Ausgabe vom 20.05.1950

• BERLINER AUSGABE •VORWÄRTS zentraI «i^i»Bhiflndtreffen derJUgennj Einheitspartei Deutschlands 5. (61.) Jahrgang / Nr. 115 Weitere 23 SAG-Betriebe dem deutschen Volk tibergeben Großzügige Maßnahme der Sowjetregierung / Unterzeichnung eines deutsch-s

  Die Entrüstung und das offensichtlich von Herzen kommende Wutgeheul der Reaktionäre aller Schattierungen anläßlich des Beschlusses des Zentralen Demokratischen Blocks, für die Wahlen am 15. Oktober nur gemeinsame Kandidaten der Nationalen Front des demokratischen Deutschland zu nominieren, sind inzwischen, einem Zustand tiefster Niedergeschlagenheit gewichen ...

• Alle Deutschen müssen sich einigen

  Walter Ulbricht: „Wir verhandeln mit jedem" / Ministerpräsident Grotewohl begrüßte westdeutsche Arbeiter

  wir wirtschaftliche Beratungen führen und auch ihre Angebote In unseren Außenhandel mit einbeziehen, wie wir z. B. Angebote von westdeutschen Vertretern der Metallindustrie in unsere Vereinbarungen mit Polen einbezogen haben. Mit jedem anderen kann man Verhandlungen führen, nur nicht mit Adenauer und Schumacher ...

• Berlin ist bereit, seine jungen Gäste su empfangen

  Alle Bauten vor der Vollendung / Straßen und Häuser festlich geschmückt

  Berlin (Eig. Ber.). Gestern fand im Beisein von Oberbürgermeister Friedrich EBert und zahlreicher Vertreter der Parteien und Organisationen das feierliche Richtefest des Stadions Mitte statt, in dem die großen Sportveranstaltungen und Massenvorführungen der Sportjugend während des Deutschlandtreffens stattfinden werden ...

• Grotewohl an Generalissimus Stalin

  Dankschreiben des Ministerpräsidenten / „Ermutigung und Verpflichtung für alle fortschrittlichen Kräfte"

  Berlin (ADN). Das Amt für Information teilt mit: An den Vorsitzenden des Ministerrats der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, Generalissimus J. W. Stalin, richtete der Ministerpräsident der Deutschen Demokratischen Republik,. Otto Grotewohl, folgendes Schreiben: „Hochverehrter Generalissimus Stalin! Hiermit bestätige ich den Empfang und den Inhalt Ihres Schreibens vom 15 ...

• Jendreizky für freie Wahlen in Berlin

  Groß-Berliner Funktionärkonferenz / „Go home Ami. und Tommy folge ihm nach

  Mit ihrer Kriegspolitik und dem demagogischen Geschwätz über „freie Wahlen in ganz Berlin" wollten die Amerikaner lediglich ihre wirklichen Absichten zur Beibehaltung der Spaltung. Berlins vernebeln. Die Verfolgungen der Friedenskämpfer in Westberlin zeigten, wo die verwundbarste Stelle der Imperialisten sitzt ...

• Deutschlands Bauern gegen Atomwaffe

  2000 Delegierte der Eisenacher Tagung billigen Stockholmer Appell E i s e n a c h (ADN/Eig. Ber.). In der abschließenden Vollsitzung der Eisenacher Land- und Forstwirtschaftstagung erhob sich unter großem Beifall Pfarrer Dr. Rossaint aus Düsseldorf und appellierte an alle deutschen Menschen, alle Kräfte für die Wiederherstellung der Einheit Deutschlands und die Sicherung des Friedens einzusetzen ...

• „Frankreich lief in der Knechtschaft"

  „Humanit6" zur Londoner Konferenz

  Paris (ADN). „Frankreich ist drei Jahre lang von unwürdigen Regierungen immer tiefer in die Knechtschaft geführt worden", stellt die „Humanite" zur Londoner Kriegskonferenz fest, die bekanntlich auf / Katzenjammer beim „Populaire amerikanischen Druck die Aufgabe weiterer Souveränitätsrechte Westeuropas und stärkere Aufrüstung beschloß ...

• 4. Siadfkonferenx des Berliner FDGB begann

  Eröffnung in Anwesenheit von Friedrich Ebert und Hans Jendretzky

  Berlin (Eig. Ber.). Gestern begann im Kultursaal der EAW - Treptow die 4. Stadtkonferenz des FDGB Groß- Berlin. Unter den mehr als 400 Delegierten und Gästen, die der 1. Vorsitzende des FDGB Groß-Berlin, Adolf Deter, zur Eröffnung der Konferenz begrüßen konnte, befanden sich auch der Oberbürgermeister Friedrich Ebert sowie der 1 ...

