Ausgabe vom 20.07.1948

• Von Hetfstedt bis §4 ralsund

  Um den Führungsanspruch der Metallarbeiter im Wirtschaftsplan

  Das Ergebnis der Arbeitstagung unserer Industriegewerkschaft Metall in Stralsund war die große Selbstverständlichkeit über die Kämpfe und Wünsche der Zeit, um ein Wort des jungen Marx zu gebrauchen, Stralsunä war ein Meilenstein: die Männer des Eisens und "des Stahls sind jetzt in die Arena getreten, um den großen Wettkampf mit den Männern des Kohlenbergbaus und der Energiewirtschaft aufzunehmen ...

• „Tagesspiegel" will neuen Krieg

  Der „Tagesspiegel" hat sich am vergangenen Sonntag endgültig als ein Organ der Kriegshetzer selbst entlarvt. Das amerikanisch lizenzierte Blatt veröffentlichte an erster Stelle eine von ihm kombinierte DPD/Reuter-Meldung, in der es zum Schluß heißt: „Auch müsse man darüber beraten, ob (!) dl« drei Westmächte unter Umständen zu einer bewaffneten Auseinandersetzung bereit seien, und Welches Potential ihnen dann zur Verfügung stehe ...

• Krieg ist Selbstmord des Kapitalismus

  Gegen Mißbrauch der Wissenschaft Paris, 19. Juli (ADN/ND). Die Pressekampagne, die einen neuen Krieg als unvermeidbar darstellt, wird von der Vereinigung der wissenschaftlichen Forscher in Frankreich in einer Erklärung scharf verurteilt. Die Mitglieder der Vereinigung verpflichten sich, alles in ihrer Macht stehende zu tun, um zu verhindern, daß die Wissenschaft für Kriegszweck« mißbraucht wird ...

• Luftbrücke gegenstandslos

  Alle Berliner können ihre Rationen künftig im Ostsektor kaufen

  Berlin, 20. Juli (SNB). Aus dem Informationsbüro der Sowjetischen Militarverwaltuns in Deutschland wird remeldet: In der Antwort der Sowjetregieruns vom 14. Juli diese Jahres an die Regierungen der USA, Großbritanniens und Frankreichs auf ihre Noten über die Lage in Berlin wurde darauf hingewiesen, daß ...

• Militärische Abenteuer abgelehnt

  Den Haag, 19. Juli (ADN/ND): Diö Außenminister der Westblockstaaten," Großbritannien, Frankreich und die Beneluxl ander, traten am Montagvormittag im Gebäude des niederländischen Außenministeriums zu ihrer ersten Sitzung zusammen. Die Außenminister beschlossen, ein Komitee für Wirtschafts- und Finanzfragen zu bilden ...

• Sowjetunion hält Wort

  Was in der Note der Sowjetregierung an die Westmächte mitgeteilt wurde, ist Wirklichkeit geworden. Die Sowjetbehörden übernehmen die Versorgung der gesamten Berliner Bevölkerung. Alle Berliner können die ihnen auf ihre Karten zustehenden Lebensmittel und Bedarfsgüter in den Geschäften des sowjetischen Sektors in Berlin kaufen ...

• Westfcommaiiclaiiten verbleien die erhöhten Baiionen

  In der am Nachmittag veröffentlichten Mitteilung des Haupternährungsamtes hieß es. daß die gemäß dem Kommandanrurbeschluß vom 16. Juni für ganz JBeriin erhöhten Lebensmittelrationen in den drei westlichen .Sektoren „zunächst nicht ausgegeben werden". Die Anordnung der drei westlichen Kommandanten wurde nach Mitteilung des Haupternährungsamtes damit begründet, daß der vorhandene Flugzeugladeraum nur ausreiche, um die Ausgabe der laufenden Rationen sicherzustellen ...

• Unglaubliche Fahrlässigkeit

  Heidelberg 19 Juli (ND). Sämtliche vier • Angeklagte wurden im Prozeß gegen den Leiter "der Heidelberger Universitätsklinik, Professor Dr. B a rh b e r g e r , freigesprochen. Bamberger stand- unter der Anklage, das Blutspendewesen in seiner Klinik nicht überwacht zu haben. In seiner Klinik erlitten 17 Kinder schwere Schäden, als bei ihnen eine Blutübertragung von einem an Syphilis Erkrankten vorgenommen wurde ...

