Ausgabe vom 08.11.1946

• Friedliche sozialistische Entwicklung

  Moskau, 6. November (TASS). Genossen, heute feiern die Werktätigen der Sowjetunion den 29 Jahrestag der Sozialistischen Revolution in unserem Lande. Im vergangenen Jahr begingen wir unseren großen Feiertag kurz nach der siegreichen Beendigung des Vaterländischen Krieges, der mit der Vernichtung erst der deutschen Faschisten und dann der japanischen Imperialisten sein Ende fand ...

• Stimmen zu den amerikanischen Wahlen

  New York, 7. November (SNB). Max Lerner schreibt laut United Press in der Zeitunz „PM" im Leitartikel: „Auf lange Sicht können die echten wirtschaftlichen' und politischen demokratischen Kräfte nicht geschlagen werden. Wie der Wiener sagt: Die Lage ist' verzweifelt, aber nicht hoffnungslos." Der Verfasser verheimlicht nicht eine tiefe Krise, die im Ergebnis der heutigen politischen Entwicklung entstand: „Ich hege für das amerikanische Volk in den nächsten Jahren Befürchtungen ...

• Entnazifizierung in der Krise

  Auf dem Merkzettel eines Jeden Conferenciers in Berlin steht bestimmt irgendein Bonmot über die Entnazifizierung. Es muß aber schon eine besonders geistreiche Spitze sein, wenn das Publikum heute noch darüber lachen soll. Der meistgequälte Spott gilt weniger den lauen Auch-Pgs, als den Ausschüssen, die in manchen Sektoren unserer Stadt als wahre Entbräunungsanstalten stark gefragt sind ...

• Die Forderungen Hollands

  Die Niederlande fordern von Deutschland eine Anzahl deutscher Bergwerkskonzessionen für 40 bis 50 Jahre, und zwar hauptsächlich auf dem linken Rheinufer, vorzugsweise zwischen der östlichen Grenze der Provinz Limburg und dem Rhein. Die Benutzung der Konzessionen soll der Entscheidung der Niederlande überlassen sein ...

• Ifitf* w^flnlpForpliTi'iftsp in npn l/ll; f? CI-AAJLvyJL 2^LllvAJlAAAk5öV^ AAA vJLv^XX

  Nach 16 Jahren wieder Mehrheit der Republikaner

  Washington, 7. NoTember (S>TB). Reuter teilt die Ergebnisse der Wahlen in den USA wie folgt mit: Senat: Republikaner......51 Sitze Demokraten......45 Sitze Fortschrittliche..... ü Sitze Repräsentantenhaus: Republikaner...... 249 Sitze Demokraten...... 190 Sitze ■ Amerikan. Arbeiterpartei . 1 Sitz Fortschrittliche ...

• Süddeutsche Ministerpräsidenten zur Kritik Clavs

  Stuttgart, 7. November (ADN). Die Durchführung des Befreiungsgesetzes ist auch vom deutschen Standpunkt eine Hauptaufgabe, erklärte Dr. Reirihold M a i e r, der Ministerpräsident von Württemberg-Baden, auf einer Pressekonferenz im Anschluß an die Länderratssitzung vom Dienstag. Dr. Maier stimmte der Meinung General Clays bei, daß in der Entnazifizierung nicht alles so gehe, wie es gehen sollte ...

• Anspruch der Kolonialvölker

  ffew York, 7. November (ADN). Die Debatte über die Mandatsgebiete wurde vom Treuhänderausschuß der UN am Dienstag fortgesetzt. Der Vertreter Indiens, Maharaj Singh, trat mit Entschiedenheit gegen die Einverleibung Südwest-Afrikas in die Südafrikanische Union auf. „Die Annexion Südwest-Afrikas", so erklärte er ...

• Die Folgen der Rede Clays

  Stattgart, 7. November (ADN). Die von Generalleutnant Lucius D. Clay, dem stellvertretenden Militärgouverueur der amerikanischen Zone, ausgesprochene Verwarnung wegen der unzulänglichen Durchführung der Entnazifizierung hatte am Mittwoch den Rücktritt der Entnazifizierungsmiiiister ,in Bayern und Württemberg-Baden Änton Pfeiffer und Gottlieb Kamm, zur Folge ...