• „Baubetreuung Berlins"

  Berlin (ADN). Der demokratische Magistrat von Groß-Berlin beschloß die Gründung der „Baubetreuung Berlins (Anstalt öffentlichen Rechts)". Dieses volkseigene Unternehmen wird alle Funktionen der praktischen Baudurchführung bei dem Entwurf, der Kalkulation, der Vergabe, der künstlerischen Vorbereitung, der Güter- und Terminkontrolle, der Abrechnung der Bauvorhaben und gegebenenfalls auch der Bauleitung übernehmen ...

• Aus Hütten und Schachten

  An dem Empfang der Regierung nahmen außerdem die Minister Steidle und Handke, die Staatssekretäre Leuschner, Peschke und Wunderlich, der Leiter des Amtes für Information, Gerhart Eisler, und der Vertreter des Zentralrats der FDJ, Heinz Keßler, teil. Die westdeutschen Arbeiter kamen aus dem Hüttenwerk ...

• Alexej Meresjew kommt

  Berlin (Eig. Ber.). „Der Held der Sowjetunion, Alexej Meresjew, der berühmte Fliegeroffizier, dessen heldenhaftes Leben der deutschen Jugend durch den Film ,Der wahre Mensch' bekannt geworden ist, kommt zum Deutschlandtreffen nach Berlin", meldet die „Junge Welt", das Zentralorgan der FDJ. Alexej Meresjew hat durch einen Flugzeugabsturz beide Beine verloren ...

• Italiener gegen Schuman-Plan

  Turin (ADN). Während die italienische Regierung sich beeilt hat, dem geplanten französisch-westdeutschen Stahlkartell zuzustimmen und die Beteiligung der italienischen Schwerindustrie zuzusagen, nennt die italienische Metallarbeitergewerkschaft den Kartcllplan des französischen Außenministers Schuman eine Gefahr für die italienische Stahlindustrie ...

• Das erste Jugend-Unternehmen

  Berlin (ADN). Im Zuge der Liquidation des Berliner Industrie- und Handelskontors und der sich daraus ergebenden Dezentralisierung wird auch eine Berliner Handelszentrale „Kulturwaren" gebildet, in der nur Jugendliche arbeiten werden. Diese Handelszentrale wird das erste selbstständige Jugend-Unternehmen in der Deutschen Demokratischen Republik sein ...

• N. M. Schwernik 62 Jahre alt

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjet der UdSSR, Schwernik, leierte gestern ■einen 62. Geburtstar.

• Tödlicher Schlag gegen die Zweiflet an den sowjetischen Erfolgen

  1. Diese Bewegung, die von Wirth, Zabel, Kupke und anderen Aktivisten eingeleitet wurde, ist ein tödlicher Schlag gegen den noch bestehenden Unglauben an das Leistungsvermögen der Menschen im Land des Sozialismus, in der Sowjetunion, gegen die skeptische Einstellung zu den Erfolgen der sowjetischen Stachanow-Arbeiter ...

• „Der HO-Trick ..."

  Ein Reporter der „Neuen Zeitung" zog aus, um das Gruseln zu lernen

  Ein Herr Forrer erhielt von der amerikanischen „Neuen Zeitung" den Auftrag, in die „böse Ostzone" zu fahren, um von den dort herrschenden „schrecklichen Zuständen" und von der „anwachsenden Hungersnot unter der Bevölkerung" zu berichten. Herr Forrer kam völlig aufgelöst zurück. Seine Augen flackerten und auf alle Fragen vermochte er nur immer wieder den einen einzigen Satz zu lallen: „Es ist besser geworden ...

• Vorstandstagung des WGB

  Budapest (ADN). Das Exekutivkomitee des Weltgewerkschaftsbundes begann am Freitag seine Budapester Tagung, auf der Herbert Warnke den FDGB vertritt. Der Generalsekretär des WGB, Louis Saillant, berichtete- über die Arbeit des WGB seit der Mailänder Konferenz. Der Bund konnte die Spaltungsmanöver der Reaktion vereiteln lind die Kraft der organisierten Arbeiterschaft weiter stärken, erklärte Saillant ...

• USA-Kriegsbrandstifter haben es eilig

  Hintergründe der neuen Londoner Beschlüsse / Amerikanische Militärdiktatur über Westeuropa

  Paris (Eig. Ber.). „Die Amerikaner haben es mit ihrem Krieg verdammt eilig!" In diesem Satz faßte ein Beamter des französischen Außenministeriums, der eben aus der britischen Hauptstadt nach Paris zurückkehrte, seine Eindrücke von der Londoner Kriegsbrandstifter-Konferenz der Atlantikpakt- Staaten zusammen ...