• Schon beantwortet1

  London, 19. Juli (ADN). In der Montagsitzung des britischen Unterhauses fragte der Abgeordnete Piratin, ob die Regierung Attles den sowjetischen Vorschlag, die Verpflegung Gesamt-Berlins zu übernehmen, in Erwägung ziehe. Der UnterstaatsSekretär im Außenministerium, Maxhew, erwiderte, die sowjetische Note werde gegenwärtig geprüft, und er möchte sich jetzt nicht über diese besondere Frage äußern, zumal nicht feststehe, ob dies Angebot an Bedingungen geknüpft - sei ...

• Wallaee fordert Friedensvertrag

  Philadelphia, 19. Juli (ADN). Die einzige Möglichkeit, den Frieden zu bewahren „liege darin, alle Truppen aus Europa zurückzuziehen und einen Friedensvertrag zu unterzeichnen", erklärte Henry W a 11 a c e am Sonntag vor Pressevertretern. Er werde die dritte Partei als eine „Volksjjartei auf der Grundlage des Friedens" aufbauen, und er hoffe, bei den Präsidentschaftswahlen mehr Stimmen gewinnen zu können, als die politischen Beobachter heute annehmen ...

• Erinnerung an den 20. Juli 1944

  Zuchthaus Brandenburg — 20. Juli 1944. In den späten Nachmittagsstunden schlagen die ersten Wellen des Geschehens über die Mauern — Geflüster, Gerüchte, Spekulationen. Aber jeder spürt: Diesmal handelt es sich um mehr ais „Lokusparolen". Der nächste Tag bringt eine Entspannung — der Aufstand ist mißlungen ...

• Klare Perspektiven

  Die Wirtschaftspläne der SED — der Halbjahresplan 1948 und der Zweijahresplan 1949/50 — sind von historischer Bedeutung. Diese gewaltige Aufgabe verpflichtet die SED zu einer großen, mühsamen, täglichen Arbeit. Zugleich muß klar herausgearbeitet werden, wer gewillt ist, mit der Arbeiterklasse den Weg zur Rettung Deutschlands aus eigener Kraft zu beschreiten, oder wer seine Hand dazu reicht, das deutsche Volk zu einem Kolonialvolk zu erniedrigen ...

• Ostsektor setzt Wohnungen instand

  Berlin, 19. Juli (ND). Unter den Folgen stärkerer Regenfälle hatten bisher in erster Linie die Werktätigen zu leiden, um die sich der Magistrat so gut wie gar nicht kümmerte, während Luxusbars und Tanzcafes am laufenden Band hergerichtet wurden. Diesen Menschen im Ostsektor Berlins hilft General Kotikow mit seinem Befehl Nr ...

• Die sowjetische Luftflotte

  Tagesbefehl Marsehall Bulganins zum Lufrflottentag

  Der Tagesbefehl Marschall Bulganins hat folgenden Wortlaut: „Genossen Flugzeugführer und Piloten, Bordschützen und Funker, Flugzeugtechniker, Ingenieure und Mechaniker, Mitarbeiter der Flugzeugindustrie. Genossen Soldaten und Matrosen, Sergeanten und Obermaate, Genossen Offiziere, Generale und Admirale ...

• Aus dem Leben unserer Partei

  Techniker an der Spitze

  Berlin, 19. Juli (ND). Die Chemiker, Techniker und Ingenieure der SED-Betriebsgruppe des Kabelwerkes Oberspree haben einstimmig beschlossen, sich in den Dienst des Zweijahresplanes und der Produktionssteigerung zu stellen und durch eigene Initiative die Engpässe in der Produktion, den Mangel an Facharbeitern und Werkzeugmaschinen überwinden zu helfen ...

• Frischer Impuls

  . Wismar, 19. Juli (PD). In der Stadt Wismar, die vor einigen Tagen als erste in der Ostzone einen kommunalen Plan zum Wiederaufbau und zur künftigen Neugestaltung des Stadtbildes veröffentlichte, erörterte und zur Diskussion stellte, und der auf die Initiative des Oberbürgermeisters Saeverin und seiner Mitarbeiter im Stadtrat und der Stadtverwal-! tung zurückzuführen ist ...

• Sonderbarer Kohlenkreislauf

  Westdeutsche Marshall Dollars für Frankreich

  Während die Anglo-Amerikaner darauf bestanden, dieses Defizit von der Ruhrkohlenzuteilung an Frankreich voll abzuziehen, lehnten die französischen Vertreter kategorisch jede Herabsetzung der Exportquote ab. Sie schlugen stattdessen vor, Westdeutschland solle das De'fizit durch die Einfuhr ausländischer Kohle selbst decken ...