• Rundfunkrede des holländischen Ministerpräsidenten

  Den Haag, 7. November (ADN). Der holländische Ministerpräsident, Louis Beel, rief in einer Rundfunkanspraohe das holländische Volk auf, sich einmütig hinter die wirtschaftlichen und territorialen Forderungen an Deutschland 1 Tnnrinn zur hnllanriisrhen TVTota London, 7. November (ADN). Nach Ansicht von Londoner politischen Kreisen bilden die holländischen Territorialforderungen an Deutschland, deren günstige Aufnahme in London bereits gemeldet wurde, den am wenigstens strittigen ...

• Auslandsnachrichten

  • ^wel Banditen, Muraszka und Anaszek, die eine deutsche Familie terrorisiert und einen Raübüberfall auf ihre Wohnung begangen hatten, wurden durch das Bezirksgericht in Hirschberg zu je drei Jahren Zuchthaus verurteilt. • Nach Berichten ans Neu Delhi halten die Unruhen in Indien an. Während der letzten 24 Stunden wurden in Bombay im Verlaufe von Zusammenstößen 231 Personen, verhaftet ...

• Hauptausschuß lehnt Europa als UN-Sitz ab

  Lake Success (New York), 7. November (SNB), Mit acht gegen drei Stimmen bei einer Stimmenthaltung nahm — wie Reuter meldet — der Hauptausschuß den Vorschlag der Vereinigten Staaten an, New York und San Franzisko als ständigen Sitz der Zentrale der Vereinten Nationen zu berücksichtigen. Der ukrainische Zusatzantrag, Europa nochmals als Sitz in Erwägung zu ziehen, wurde mit sieben gegen zwei Stimmen bei drei Enthaltungen abgelehnt ...

• Einmischung der USA in China

  New York, 7. November (ADN). Die Zeitung „New York Herald. Tribüne" veröffentlicht einen Artikel von Laltimore, dem Spezialisten für die Probleme in den orientalischen Ländern. Lattimore verlangt in diesem Artikel, daß die Vereinigten Staaten „mit der Einmischung in die chinesischen Angelegenheilen aufhören sollen, damit die Kuomintang nicht weiter auf das Volk schießt, sondern zu einer politischen Vereinbarung mit ihm gelangt" ...

• Rücktritt Trumans vorgeschlagen

  New York, 7 November (ADN). Senator William Fulbright (Demokrat), sehlug am Mittwochabend vor, daß Präsident Truman von seinem Amt zurücktreten solle. Fulbright erklärte: „Truman sollte einen republikanischen Außenminister ernennen und von seinem A^tnt zurücktreten." Auf Grund der Verfassung wurde kein Vizepräsident ernannt, als Franklin Roosevelt starb und Truman Präsident wurde ...

• Der bayrische Entnazifizierungsskandal

  Die Enthüllungen, des Münchner Rundfunkkommentators Herbert Geßuer tilber den bayrischen Entnazifizierungsministei Dr. Pfeiffer und die Praxis seiner Amisführung haben nicht nur die Zustände oder besser gesagt Mißstände im bayerischen Entnazifizierungsministerium in ein grelles Schlaglicht gestellt, sondern vor der deutschen und der WeltöffentHchket eine- Krise der gesamten Demokratisierung in West- und Süddeutschland aufgedeckt ...

• Friedliche sozialistische Entwicklung

  Fortsetzung von Stttt 1

  Weißmeer -Kanal und viele andere riesice Unternehmen sind wieder in Betrieb. Die Eisen- und Stahlindustrie de» Süden kommt wieder auf die Beine. Hochöfen sind bei den Konstantinowka- Makejewka- und Dzershrnski-Werken in Betrieb genommen worden. Die Ingangsetzung des Dnjeprkr-aftwerkes. welches neu aufgebaut wird, rückt näher heran, Das von den Deutschen vollkommen zertörte Donez-Becken marschiert voller Zuversicht auf dem Wege zur Wiederherstellung des Vorkriegsstandes der Kohlenförderung ...

• Das „Ja" des Zentrums

  "Enthüllungen in einem Spnichkammerverfahren Außerordentlich war der Andrang zu einer Spruchkammerverhandlung (regen den Lizerazträper der „Frankfurter Rundschau", Wilhelm Carl Gerst. Reaktionäre Studenten, die die Verhandlung randalierend zu einer nazistischen Demonstration mißbrauchen wollten, wurden von der Polizei unter Anwendung von Gewalt aus dem Gerichtsgiebäude vertrieben ...