• Der Sieg über den Unglauben

  Zu de.n Erfahrungen mit dem Schnelldrehverfahren Von Herwig Kurzendörfer

  „Am 20. Mai wird in Leipzig ein zentraler Erfahrungsaustausch der 200 besten Dreher unserer Republik und Berlins stattfinden, um die bisher gesammelten Erfahrungen im Schnelldrehverfahren zu überprüfen und die nächsten Schritte zur Verbreitung des Schnelldrehens in allen unseren volkseigenen Betrieben zu verwirklichen ...

• Die besondere Aufgabe der Kirche

  Interview unseres Leipziger Redaktionsmitgliedes mit dem Dozenten für Theologie an der Leipziger Universität, Professor Koehler, zum Stalin-Telegramm über die Herabsetzung der Reparationen

  Frage: Herr Professor, welches ist Ihr Eindruck von dem Telegramm Generalissimus Stalins an die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, und was sagen Sie zu der Herabsetzung der Reparationen durch die Sowjetregierung? Antwort- Ich begrüße das außerordentlich. Hoffentlich bekommen wir nun auch bald den Friedensvertrag ...

• Schlußfolgerungen für unsere Betriebsgruppen

  Welche Schlußfolgerungen ergeben sich im Hinblick auf diese Bewegung für unsere Genossen in den Betriebsparteigruppen und Betriebs-Gewerkschaftsleitungen? Es gilt, die Aktivisten, die sich in die Entwicklung des Schnelldrehverfahrens einschalten, gebührend herauszustellen und zu popularisieren. Es gilt, ...

• Friedensbewegung auf dem Vormarsch

  Unterschriftensammlung in der CSR, in England und Nordkorea

  Prag (ADN). In den ersten vier Tagen der am Sonntag eröffneten Unterschriftenkampagne in der Tschechoslowakei unterzeichneten bereits drei Millionen Bürger der CSR den Stockholmer Appell. Am Donnerstag leisteten sämtliche Abgeordneten der Nationalversammlung einschließlich der anwesenden Regierungsmitglieder ihre Unterschrift ...

• Vorbehaltlos für gemeinsame Kandidatenliste

  Zustimmungserklärungen aus der werktätigen Bevölkerung

  Berlin (Eig. Ber.). „Ich bin der Auffassung, daß die Parteien zu den Volkswahlen im Oktober ein einheitliches Programm und gemeinsame Kandidatenlisten aufstellen müssen. Es geht darum, die Einheit eines demokratischen Deutschlands zu erringen. Daß dies nur in gemeinsamer Arbeit «und Anstrengung aller Parteien möglich ist, davon bin ich überzeugt ...

• Landesfriedenskongreß Niedersachsen in Hannover

  Schluß mit den Kriegsvorbereitungen in der Lüneburger Jleide! / Volksbefragung für den Frieden gefordert

  Hannover (ADN). Hunderte Vertreter der bedeutendsten Betriebe Niedersachsens, der Jugend, der Parteien und demokratischen Organisationen legten am Donnerstag auf dem Landesfriedenskongreß von Niedersachsen in Hannover ein eindrucksvolles Bekenntnis zum Kampf lim die Sicherung des Friedens ab. „Schluß ...

• Ausdruck des Kraftbewußtseins der Werktätiqen

  Diese Reihe von bahnbrechenden Arbeitserfolgen ist keine zufällige Erscheinung. Sie ist ein klarer Ausdruck dafür, daß sich unter unseren Werktätigen ein neues Bewußtsein entwickelt, das Bewußtsein der unbesiegbaren Kraft der Arbeiterklasse; das Bewußtsein, daß es in den Fäusten der Arbeiter selbst liegt, wie sidi unser Leben gestalten wird; das Bewußtsein, daß durch diese Leistungen die Front der Friedenskräfte weiter verstärkt wird ...

• Generalstreik trotz Terror

  Werktätige der halbkolonialen Länder verteidigen ihr Lebensrecht

  La Paz (ADN). Sämtliche Bahnhöfe in Bolivien wurden von Militäreinheiten besetzt, nachdem die Eisenbahner entsprechend der Aufforderung ihrer Gewerkschaft zur Unterstützung ihrer Lohnforderung in den Generalstreik getreten sind. Buenos Aires (ADN). Die Seeleute der im Hafen von Buenos Aires liegenden Schiffe sind zur Unterstützung der Lohnforderungen der Hafenarbeiter in den Streik getreten ...

• Briefmarkenserip.

  Berlin (Eig. Ber.). Eine Briefmarkenserie mit dem Bildnis des-Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, gibt die Deutsche Post anläßlich des Deutschlandtreffens der Jugend heraus. Die Marken erscheinen in den Werten 12 Pfennig (blau), 24 Pfennig (rot), eine DM (olivgrün) und zwei DM (rot) ...

• Kennst du den Lehrer und die Schule?