• Aufblähung der Verwaltung

  Ein Genosse der Kreisleitung S t e n d &1 be-> richtete über die Aufblähung einiger Verwaltungsstellen. Während die Verwaltungsarbeit in der Gemeinde Schernebeck, Kreis Stendal, mit 90 Gehöften von einer Sekretärin, mit einem Monatsgehalt von 128 RM bewältigt wird, beschäftigt die landwirtschaftliche Ab-* teilung der Stadt Tangerhütte, die nur 70 Gehöfte zu bearbeiten hat, vier Angestellte mit zusammen 800 RM Monatsgehältern ...

• (ustiz muß die Demokratie schützen

  Max Fechner auf der ersten sächsischen Juristenkonferenz

  Dresden, 19. Juli (ND) Der sächsische Justizminister D i e k m a n n nannte die in Dresden durchgeführte erste sächsische Juristenkonferenz einen „Wendepunkt in der Rechtspflege des Landes" Max F e c h n e r vom Zentralvorstand der SED betonte, daß die Erneuerung der Justiz nicht nur eine Frage der Fachwissenschaft allein sei, sondern im Rahmen der allgemeinen Demokratisierung des Staates betrachtet werden müsse ...

• Politischer Gymnasiast als Mordhetzer

  Berlin, 19.Juli (ND). Willi Brandt ging als Lübecker Gymnasiast in die Emigration. _Er gehörte einer sozialistischen Spaltungsgruppe an. Irgendwelche Verdienste -um die Arbeiterbewegung hat er nicht. Inzwischen ist er aber ein führender Sozialdemokrat mit dem Titel „Vertreter des Hauptvorstandes der SPD in Berlin" geworden ...

• Ernteaussichten in der Ostzone

  ' Berlin, 19. JuH (ADN). Die ausgiebigen Niederschläge der vergangenen Wochen haben sich recht ertragsfördernd ausgewirkt und die stellenweise aufgetretenen Trockenschäden des Frühjahrs ausgeglichen, berichteten die Ackerbaureferenten der fünf Länder in einer Dienstbesprechung bei der Hauptverwaltung Landund Forstwirtschaft der Deutschen Wirtschaftskommission ...

• Tschechoslowakisch-französisches Handelsabkommen

  Prag, 19. Juli (ADN.) Der Abschluß eines tschechoslowakisch-französischen Handelsabkommens, das einen Warenaustausch im Werte von fünf Milliarden Kronen vorsieht, wurde in Prag amtlich bekanntgegeben. Die französischen Ausfuhren werden in der Hauptsache aus Wolle, Erzen und Metallen (insbesondere Aluminium), Kakaobohnen, verschiedenen Kolonialerzeugnissen, Maschinen und chemischen Produkten bestehen ...

• Schwarze Ciardfn

  auch im britischen Sektor?

  Berlin, 19. Juli (ADN). Entsprechend dem Beispiel der von den Amerikanern geschaffenen deutschen „Industriepolizei" soll nunmehr nach einer Telepress-Meldung auch im britischen Sektor Berlins eins derartige militärisch ausgebildete und ausgerüstete Truppe formiert worden rein. Sie wird der Meldung zufolge als „freiwillige Polizeiformation" bezeichnet und soll den Namen „Schutzbund" trafen ...

• Ungarisch-bulgarischer Pakt

  Sofia, 19. Juli (ADN). Der zwischen Ungarn und Bulgarien unterzeichnete Freundschaftsund Beistandspakt verfolgt das Ziel, die Bemühungen beider Länder zur Verhinderung einer deutschen Aggression zu vereinen. Die Unterzeichner haben sich verpflichtet, keine Bündnisse einzugehen und an keiner Koalition teilzunehmen, die sich gegen eine der vertragschließenden Parteien richten ...

• Industrievereinigung „Spinnweber" in Forst

  Forst (ND). Die auf Veranlassung der Deutschen Wirtschaftskommission errichtete Industrievereinigung der volkseigenen Betriebe „Spinnweber", die 33 Betriebe der Ostzone mit fast 2000 einsatzfähigen Webstühlen und 104 000 Spindeln umfaßt, hat ihre Verwaltung in die bedeutendste Textilstadt des Landes Brandenburg, Forst, gelegt ...

• Feste Brennstoffe in Wesisekioren gesperrt

  Eine Anordnung der' westlichen Militärregierung

  Bis zum Mittwoch muß der Berliner Zentralen Kohlenorganisation (BCKO) ein Bericht über den Bestand bei „sonstigen Verbrauchern", unterteilt nach Art, Menge und Durchschnittsverbrauch sowohl für den Winter als auch für den Sommer von jedem einzelnen Verbraucher vorgelegt werden. Falsche Angaben oder Nichtvorlage des Berichtes haben Beschlagnahme der Bestände, Gerichtsverfahren und Bestrafung durch das zuständige Militärgericht zur Folge ...