• eene

  Wir bringen eine weitere Liste mit Namen deutscher Kriegsgefangener, die sich in Polen befinden. Allo-ti» Waldemar. eeb. 28. 2. 1915 in Lettland; Allrich. Alfred, gab 14. 7 1802 in DreMen; AI1- r ich--Wilhelm, geb. S. 9. 1907 in Berlin; All mann, Georg, gnb. 14. 12 190fi; Bachhuber Anton, geb. 25. 5 ...

• Offene WAV- Krise

  München (Eigener Bericht). Der Name des Landesvorsitzenden der „Wirtschaftlichen Aufbau-Vereinigung", Dr. Loritz, wurde in letzter Zeit oft im Zusammenhang mit seinen persönlichen Angriffen gegen Politiker der CSU, die meist ennen politischen Hintergrund zur Ursache hatten, genannt. Die KPD Bayern hat sich durch eine Erklärung des Abgeordneten Scheringer in der Verfassunggebenden Versammlung gegen diese Art Propaganda ausgesprochen, ohne in das Geschrei der CSU—SPD einzustimmen, die gegen Dr ...

• BLICK INS REICH

  Nlchtdurchführung der Bodenreform gefährdet Versorgung

  Offenburg. Einen weiteren Beweis dafür, daß Großgrundbesitz alles andere als eine Sicherungder Versorgung bedeutet, hat vor kurzem eine amtliche Untersuchung im Kreis Bieberach geliefert Untersucht wurde die Lebensmittelablieferung eines Großgrundbesitzers, des Freiherrn von Hermann, der eine Anbaufläche von 135 ha besitzt und von 11 Bauern, die zusammen ebenfalls 133 ha bewirtschafteten ...

• Jakob, Kaiser über die Stellung der Union

  Berlin, 7. November (ADN). „Wir werden in den kommenden Monaten vor der Notwendigkeit sozialistischer Maßnahmen stehen", erklärte Jakob Kaiser in einer Rede vor dem erweiterten Parteivorstanid der CDU am Mittwoch in Berlin. Die Soaialisierung sei jedoch der CDU kein absoluter Grundsatz, sondern nur eine Methode des Sosriaiismus neben anderen ...

• Die Grundrechte des deutschen Volkes

  Anderthalb Jahre sind seit der bedingungslosen Kapitulation Deutschlands vergangen. Das erste Chaos ist überwunden, überall sind provisorische Verwaltungsorgane gebildet worden, Wirtschaft und Verkehr laufen wieder. Nun ist es an der Zeit, daß sich das deutsche Volk über seine künftigen Entwicklungswege klar wird ...

• Politische Befreiung — Sache des Volkes!

  Stuttgart, V. November (ADN). Das Ministe-, ri'um für politische Befreiung Württemberg- Bäd^n fordert die Bevölkerung des Landes zur Mitarbeit bei der politischen Bereinigung auf. „Das Befreiungsgesetz soll und wird nicht kleinlicher Rache dienen", so heißt es in dem Aufruf, „es muß uns jedoch von jedem Einfluß der Vertreter und Anhänger der verhängnisvollen Irrlehren befreien, die unser Volk innerhalb eines Menschenalters zum zweiten Male ins tiefste Elend gestürzt haben ...

• Der Frauenüberschuß in Nordrhein-Westfalen

  Dflsroldorf, 7. November (ADN). Etwa 600 000 Frauen im Lande Nordrhein-Westfalen können nicht mit einer Heirat rechnen, erklärte Arbeitsminister HalhfeJI. Für diese Frauen müßten deshalb Arbeit»- niüglichkeiten gesucht werden. Unerschöpftliche -Kius.'ifzmög-lichkeiten biete in Deutschland der Raumarkt ...

• Entnazifizierung verschärft

  Stuttgart, 7. November (ADN). Die Ministerprisi- Üenten der am Länder in der amerikanisch besetzten Zone erklärten, daß nunmehr energisch» Maßnahmen ergriffen würden, um alle etwaigen Mängel de« Entnazifi&ierunp'STerfa.hrens zn beseitigen. Die Ministerräte gaben ihrer Hoffnung Ausdruck, daß es gelinsren werde, ohne neue Einwlrj kung der Militärregierung die Entnazifizierung restlo« durchzuführen ...