  Ein Beispiel zum „Tag der Sdwlhegehung" aus Penzlin

  An den vorjährigen Schulbegehungstagen prüften die Eltern, die Vertreter der Massenorganisationen, der Schulbehörden und der Patenbetriebe vor allem den Zustand der Schulgebäude ihres Ortes. Am 21. Mai, dem jetzt bevorstehenden „Tag der Schulbegehung" werden die „Freunde der neuen Schule" wiederum einen Rundgang durch die Schulen machen und sich überzeugen, ob all das geändert worden ist, was seinerzeit schlecht war ...

• Jugend erwarb sich Vertrauen

  Gesetz über Herabsetzung des Volliäbngkeitsalters - Anerkennung iür die Leistungen der Jugend

  „Mit dem hervorragenden Anteil der Jugend am Aufbau der antifaschistischdemokratischen Ordnung ist eine gegesetzliche Regelung, welche die Volljährigkeit erst mit dem 21. Lebensjahr eintreten läßt, nicht mehr zu vereinbaren", heißt es in der Präambel des Gesetzes über die Herabsetzung des Volljährigkeitsalters, das von der Volkskammer beschlossen wurde und jedem Jugendlichen mit der Vollendung des 18 ...

• Auf dem richtigen Wege

  „Die Diskussion hat gezeigt, daß wir trotz Fehlern und Schwächen in unserer Arbeit auf dem richtigen Wege sind", konnte Hermann Zilles, stellvertretender Intendant des Berliner Rundfunks und Leiter des Betriebs- Kulturabends im Stahlwerk Hennigsdorf, in seinem Schlußwort sagen. Diese Feststellung ist für die Arbeit beider Teile, des Funks und der Kulturabteilung des Werkes, gleichermaßen zutreffend ...

• heuteund morden

  Aufbau in atemberaubendem Tempo

  Wir haben uns während des 17tägigen Aufenthaltes in der Sowjetunion niemals als Fremde gefühlt. Die Delegation zählte zu ihren Teilnehmern Jungaktivisten, Wissenschaftler, Ärzte, Betriebsleiter, Bergleute, Gewerkschaftssekretäre und Hafenarbeiter aus der Deutschen Demokratischen Republik und aus dem Westen Deutschlands ...

• Südafrika wird sich befreien'7

  B/7/ Andrews antwortet dem Parteivorstand der SED

  Postschließfach 2706 Capetown, 1. 5.1950 Herrn W Pieck und O. Grotewohl Zentral-Komitee Sozialistische Einheitspartei Deutschlands Werte Genossen! Ich erhielt am 16. April durch unser Zentral-Komitee Eure sehr freundliche Grußbotschaft anläßlich des 80. Jahrestages meiner Geburt am 20. April 1870. Obwohl ich wegen schwacher Gesundheit auf unserer jährlichen Konferenz 1949 als Vorsitzender unserer Partei zurücktrat, verbleibe ich Mitglied des Zentral-Komitees ...

• Ich erlebte das Moissejetv-Ensemble

  Zum Deutschlandtreffen wird es in Berlin gastieren Es war im Winter 1949 in Moskau. Wir freuten uns, denn wir — deutsche Kriegsgefangene — besaßen Karten für den Tanzabend des Ensembles der Russischen Föderativen Sozialistischen Sowjetrepublik im Moskauer Tschaikowskij-Saal. Voller Erwartung betraten wir einen der schönsten Konzertsäle der Welt ...

• „Sie waren einer der Ersten*

  Geburtstagsglückwunsch des Parteivorstandes an Paul Bildt

  Sehr verehrter Herr Paul Bildt! Ihnen heute zu Ihrem 65. Geburtstage zu gratulieren, heißt einem der größten Schauspieler nicht nur Berlins, sondern ganz Deutschlands die besten Wünsche auszusprechen. Wir verbinden diese Wünsdie mit der Hoffnung, daß es Ihnen Ihre Gesundheit gestattet, noch recht lange in Berlin, der Hauptstadt Deutschlands, an der Entwicklung eines fortschrittlichen Theaters und Films mitzuwirken ...

• Leipzig dankt der Sowjetunion

  Tschechoslowakisches Kultur-Ensemble wurde stürmisch empfangen

  In einer großen Kundgebung auf dem Leipziger Markt dankten 40 000 Leipziger der Regierung der Sowjetunion für die Herabsetzung der Reparationszahlungen. Besondere Festlichkeit erhielt die Kundgebung durch das Gastspiel des tschechoslowakischen Kultur-Ensembles, das auf seinem Wege zum Deutschlandtreffen ...