• Parteischulung im Betrieb

  Berlin, 19. Juli (ND). Im Einvernehmen mit der Betriebsleitung hat die SED-Betriebsgruppe des Kabelwerkes Oberspree beschlossen, zur Verstärkung der politischen Schulung ab 1. September d. J. eine eigene Werk-Parteischule ins Leben zu rufen. Die Schulung soll so erfolgen, daß etwa 20 Genossinnen und Genossen sowie auch sympathisierende Kollegen 14 Tage von der Berufsarbeit freigestellt und während der Arbeitszeit unterrichtet werden ...

• Erste Kartoffeln aus der CSR

  Dresden, 19. Juli (ADN.) Von den 20 000 Tonnen Kartoffeln, die die Tschechoslowakei an die Ostzone liefern wird, trafen die ersten 50 Güterwagenladungen in Bad Schandau ein. Die Kartoffeln werden in erster Linie an die Werktätigen der sächsischen Industriezentren aasgegeben.

• Stalin-Preis für Flugzeugkonstrukteur

  Moskau, 19. Juli (TASS). Der Mimsterrat der UdSSR beschloß, dem Chefkonstrukteur eines Werkes des Ministeriums der Flugzeugindustrie, Arkadij Schwezow für die Schaffung eines Flugzeugmotors, den Stalinpreis ersten Grades zuzuerkennen und ihm 200 000 Rubel auszuhändigen.

• FDGB an Weltgewerkschaftsbund

  Berlin, 19. Juli (ND). Der Vorstand des FDGB Groß-Berlin hat an den Welt-Gewerkschaftsbund in Paris ein Telegramm gerichtet, in dem er um Hilfe und Unterstützung gegen die Behinderung der Tätigkeit der Freien Gewerkschaften im amerikanischen Sektor Berlins bittet.

• Neue Verträge der Volksdemokratien

  Bukarest, 19. Juli (ADN). Eine tschechoslowakische Regierungsabordnung unter Führung von Ministerpräsident Zapotocky und Außenminister Clementis hat sich zur Unterzeichnung eines Freundschafts- und Beistandspaktes mit Rumänien nach Bukarest begeben.

• Die Besatzungskosten für Berlin

  Berlin, 19. Juli (ADN). Seit Beginn der. Besetzung bis zum 1. Juli 1948 betragen die Besatzungsausgabn im Berliner Stadthaushalt 1002,8 Millionen Mark. Fast die Hälfte dieser Ausgaben entfallen auf die amerikanischen Militärbehörden.

• Ein Erfolg der sozialistischen Planwirtschaft

  Die Ergebnisse des Staatsjplanes für die Volkswirtschaft der UdSSR im zweiten Quartal 1948

  ■■■/- Moskau, 19. Juli (SNB). Die staatliche Plankommission der UdSSR teilt über die Ergebnisse der Ausführung des Staatsplanes des Wiederaufbaus und der Entwicklung der Volkswirtschaft der UdSSR für. 1948 im 2. Quartal u. a. folgendes mit: 1. In der Industrie ist der Produktionsplan im 2. Quartal 1948 ...

• Neuhelebung der Operntheater

  Aktivierung der Dcutsd\en Siaatsoper - Rückblick und Vorschau II*}

  Intendant Ernst Legal erklärt, daß die vergangene Spielzeit die schwierigste der Nachkriegsjahre gewesen sei. Er konnte nur einen Teil seiner Pläne verwirklichen. Nach einem neuen „Tristan" unter Furtwängler erlebten wir szenisch und musikalisch ausgezeichnete Neuinszenierungen von Tschaikowskys „Pique dame", Massenets „Manon", ces „Rosenkavaliers" von Richard Strauß und Mozarts „Don Giovanni", wobei man über die Auswahl verschiedener Meinung sein konnte ...

• Eine „weltliche" Lüge

  Was wurde auf dem Pädagogischen Kongreß gesagt? Die englisch lizenzierte Zeitung „D i e W e 11", die auf dem Dritten Pädagogischen Kongreß in Leipzig auf Einladung der Deutschen Verwaltung für Volksbildung mit einem eigenen Sonderberichterstatter vertreten war, läßt diesen mit Bezug auf den Rechenschaftsbericht von Max Kreuziger u ...

• Ausklang der „Potsdamer Mustktage

  Die Potsdamer Musiktage schlössen mit einer wirkungssicheren, schwungvollen Darbietung der „Jahreszeiten" von Joseph Haydn, jenem Werk des Meisters, das neben den liefsinnigen Seiten seines Humors auch hohen sittlichen Ernst birgt. Unter der temperamentgeladenen Leitung von Hans Chemin-Petit gab der zahlreich besetzte Städtische Chor, Potsdam, eine anerkennenswerte, klangbeherrschende Leistung, der sich Mitglieder des Berliner Rundfunk-Sinfonie- Orchesters in delikater Zurückhaltung anglichen ...