• Der Schwielow I

  Von Theoctor Fordern* Thtodor Fontant hat in smnen .Wanderung*» durch du Mark Brandenburg" unserer Mark tin timigartiges Denkmal gesetzt; .Der Schwielow' itt ein Stück daraus. Der Schwielow ist eine Havelbucht im großen Stil wie der Tegeler See, der Wannsee, der Plauesche See. Allesamt sind es Flußhaffe, dnen man tu Ehre oder Unehr« den Namen „S»e" gegeben hat ...

• Die wirtschaftlichen Errungenschaften der sozialistischen Oktoberrevolution in der UdSSR

  (Teil 1 siehe in Nr. 167 vom 6. 11. 1946) "' Natürlich verlangte die Durchführung der Industrialisierung» eine« solchen rückständigen Land««, wie Rußland, noch dazu in einer so kurzen Zeit ungeheure Mittel. Die Werktätigen mußten gewisse Opfer auf sich nehmen, mußten mit allem sparen — sowohl ii\ der ...

• In Die der Bodenreform britischen Zone

  Hamburg (ADN). In dei englischen Zone ist die Bodenreform über ein beratendes Stadium noch nicht hinaus gekommen. Der für die vorbereitenden Arbeiten eingesetzte Agrarausscauß hat seine Arbeit beendet. Vorschlag« .der Parteien sowie der Vertreter der Landwirtschaft, der Genossensohaften und der Siedlung*- ...

• Kulturnotken

  Uraufführung in Nordhausen

  Nordhansen — „Heinrich von Kleist» Tod**, ela dramatisches Gedicht in elf Bildern von Rudolf Jungnickei. wurde am Sonntag iD Nordhaasen araufeefübrt. Die A'ufführung wurde in äinem vollen Erfolg nicht nur für den Autor, sondern auch für die Darsteller. Gewiß sind einige Schwächen in der Dichtung, die Vorgänge, die eu Kleist* tragischem Tode führten, zum Vorwurf bat rorhanden, aber gerade diese Schwächen zeigen am *o deutliches die St ...

• Aus dem schönen alten Berlin

  Kahn icharier anzieht als der andere, M ist alles verloren: das Schiff zerbricht, die Ladung geht in die Tiefe und die Trümmer treiben umher. Wie es mit dem Strandrecht asn Schwielow steht, kann ich nicht sagen." So ging die Rede. Noch manches Wort fiel vom Ziegelbetrieb, von Maulbeerbäumen und Seidenzucht,*vom Kornhandel nach Sachsen, vom Weinbau, dei einst an diesen Hügelhängen blühte, zuletzt von der Jagd und den Wilderern am Schwielow hin ...

• Berliner Rundfunk

  Sonaabenn, i. Norember

  I.M, 11.0«, IS.00, !«.00, aO.ÖO' Nachricht«) und 'Wotteik»ric.bt i 7.»: Na.ehrK-.hten, ..Denkt daranI" (tätlicher Merkaatx). Wettarl»riel)l , 1H0. V»ebricht*n tu« Lün- «en und Proviant i n.» Volksmusik I 12.00: Politik •mi<i Wlrtsetwift U.OO: Tätliche Zeitnnaw.lvni / 17.00: „Der I, NsTen^er" tob Brrnhani Ksl!emi<(nn I 17 ...

• Handelsabkommen zwischen der Tschechoslowakei und der US-Zone Deutschlands

  Berlin (ADN). Wie die amerikanische Militärregierung bekanntgibt, ist in Prag nach viertägigen Verhandlungen zwischen dei US-Militärregierung in Deutsehland und der tschechoslowakischen Regierung ein Handelsabkommen abgeschlosseo worden Dieses Abkommen sieht die sofortig* Einfuhr Ton 15 000 Tonnen Saatkartoffelc ...

• Landrat Weise handelte richtig

  Die SED verschafft den Umsiedlern die

  In diesen Tagen treffen in der Provinz Sachsen weitere Umsiedlertransporte ein. 180500 Umsiedler müssen noch in den Städten und Dörfern untergebracht werden, und zwar im Bezirk Magdeburg 56 500, im Bezirk Merseburg 90 500 lind im Bezirk Dessau 33 500. Durch diesen erneuten Zustrom erwachsen d-en Umsiedlungsämtern in allen Kreisen neue Aufgaben,, die nur durch die verständige Mitarbeit der neugebildeten' Umsiedlerausschüsse der SED zu losem sind ...

