen Pioniere am Kampf um den Frieden beteiligen ...

• - „Mansfelder Oratorium1 in der Berliner Staatsoper

  Am 8. Oktober (11 Uhr) wird das „Mansfelder Oratorium" von Stephan Hermlin und Ernst H. Meyer, die für dieses Werk zur Auszeichnung mit einem Nationalpreis vorgeschlagen sind, in der Berliner Deutschen Staatsoper aufgeführt. Träger der Veranstaltung ist der FDGB Groß - Berlin, der die Aufführung mit Hilfe des Kulturfonds des Magistrats durchführt ...

• Leistungsschau im „Haus Vaterland" .

  Ab heute bis einschließlich Sonntag, den 8. Oktober, findet im „Haus Vaterland" am Potsdamer Platz eine Leistungsschau der Berliner Nahrungs- „und Genußmittelindustrie statt. Diese Ausstellung, an der sich neben der Vereinigung volkseigener Betriebe Berlins, den Konsum-Genossenschaften und der Privatindustrie auch die HO Berlin beteiligt, ist täglich von 10 bis 22 Uhr geöffnet ...

• Gesellschaft

  für Deutsch-sowjetische Freundschaft Donnerstag, 5. Oktober Prenzlauer Berg: Um 19.30 Uhr „Wir sehen und diskutieren mit Gerhard Eschbach den Film ,Die russische Frage'" im „Haus der Freundschaft" Schönhauser Allee 36/39. WeiOensee: 19.30 Uhr im „Haus der Freundschaft", Strasburgstr. 53: „Tschechows heitere Gesellschaftskritiken" (Humoresken und Satiren mit musikalischer Umrahmung) ...

• NDPD

  7. Leymann, Julius, Student 8. Munter, Arnold. Stadtrat 9. Müller, Felix, Hauptgeschäftsführer VBK 10. Seh m i d t, Martin, Stadtrat ' 11. Schmidt, Waldemar, Präsident der Berliner Volkspolizei 12. Schwarz, Dr., Reinhold, Bürgermeister 13. Wolff, Paul, Stadtrat

• Wir gratulieren!

  Unsere Genossin Klara Winkler aus dem Kreis Friedrjchshain, Koppenstr. 38/40, feierte gestern~~ ihren 83. Geburtstag. Sie ist seit 60 Jahren politisch organisiert und nimmt noch heute regen Anteil am politis;rhpn T.pbpn.