• Lemeschew — „Volkskünstler der UdSSR"

  Moskau. Der bekannte Tenor Lemeschew. Solist des Moskauer Großen Theaters, dem vor kurzem auf Grund seiner großen Verdienste um die Entwicklung des sowjetischen Theaters der Ehrentitel „Volkskünstler der UdSSR" verliehen wurde, gehört zu den bedeutendsten sowjetischen Sängern. Als Sohn eines Bauern war es ihm erst unter der Sowjetmacht möglich, sich am Moskauer Staatlichen Konservatorium ausbilden zu lassen ...

• May braucht Geldgeber

  „Wir haben den Eindruck, daß das kulturelle Niveau Westberlins gefährdet ist", sagte der Leiter der Westberliner Abteilung Volksbildung, Walter May auf einer Versammlung in Charlottenburg berichtet ADN. Für den Ausbau der Städtischen Oper, der Technischen Universität und für die dringend notwendige Wiederherrichtung der Schulen in Westberlin seien 140 Millionen Westmark erforderlich, die jedoch von Westberlin und auch von Westdeutschland nicht aufzubringen sind ...

• Hikmet schwer erkrankt

  Der Gesundheitszustand des bekannten türkischen Dichters Nazim Hikmet hat sich, wie ADN aus Ankara erfährt, weiter verschlechtert. Der Dichter mußte in die Tuberkulosestation des Krankenhauses eingeliefert werden, in dem er seit Anfang April liegt. Die örtlichen türkischen Behörden weigern sich noch immer, die Freilassung des Dichters durchzuführen ...

• Bei der Vorbereitung des Parteitages neue Kader entwickeln

  Aus den Erfahrungen der ersten Tage der Parteikampagne kann festgestellt werden, daß seit der Gründung unserer Partei noch nie eine solche Aktivität zu verzeichnen war. Das bestätigt die Richtigkeit der im Entschließungsentwurf enthaltenen Einschätzung, daß die Partei seit der I. Parteikonferenz in der Entwicklung zur Partei neuen Typus beachtliche Erfolge erzielt hat ...

• Die Lehren von Magdeburg

  „Es ist notwendig, daß die Partei ihre eigenen Fehler nicht verhüllt, daß sie die Kritik nicht fürchtet, daß sie es versteht, ihre Kader auf Grund ihrer eigenen Fehler zu verbessern und zu erziehen." Diese vom Genossen Stalin im Jahre 1925 formulierte Forderung gehört zu den Grundbedingungen einer Partei neuen Typus ...

• Mitteilung des Politbüros der SED

  Eine Anzahl von Parteiorganisationen hat an den Parteivorstand die Frage gerichtet, ob es möglich sei, anläßlich der Delegiertenwahlen zum III. Parteitag auch Ergänzungswahlen für die Leitungen der Parteiorganisationen durchzuführen. Das Politbüro teilt mit, daß jede Parteiorganisation das Recht hat, Ergänzungswahlen für die Leitung durchzuführen, wenn sie eine ordnungsgemäße Mitgliederversammlung oder die höheren Leitungen eine Delegiertenkonferenz einberufen ...

• Zwei Mängel im Kapitel VII

  Das Thema unseres jetzigen Budungsabends lautet bekanntlich: „Kritik und Selbstkritik — ein Entwicklungsgesetz unserer Partei" Unsere Parteimitgliedschaft sollte damit auf die Aufgabe hingewiesen werden, sich eine der wichtigsten Lehren aus der Geschichte der KPdSU (B) schneller anzueignen, und zwar ...

• äa)&MMüH^£i£tziiHuta^hiUl Komm zum politischen Bildungsabend derSED

  leitung auf den verschiedensten Gebieten untersucht und dabei eine Reihe von ernsten Fehlern und Schwachen festgestellt. Kein entschiedener Kampf gegen reaktionäre Elemente Worin bestanden die hauptsächlichsten Fehler? In der Entschließung zum III. Parteitag „Die gegenwärtige Lage und die Aufgaben der SED" wird u ...

• Noch entschlossener für den Frieden kämpfen!

  Die Herabsetzung der Reparationen durch die Sowjetunion verpflichtet uns zu verstärkter Arbeit

  Fünf Aktivisten dis Kruppwerkes in Magdeburg, die, als die -Nachricht von der Herabsetzung der Reparationen bekannt wurde, gerade an einer großen Drehbank Schnelldrehversuche unternahmen, beschlossen, ihrer Freude und Dankbarkeit in einem Brief an Stalin, dem großen Freund des deutschen Volkes, Ausdruck zu verleihen ...