• Immer weniger Kranke

  Berlin (ADN). Die Zahl der Versicherten hat sich bis zum Mai dieses Jahres auf 10 264 000 erhöht. Sie ist damit innerhalb Jahresfrist um rund 1,2 Millionen gestiegen. Der Krankenstand sank von 5,5 Prozent im Mai 1947 auf 4,1 Prozent im Mai des laufenden Jahres. Diese günstige Entwicklung wird auf die Auswirkungen des Aufbauplanes 234 sowie auf die Versorgung über die ärztliche Versorgung der Werktätigen zurückgeführt ...

• Das Entscheidende verschwiegen

  Selbst in der optimistischen Annahme, daß die Bizone einen außergewöhnlichen Exporterfolg im nächsten Jahr haben könnte, würde die Milliardeneinfuhr Westdeutschlands (1,85 Milliarden lt. JEIA) nur zu rund einem Drittel durch den Eigenexporterlös gedeckt sein. Um so verwunderlicher erscheint eine Notiz Im „Tagesspiegel" vom 17 ...

• Mit Freude, wenn auch etwas neiderfüllt..

  Westdeutsche Studenten an den thüringischen Vo'.ksbildungsmmisier

  In einem Schreiben an den thüringischen Volksbildungsminister, Frau Dr. Torhorst, brachte der Student Hans-Jürgen Schwepke, Mitglied des Allgemeinen Studentenausschusses dsr Universität Heidelberg, als Sprecher der beim Wartburgtreffsn beteiligt gewesenen westdeutschen Studenten im Auftrage seiner Kommilitonen den Dank für die Fürsorge des Ministers beim Eisenacher Studententreffen zum Ausdruck ...

• •In jede Hand

  Die Zeitschrift „Die Wirtschaft hat dieser Tage ein Sonderheft „Der Wirtschaftsplan 1949/50" herausgegeben Hierin sind die wichtigsten Materialien zum Zweijahresplan zusammengestellt. Neben dem Text des. Planes selbst wird ein Auszug aus der Rede Walter Ulbrichts veröffentlicht. Aus der Beratung des Planes im Parteivorstand' der SED werden die wesentlichsten Diskussionsredner, darunter die von Grotewohl, Rau, Stoph, Selbmann ...

• Berliner Rundfunk

  Dienstag, 20. Juli 5.00 u. 6.00: Wetter und Nachrichten ' 5.50: Für den Arbeitsweg ' 6.30: Morgenglosse ' 6.45: Landfunk ' 7.00: Nachrichten ' 8.00: Nachrichten ' 8 35: Suchdienst ' 9.00: Schulfunk ' U.00: Nachrichten 12.00: Frauenfunk * 13.00: Nachrichlen und Wetter; anschl.. Stadtreporter / 13.20 Bunte Klänge ' K00: Zeitungsseh ...

• „Pferdestärken aus Schönebeck

  Schonebeck (Elbe) (ND) Der volkseigene Betrieb Fahrzeugbau Schönebeck (Elbe), ist durch die Initiative seiner Arbeiter zu einem neuen Maschinenpark gekommen. „FAMO" kann wieder produzieren und der Landwirtschaft die dringend benötigten Schlepper liefern. Als Lohn für diese Mühen ist der Betrieb im Zweijahresplan 1949/50 mit der Herstellung von 40 - PS - Ackerschleppern beauftragt worden ...

• WIRTSCHAFTSNACHRICHTEN

  Güterverkehr erheblich gestiegen

  Berlin (ADN). In der sowjetischen Besatzungszone war im ersten Halbjahr 1948 ein erheblicher Anstieg des Reichsbahnverkehrs zu verzeichnen, teilt die Pressestelle der Hauptverwaltung Verkehr der DWK mit. s Die beförderte Gütermenge stieg, in Wagen- > ladungen ausgedrückt, um 27 Prozent gegenüber !dem ersten Halbjahr 1947 ...

• Neue Stahlgießerei in Magdeburg

  Magdeburg (ADN). Im Rahmen des Zweijahresplanes soll die volkseigene „Armaturen- und Metallwarenfabrik" in Magdeburg eine rreue Gießerei für Stahl- und Grauguß erhalten. Das notwendige Material, wie Bessemerbirnen, Sandstrahlgebläse, Trockenkammern, Kräne usw., steht zur Verfügung und ist zum Teil bereits angeliefert worden ...