• Zücker schwimmt auf der Straße

  Mlii Klein-Wamzleben schwimmt der Zucker auf der Straße 1" So sagen die Leute in der Magdeburger Gegend. Aber gemach, ihr hungrigen Großstädter, es lohnt sich nicht, mit dem Hamsierrucksack dorthin zu fahren, ©er Volksmund übertreibt bildhaft, was sich um diese Jahreszeit aueb jetzt wieder in Klein- Wanzleben tut: Hier steht nicht nur die größte provinzialsächsische Zuckerfabrik — sie ist auch eine der ältesten Zuckerfabriken der Welt ...

• Die Wasserversorgung gesichert

  B e r 11 n , 7. November (ADN). Durch die StTomnot Berlins sind zwaagsläuii? alle Betriebe in Mitleidenschaft gezogen. Aus Handwerk und Industrie ergehen SOS-Rufe und. bei vielen Berlinern werden alte Erinnerungen wach. Es bleibt abzuwarten, wie die erlieblichen Schwierigkeiten gemeistert werden können ...

• Eisleben baut Wohnungen

  Eisleben (ND). Die Stadtverordneten der SED haben durchgesetzt, daß ein Wohnbauprogramm entworfen und mit der praktischen' Ausführung begonnen werden konnte. Um die Arbeiten schneller vorwärts zu treiben, wurde der Beschluß gefaßt, sämtliche Eisleber Betriebe und Geschäfte zu einem freiwilligen Arbeitseinsatz aufzurufen ...

• Lastwagen für Berlin

  (ADN) Eine Lieferung von über tausend Lastwagen au3 der Produktion der Firmen Opel und Daimler ist auf dem Wege nach Berlin,. Diese Wagen sollen in erster Linie lebenswichtigen Betrieben zur Verfügung gestellt werden. Für Anfang Dezember wird eine weitere Lieferung von Kraftwagen den MAN-Werken erwartet ...

• Ueber 3 Millionen Mark Baukosten

  S c h 1 e i z (ND). Die gesamten Baukosten des Kreises Schleiz, ohne das Stadtgebiet, wie sie sich aus den gegenwärtigen Verhältnissen ergeben, sind amtlich auf rund 3,3 Millionen Mark veranschlagt worden. Davon entfallen auf den Wiederaufbau 1150 000 Mark, auf die Bodenreform 1 060 000 Mark und auf Schaffung sowohl von Wohnraum als auch von gewerblichem Raum 1 090 000 Mark ...

• Land Thüringen

  Gebietsaustausch, zwischen Thüringen und Provinz Sachsen

  Weimar (ADN). In^iner Vereinbarung zwischen den Verwaltungen des Landes Thüringen und der^ Provinz Sachsen ist abermals ein Gebietsaustausch zustande gekommen, nachdem das Jjand Thüringen bereits im vergangenen Jahre die Enklave AHstedt an die Provinz Sachsen abgegeben hatte. Nach dein neuen Abkommen verzichtet Thüringen zugunsten der Provinz Sachsen auf die Enklave Bumsdorf im Landkreis Altenburg, während die Provinz Sachsen dem Lande Thüringen Gebietsteile des Landkreises Sangerhausen überläßt ...

• Provinz Sachsen

  Hamsterlager mit Schuhwaren

  Aken (ND). Während in der Provinz Sachsen Zehnta-uscndp von Schuhen und Pantoffeln durch freiwillige Spenden aufgebracht wurden, um die Not der Umsiedler und Heimkehrer zu lindern, hat in Aken der Schuhwarenhändler Ulrich 215 Paar Kinderschuhe, 130 Paar Herrenschuhe, 94 Paar Dauaensehuhe, 2000 Paar Haasschuhe und große Mengen an Kernleder und Gummiplatten als „schwarzen Bestand" der allgemeinen Versorgung vorenthalten ...

• Erfolgreiche Frauenarbeit

  Spremberg (ND). Der Frauenausschuß de« Kreises Spremberg hat nunmehr 91 Kinder der Schule Ileinrichsfelde für die Schulspeisung erfaßt. In zahlreichen Ortsgruppen beschäftigen sich die Frauen bereits mit den Vorarbeiten für das Weihnachtsfest. In Spremberg-Trattendorf wurde ein neuer Kindergarten eröffnet ...