• Neue Arbeitsmethoden der Dreheraktivisten

  Tagung mit technischer Intelligenz, FDGB und Verwaltung in Leipzig

  Heute beginnt in den Leipziger volks. eigenen Pittler-Werken die Arbeitstagung zur beschleunigten Verbreiterung des Schnelldrehverfahrens in unserer Republik. Nach den erfolgreichen Schnellschneideversuchen, zu denen uns der sowjetische Schnelldreher Pawel Bykow ein leuchtendes Vorbild war, wird diese Tagung aus den praktischen und theoretischen Erkenntnissen beim Schnelldrehen den Schluß zu ziehen haben, daß noch riesige Reserven in allen unseren Betrieben mobilisiert werden können ...

• Ans den Funkpra^rcanmen

  (Sonnabend, den 20. Mai 1950) Berliner Rundfunk Sendungen des Tages. 19.50: Deutsch- Sowjetische Freundschaft — 21.40: Welt im Funk — 22.07- Kommentar der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. 11.10: Unterhaltungsmusik — 12.00: Zur Werkpause — 12.50: Landfunk — 13.10: Berliner Stunde mit Stadtreporter — 14 ...

• Es fehlt an Geld und an Absatz

  73 Westberliner Elektrofirmen schlössen in einem Jahr die Tore

  Berlin (ADN). Aus dem Jahresbericht der Westberliner Elektroindustrie für das Jahr 1949 geht hervor, daß innerhalb von zwölf Monaten 73 Firmen ihre Tore schlössen. Die ununterbrochene Abwanderung Westberliner Firmen nach Westdeutschland ließ den Produktionswert der Westberliner Elektroindustrie auf 13 Prozent herabsinken, während der Produktionswert der westdeutschen Elektroindustrie den achtfachen Wert erreichte ...

• AMTLICHES

  Ks ist beantragt: 1. Emma Anna Beck geb. Hillebrand, geb. am 1. Oktober 1870 in Altgrottkau, zuletzt wohnhaft in Altgrottkau, —60 II 463.50— 2. Maria G a e d t k e geb. Witt, geb. am 3. März 1865 in Heilsberg, zuletzt wohnhaft in Berlin, Landsberger Str. 105, —60 II 887.50— 3. Aloisla Katharina Höhen- 1 e i t n e r geb ...

• Zum Schutz, des innerdeutschen Handels

  Bestimmungen für den Warenverkehr /Neue Kontrollpunkte

  Berlin (ADN), Die Durchführungsbestimmungen zum Gesetz zum Schutz des innerdeutschen Handels sehen für den Verkehr zwischen der Deutschen' Demokratischen Republik und den drei Berliner Westsektoren den bisher schon verwendeten Warenbegleitschein mit dem diagonalen Überdruck „Groß-Berlin" vor. Für den ...

• Krisenfreie Wirtschaft

  in den letzten Tagen! wurden uns einige bemerkenswerte Zahlen bekannt. Die Berliner Privatindustrie tätigte im dritten Quartal des Jahres 1949 Vertragsabschlüsse mit volkseigenen Betrieben im Werte von 2,6.Millionen DM. Im vierten Quartal 1949 erhöhte sich der Wert solcher Vertragsabschlüsse auf 16,4 Millionen DM und erreichte 42 Millionen DM im ersten Quartal 1950 ...

• Normen um 12 Prozent erhöht

  Schwerin (F-Volkskorr.). In den volkseigenen Ostsee-Holzwerken Schwerin hatten die 10 Kollegen der Tischlerbrigade Vick durch eine verbesserte Arbeitsvorbereitung und Arbeitseinteilung eine wesentliche Zeitersparnis zu verzeichnen. Sie erhöhten daraufhin 11 Normen freiwillig um 12 Prozent. Tschechoslowakische Chemieerzeugnisse Prag (ADN) ...

• Höhere Schnittleistungen - höhere Normen

  Im Sachsenwerk neue Methoden auch beim Fräsen angewendet

  Radeberg (Eig. Ber.). Nach dem Vorbild des Obermeisters Erich Wirth im Schnelldrehverfahren, hat die Abteilung Motorendreherei des Sachsenwerks Radeberg bei den Arbeiten an Motorenwellen eine Normerhöhung von 17,5 Prozent erzielt. Bei einer Spantiefe von 2 mm, einem Vorschub von 0,7 mm wurde eine Schnittgeschwindigkeit von 110 erreicht, während früher nur mit einer Schnittgeschwindigkeit von 75 m pro Minute gearbeitet wurde ...

• Beschluß

  In Sachen Todeserklärung 1. betr. den Kurt Eaakow, geb. am 12. 4. 1910 in Bollensdorf, Kr. Oberbarnim, -58 II 3014.49— 2. betr. den Maurer Erich Bertold Leistner geb. am 28. März 1914 in Zwota, —58 II 4690.49— werden die Beschlüsse (zu 1 vom 10. 11. 49, zu 2 vom 26. 4. 50) des unterzeichneten Gerichts dahingehend berichtigt, daß als Zeitpunkt des Todes das Ende des 8 ...