• Vom Impressionisten zum Expressionisten

  Als um die Jahrhundertwende und unmittel. bar danach in Berlin die Maler Liebermann und S 1 e v o g t schufen und wirkten, trat plötzlich zu ihnen ein dritter, der aus München kam, wo er bereits Werke geschaffen hatte, die ihn über Deutschland hinaus bekanntgemacht hatten: Lovis Corinth. München, obwohl eine ausgesprochene Malerstadt — man denke an die Maler- und Schriftstellervorstadt Schwabing — bot ihm nicht die Möglichkeiten zur Entwicklung, die er sich wünschte und brauchte ...

• Wachsende Dollarschuld

  Den Haag (ADN). Die 195-Millionen-Dollaranleihe der Internationalen Bank für die Niederlande ist, einem von der Internationalen Bank veröffentlichten Bericht zufolge, aufgebraucht. 121 Millionen Dollar entfielen auf Ankäufe in den Vereinigten Staaten, 74 Millionen Dollar wurden für Ankäufern Europa und Südamerika ausgegeben ...

• Arbeitslage in der Schweiz

  Bern (ADN). In der Schweiz hat sich Innerhalb eines Jahres die Zahl der in der Schweizer Industrie beschäftigten Arbeiter um 40 000 auf 521 000 erhöht. Die stärkste Zunahme hatte hierbei die Maschinenindustrie zu verzeichnen.

• Eisenwaren aus Belgien

  Wismar (ADN). In Wismar traf eine Schiffssendung mit 1500 t belgischen Halbfertigwaren aus Eisen für die Industrie der sowjetischen Besatzungszone ein. Es handelt sich vor allem um Profileisen, Zinkplatten und Rundeisen.

• fy Me^tiifjt fyeikfäb fiubo4

  Gerhard Audorf, der 21jährige, hochtalentierte Mittelstreckenläufer, hat in seinem Privatleben kein leichtes Los zu tragen. Seit 1% Jahren besucht der gebürtige Stendaler in Neukölln die Bauingenieur-Schule. Die größte Sorge bereitet ihm die Finanzierung seines Studiums. Als einziger Sohn seiner alleinstehenden Mutter, die noch in Stendal ansässig ist, ist es kein Leichtes, die halbjährlichen 300 Mark herbeizuschaffen ...

• )>ie Umlh^ fyMz ipieket\ ^ Ö^^id(Ubk^ m\

  Mit 7 : 0 wurde Oberschöneweide überrannt

  Die Tatsache des Zustandekommens des Berliner Vorrundenspiels um die erste deutsche Fußballmeisterschaft nach dem Kriege ist uns wichtiger als das Ergebnis, Daß es den Fußballern pelang, gerade in einer Zeit, in der Böswilligkeit und Mißgunst Zonenschranken mit dauernder Festigkeit aufrichten wollen, diese Zonengrenzen zu überbrücken — das beweist die alle Deutschen einigende Kraft des Sports ...

• Ein Sud wird abgenommen

  Berlin — früher wichtige Bierstadt — Was trinken die Berliner heute?

  „Der Sud Ist fertig; bitte, nehmen Sie Ihn ab, Herr Braumeister." Mit diesen Worten kam ein Mann in blauem Anzug in das Zimmer, in d-m wir seit kurzem saßen, wir hatten auf diese Meldung gewartet. Wir folgen dem Braumeister In das Sudhaus, in dem die Vorarbeitung.von Malz zu Würze vor sich geht. Das Malzschrot wird zunächst In flen großen Maischbottich geschüttet und mit Wasser verrührt eingemaischt ...

• 14000 im neuen Beruf

  Umschulung für Qualitätsarbeit — 5000 waren fertig ausgebildet

  „Der Sinn der Umschulung", erklart Dr. Kramer, Leiter des HauptamtesVI in der -Abteilung Arbeit beim Magistrat, j,ist, Hochqualifizierten Nachwuchs an Facharbeitern in anerkannten Mangelberufen, zu erhalten und, zugleich denjenigen Männern und Frauen, die nach dem wirtschaftlichen Zusammenbruch keine Beschäftigung in ihrem alten Beruf mehr fanden, e;ne neue Existenzgrundlage zu geben ...

• Sportbrief aus der Ostzone \&bme*#&{d\4te*

  Mein heutiger Brief ist nur kurz, lieber Berliner Sportfreund, denn in der Ostzone herrscht „saure Gurkenzeit". Ein Höhepunkt hätten die Ostzonenmeisterschaften der Berufsradfahrer werden können, wenn sie nicht, gleich manchem Urlaub, dem Regen zum Opfer gefallen wären. Nun wird man erst am kommenden Dienstag auf der Erfurter Andreas-Ried-Bahn die Meisterlorbeeren verteilen ...