• Neubürger sind gleichberechtigt •

  Suhl (ND). Der Landrat des Kreises Suhl, Genosse Heym, erläßt einen Aufruf an alle Geeohaftsleute und Gewerbetreibende. Darin weist er auf die zunehmenden Klagen hin, die aus den Kreisen der Umsiedler über Zurücksetzung gegenüber der einheimischen Kundschaft kommen. Er spricht die Erwartung aus, daß diese unterschiedliche Behandlung schleunigst wegfällt, andernfalls die Schließung des Geschäftes und die Entziehung der Gewerbeberechtigung zu gewärtigen ist ...

• Belegschaft spendet Spielzeug

  Boitzenburg (DN). Die Patenschaft für ein Kinderheim hat die Belegschaft der Plattenfabrik in Boitzenburg übernommen und für .1000 Mark Spielzeug zur Verfügung gestellt. — Die Arbeiter der Werft in Boitzenburg haben ebenfalls die Patenschaft für ein Kinderheim übernommen und durch eine Spende von 500 Mark unter Beweis gestellt, daß sie ...

• Wer opfert und arbeitet?

  Schöneb eck (ND). In der ersten Sitzung der neugewählten Gemeindevertretung der Stadt Schönebeck, gab Oberbürgermeister Willy König bekannt, daß seine. Aufforderung an die Blockparteien, Kleidungsstücke für die Heimkehrer zu sammeln, folgendes Echo fand: Von der SED wurden 43 Anzüge, 104 Hemden, 70 Unterhosen, ...

• Ein nahrhafter Erholungsaufenthalt

  Haldensleben (ND). Es war1 ein schwerer Abschied, den die Berliner Ferienkinder nun nach siebenwöchigern Aufenthalt in der Kreisstadt Haldensleben von ihren großzügigen Gastgebern nehmen mußten. Der Abschied wurde allerdings etwas erleichtert, weil man Mutti ein Lebensmittelpaket mitnehmen durfte. Einige Kinder, die bei den einzelnen Bauern der Stadt untergebracht waren, haben in den sieben Wochen bis zu 20 Pfund zugenommen ...

• Für den dritten Zentner Kartoffeln

  Zella-Mehlis (ND). In der Gemeindevertretung befaßte sich die SED mit der unzulänglichen Kartofielversorgung und legte einen Antrag vor, der besagt: „Der Stadtrat wird beauftragt, bei den zuständigen Stellen alles zu unternehmen, um der Bevölkerung den dritten Zentner Winterkartoffeln zukommen zu lassen ...

• 12 000 neue Umsiedler nach Halle

  Halle/Saale (ND). In der nächsten Zeit wird in der Provinz Sachsen ein neuer Umsiedlerstrom erwartet. Von 130 000 ausgewiesenen Schlesiern müssen 12000 in der Stadt Halle untergebracht werden. Dio Stadtverwaltung wird in Verbindung mit den Straßenbeauftragten alles tun, um den heimatlosen Deutsehen die ...

• Mecklenburg/Vorpommern

  FDJ sorgt für warme Stuben

  Schwerin (ND). Nachdem sich in einer Versammlung herausgestellt hatte, daß Umsiedler und Kriegsbeschädigte kein Holz für den Winter haben, sind 18 Mitglieder der F_DJ-Ortsgruppe D e m e n , aus dem Kreis Schwerin, in den Wald gezogen, um für diese Bedürftigen Holz zu fällen.

• Provinz Brandenburg

  Ton der Vereinigung der gegenseitigen Bauernhilfe erklärte anläßlich der Provinzialtagung in Potsdam, daß allein in der Provinz Brandenburg neben 55 000 Neubauerngehöften auch 28 000 Altbauernhöfe tfeu zu errichten wären, die durch den Krieg zertrümmert worden sind.

• Die Kreisbahn fährt wieder

  Burg (ND). Im K r e i s J e r i c h o w I hat eine einzige Lokomotive den Krieg überstanden. Während der Amtszeit de» Landrats, Genossen Steiger, sind neun Lokomotiven hinzugekommen, so daß sici der Personen- und Güterverkehr neu belebt hat.