• Psychologen

  mit abgeschlossenem Studium, der auf dem Gebiete der psychotechnisehen und' psychologischen Eignungsuntersuchung über ausreichende Erfahrungen verfügt, um sowohl Einzel- als auch Reihenuntersuchungen durchführen zu können. Nur gute, fortschrittlich demokratische Kräfte senden ausführliche Bewerbung u ...

• Wie wird das WETTER?

  (Eigener Bericht)

  Übersicht: Druckanstieg über Deutschland bringt nur vorübergehend Wetterbesserung. Voraussage: Allgemein wolkig bis heiter, geringe Niederschlagsneigung, im Süden der Republik wieder zunehmen^ Gewittergefahr. Höchsttemperatur um 20 Grad, nachts unter 10 Grad, in Autheiterungsgebieten unter 5 Grad, wechselnde Winde ...

• Fürsorgerinnen

  mit staatlicher Anerkennung, im Ostsektor wohnhaft, sucht ab sofort Gesundheitsamt Treptow für die Schwangeren- und Tbc-Fürsorge. Meldungen sind zu richten an das Bezirksamt Treptow von Groß-Berlin, Abteilung Allgemeine Verwaltung und Personalpolitik, Rathaus Treptow, Neue Krugallee 2/6

• 1 Sozialbelreuerin

  als Sachbearbeiterin in der Sozial-Abteilung. Bewerber mit einschlägigen Fachkenntnissen und fortschrittlicher demokratischer Einstellung melden sich schriitlich od. persönlich in der Personalabteilung der Elektro- Apparate-^Werke Treptow Berlin-Treptow, Hoffmannstr. 15-24

• Buchhalter

  mit Erfahrungen lmRechnungswesen der volkseigenen Wirtschaft gesucht. Bewerbungen mit Angabe des frühesten Antrittstermines erbeten an Industrie-Entwurf VEB Berlin Berlin SO 17, Am Köllnischen Park 1

• Theafer-Vanete-Konzert

  DEUTSCHE STAATS OPER. 20.5.50, 19.30 Uhr: „Kigoletto" DEUTSCHES THEATER. 20. 5. 50, 18.00 Uhr: „Mutter Courage und ihre Kinder". — KAMMERSPIELE. 19.30 Uhr: „Der Geizige"

• DIE BANDITEN

  von Jacques Offenbach Regie Geiger, Musikalische Ltg. Herbert Kawan, Bühnenbild Wol' Leder, Kostüme Maria Uhlig, Choreographie Anni Stoll-Peterka, Chöre ]oh. Beyer

• Montag- Sportzeitung

  suchen wir Verkäuferinnen und Verkäufer gegen Fest» geld und Provision. Zu melden Mauerstr. 39-40, Z. 41

• Amtliches

  B 20. Mai 1950 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 115, Seite f Deine PARTEI ruft dich! Dienstag, 23. Mai Steglitz: Statt der für gestern angesetzt gewesenen Krersvcrstandssitzung findet am Dienstag um 19 Uhr eine erweiterte Kreisvorstandssitzung mit dem Gruppenleiter und je einem Genossen aus der Gruppenleitung statt ...

• Folgende Straßensperrungen und Umleitungen werden vorgenommen:

  I. Straßensperrungen in beiden Fahrtrichtungen: I. Antobahn Trrptis—Hermsdorfer Kreuz— Berlin ab Auffahrt Triptis bis Abfahrt Königs Wusterhausen (Berliner Ring) in der Zeit vom 25. Mai 1950, 16.00 Uhr, bis 27. Mai 1950, 14.00 Uhr, und in der Zeit vom 29. Mai 1950, 22.00 Uhr, bis 31. Mai 1950, 20.00 Uhr ...

• „...und ich hatte zwei wertvolle Unterschriften"

  t In einer Wohnung in Tempelhof gab es eine lange Unterhaltung

  Ein Westberliner -Friedenskämpfer, der in seinem Wohnbezirk Unterschriften zur Ächtung der Atomwaffe sammelte (seinen Namen können wir aus begreiflichen Gründen nicht veröffentlichen) schrieb uns folgendes: „In Eurer Zeitung habe ich gelesen, daß bereits viele hunderttausend Unterschriften zur Ächtung der Atombombe in Berlin gesammelt wurden ...

• Gewerkschafter sind Kämpfer für den Frieden

  Der FDGB unterstützt weiter das Kampfprogramm der Nationalen Front

  Nach den Darbietungen eines Jugendchors der FDJ, der Aussphnitte aus dem Kulturprogramm zum Deutschlandtreffen bot, eröffnete der 1. Vorsitzende des FDGB Groß-Berlin, Adolf Deter, gestern die 4. Stadtkonferenz des Berliner FDGB vor über 400 Delegierten und Gästen im neuen Kultursaal der Elektro-Apparate-Werke in Treptow ...