• Die Kurzsichtige und der Feldstecher

  Untreue mit den Augen Eine Ohrfeige kostet 30 Mark

  Die Angeklagte, der man ihre 60 Lebensjahre nicht ansah, beugte sich über den Richtertisch und erhob bittend die Hand: „Aber, Herr Rat, meine Empörung war nach allem, was mir widerfahren ist, berechtigt!" Bei diesen Worten, huschte ein Schmunzeln über die Gesichter der Zuhörer, die den kleinen Saal des Amtsgeridits füllten ...

• l^at^eid[e ö^zouen^e

  Die zweitägige Tegeler Ruder-Regatta stand im Zeichen einer erfreulich glatt und reibungslos funktionierenden Organisation. Diö verantwortlichen Männer haben aus den Schönheitsfehlern der ersten Regatta einen Or. ganisationsapparat aufgezogen, der alle Anerkennung verdient. Auch sportlich war die Regatta ein glänzender Erfolg ...

• <&eitze tpcLttei tuii dich.!

  50jahriges Parteijubiläum

  Der Genosse Albert Hoffmann aus Berlin- Adlershoaf, Arndtstraße 32, feierte gestern sein SOjähriges Parteijubiläum und gleichzeitig seinen 68. Geburtstag, »er Genosse Hoffmann ist trotz seines Alters ein aktiver Parteiarbeiter, der sich durch besondere Aktivität beim Volksbegehren ausgezeichnet hat. L ...

• Theater-Variefe-Konzerf

  EHEMALIGE STAATSTHEATER Deutsches Theater. 20.7., 17.30 U.. „Romeo und Julia" — Kammerspiele. 18 Uhr- „Der Schatten« Amtliche Bekanntmachung! Fristen für die Anmeldung von Forderungen aus Lieferungen oder Leistungen für die amerikanische Besatzungsmacht Die amerikanische Militärregierung — Berlin Sektor —• Wirtschaftsabteilung — Unterabteilung Requisitionen — hat erneut auf die im Verordnungsblatt für Groß-Berlin Nr ...

• t32etkMaM{ü^cli9tS€iushaiie

  Mitte: An besonders Bedürftige wird durch die Kohlehstelle, soweit vorhanden, Kohlengrus abge- Beben nung ausgehändigt. Der.Verkauf erfolgt nur gegen Abgabe einer alten Glühbirne bzw. eines Sockels. Wedding: An Nährmitteln für die 3. Dekade: Maisgrieß und Nudeln, für Kinder und,Kranke mit Attesten Butter, alle übrigen Margarine oder Schmalz, im Verhältnis 80 100 Büchsenfleisch ...

• Chefredaktion: Max Nierich und Lex Ende

  Redaktion: „Neues Deutschland", Berlin N 54, Schönhauser Allee 17S - Sprechstunden der Redaktion: nur von 13 bis 14 Uhr — Telefon: 42 50 21 (Tag- und Nachtdienst) — Honorarzahlungen: Dienstag und Freitag von 13 .bis 16 Uhr - Verlag: Berlin SW 68, Zimmerstr 87-91 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor Nr 8428 — Postscheckkonto: „Neues Deutschland" Berlin Nr 968(1 - Telefon: 42 59 51 Tag- and Nachtexpedition; 42 80 85 - Anzeigenannahme nur Berlin SW 58 ...

• 4ute hurt

  Berliner Sandbahnmeister der Motorradfahrer wurde wieder einmal Erich. Bertram. Die schnellste Tagesrunde auf der Mariendorfer Trabrennbahn fuhr Milcynski. — PeBe-West schaffte Im Fußball eine kleine Überraschung mit dem 3 : 0-Sieg über den Vizemeister Wilmersdorf. — Südring konnte den Ostzonengast Forst-Mitte 4 : 0 abfertigen ...

• Nicht nur Fußball

  Halle (Saale), 19. Juli (ND). Daß die Sportvereinigung Freiimfelde nicht nur über eine ausgezeichnete Fußballmannschaft verfügt, die immerhin im Endspiel um die Zonenmeisterschaft stand, bewies die Tischtennnismeisterscliaft der Hallenser Sportgruppe, die sich am Sonntag zum dritten Male hintereinander die Landesmeisterschaft Im Mannschaftstennis errang ...

• £etitP BjediMern^Mkikmtei^

  Keine Vorgriffe auf dritte Dekade

  Entgegen der Anordnung aller Ernährungsamter der Bezirke haben Bäcker ihren Kunden Vorgriffe auf die Marken der dritten Dekade gestattet und dies häufig in einem Umfange, dal? sie dadurch ihre Mehlvörräte für die zweite Dekade vorzeitig erschöpften. Ander? Bäckereien, die sich an die allgemeinen Anordnungen hielten, sind bis zum 25 ...