• STREIFLICHTER ausBERLIN

  Die Einzeichnungsstelle des FDGB Neukölln für das Verbot der Atombombe befindet sich in Treptow, Elsenstr. 86/87, am Gemüsestand des Konsums. Zu dem Thema „Gegen Atombomben! Für den Frieden!" spricht Ottomar Geschke heute abend um 20 Uhr in einer öffentlichen Versammlung im Lokal „Schloßkrug" in Alt-Buch ...

• Gesellschaft

  flr DraUeb-SowJetucnc Sonnabend, 20. Mai Zehlendorf: 19.30 Uhr: Vortrag „Die Jugend in der Sowjetunion" im VVN-Heim, Prinz-Handiery-Str. 70. i Sonntag, 21. Mai Kulturveranstaltung „Jugend voran" zum Deutschlandtreffen (Veranstaltung für die Westsektoren) um 10 Uhr im „Haus Vaterland" am Potsdamer Platz ...

• Uns ist aufgefallen: Viel Lärm um zwei Plakate

  Nicht immer ist der kürzeste Weg auch der schnellste. Oit kommt man aul Umwegen eher zum Ziel. — Da wollten Anlang der Woche vier Konsumtahrer aus Thüringen mit ihren beiden Lastwagen von Baumschulenweg, wo eie abgeladen hatten, nach Treptow Ein Berliner Lotse iührte sie. Besser gesagt: Er verführte sie ...

• Reichenhall ringt gegen Norden

  Das bedeutendste Berliner Ringkampf-Ereignis nach 1945 wird heute abend um 18 Uhr im Pratergarten in der KastanieYiallee geboten. In der Zwischenrunde um die gesamtdeutsche Mannschaftsmeisterschaft stehen sich der Reichenhaller AC und die SG Norden gegenüber. Es ist der erste Vergleichskampf zwischen einer Berliner und einer süddeutschen Ringerstaffel, nachdem die BSG Vorwärts Greiz in der Vorrunde von der SG Eckenheim ausgeschaltet worden ist ...

• Reibungs'oser Verkehr trofa Reuters Schikanen

  Straßensperrungen und Umleitungen während des Deutschlandtreffens

  Zum Deutschlandtreffen werden mehrere Hunderttausend Jugendliche als Delegierte aus allen Teilen Deutschlands nach Berlin strömen, um vor der ganzen Welt ihren Willen zur friedlichen Aufbauarbeit und zum Kampf um den Frieden zu demonstrieren. Das wjr,d das bisher gewaltigste Bekenntnis der Deutschen Jugend zum Frieden und zum Kampf um die Einheit Deutschlands sein ...

• Demke behielt den Meistergürtel

  Die Rollen, aber nicht den Titel gewechselt

  Restlos ausverkauft war der Friedrichstadt-Palast am Donnerstagvormittag nicht, als nach längerer Pause die Berufsboxer dort ihre Kämpfe austrugen. Vielleicht war der „Tag der Herrenpartien" und andere Sportereignisse der Grund dafür. Als nach vorangegangenen vier Kämpfen schließlich der Herausforderer Rudi Langer zwischen die Seile kletterte, hatte auf ihn -der- Titelträger Walter Demke, ruhig auf,, seinem Stühlchen sitzend,, bereits gewartet ...

• Berlin-Angermünde-Berlin

  206 km um den „Großen Preis der Märkischen Volksstimme"

  Wieder stehen wir am Sonntag vor einem großen Ereignis auf der Landstraße: die traditionelle Radfernfahrt Berlin—Angermünde—Berlin über 206 Kilometer um den „Großen Preis der Märkischen Volksstimme" Start und Ziel befindet sich in der Dimitroffstraße Ecke Diesterweg. Um 7 Uhr starten bereits die C-Fahrer, B folgt um 7 ...

• Dank für ihre Pionierarbeit

  Anläßlich der Wiederkehr des Tages, an dem vor fünf Jahren Generaloberst Bersarin den ersten demokratischen Magistrat von Groß-Berlin in sein Amt einführte, übermittelte Oberbürgermeister Ebert dem damaligen Oberbürgermeister Dr. Werner und den übrigen Mitgliedern des ersten demokratischen Magistrats den Dank und die Anerkennung Berlins für die von ihnen geleistete Pionierarbeit ...

• Deine PARTEI ruft dich!

  Dienstag, 23. Mai Steglitz: Statt der für gestern angesetzt gewesenen Krersvcrstandssitzung findet am Dienstag um 19 Uhr eine erweiterte Kreisvorstandssitzung mit dem Gruppenleiter und je einem Genossen aus der Gruppenleitung statt.