• Kabelbrand lähmte S-Bahn-Verkehr

  Das von der Reichsfoahndirektion Berlin zum Transport der über 80 0OD Besucher des Fußballspiels im Olympia-Stadion vorbereitete Sonderzugprogramm wurde am Sonntagnachmittag durch, einen Kabelbrand zwischen den S-Bahnhöfen Westkreuz und Heerstraße empfindlich gestört. Der S-Bahn'verkehr mußte auf dieser Strecke eingestellt werden, so daß Zehntausende von Besuchern des Fußballspieles auf der S-Bahnstrecke den restlichen Weg zum Olympia-Stadion zu Fuß Eurücklegen mußten ...

• 64 ftät'mett heften <id\ ity 1üeMey*£t&bioH

  Der wirkliche olympische Geist muß wieder geweckt werden

  Am nächsten Donnerstag werden im Londoner Wembley - Stadion die XIV. Olympischen Spiele feierlich eröffnet. Am Freitag beginnt dann der große sportliche Wettbewerb zwischen der Jugend vieler Nationen mit den Leichtathletikkankurrenten. Schon jetzt .sind viele olympische Ländermannschaften in Großbritannien eingetroffen und haben das für sie hergerichtete Olympische Dorf bezogen ...

• 6 -Tonnen -Anhänger

  Bau]. 1940, unbereift, zu vermieten,

  ferner 45 VBTZ. EiSeltfäSSer 203 kg Inhalt, gegen Leihgebühr. Treuhandverwaltung Walter Ran Berliner Schmalzwerke GmbH Berlin-Weißensee — Tel. 56 14 21 Patentverwertungsund Patentverkaufs-Beratung erteilt Fachmann, international versiert. Ausarbeitung von Exposes S. C O HN Berlin- Charlottenbure Rn^rhprstraRp ...

• suchf Warenangebote

  gangb. Artikel bei stabil. Preisen. Große Umsatzmöglichkeit geboten. RDN 452, Berliner Werbediehst, Filiale SW 29, Kottbuser Damm 7 Großes Industrieunternehmen in Mitteldeutschland sucht für die Leitung seiner umfangreich. Autoreparatur-Abteilung einen toehin. durchgebildeten erstkl.

• tüchtige Monteure

  für Groß- und Kleinkälteanlagen sowie perfekte Autogenschweißer für Hochdruckleitungen Lindnei Eis- und Küh;mä£ch;nenbau . Cottbus, Ostrower Damm 1/2 Für unsere werkseigene Schuhmacheroi werden gesucht

• Chefbuchhalter

  absolut bilanzsicher. Industaekaufmann, mit allen Betriebsrechnungsfragen vertraut, für Berlin gesucht. Schriftl. Angeb. unter W 2074 beförd. Anzeigen- Kleinke, Berlin - Oberschöneweide, Firlstr. ZO

• Reparatur-Schuhmacher

  2 — 3 tüchtige

  Geboten wird Lohn nach Tarif und warmes Mittagessen nach Befehl 234. Volkseigener Betrieb Lokomotivbau- Elektrotechnische Werke Hennigsdorf (Osthavelland) Netiendorfstr.. Abt. Versorgung

• Fachmann

  Bewerbungen mit selbstgeschrieb. Lebensl., Zeugnisabschr., Gehaltsanspr. u. Angabe von Referenzen erb. unt. FV 7286 an Kuhle-Reklame, Berlin SW 68. .Tprusalpmer Str. G5/6S

• Übernehme Verglasung

  von Industriegeschäftsgebäuden u Glasdächern bei Gestellung von Glas sowie Verkittung Großglaserei W Döbbel. Berlin N 58 Senefelderstraße 4 — Tel. 44 26 39

• 1 Auto-Elektriker

  Ausführliche Bewerbungen nur von wirklichen Fachkräften mit Gehaltsanspr sof. erbeten an Hüttenwerk Hennigsdorf Volkseigener Betrieb Hennigsdorf (Osthavelland)

• HAUS DER KULTUB

  dftr Sowletunlon: Bln.C2, Am Festungshaften 1 14.30 Uhr- „Die Schneekönigin" 19 Uhr: „Optimistische Tragödie« am 21. 7, zum letztenmal ""

• Lastwagen ab 11

  gegen bar Kasse, möglichst Diesel oder Generator, gesucht. Eilangeb unter NC 1763 an Verlag „ND", Berlin SW 68, Zimmerstr. 87—91

• Wie wird das Weiter?

  (Eigener Bericht)

  Professor M. Ganzert