Ausgabe vom 01.06.1946

• Berlin übernimmt Traktoren-Reparatur

  Metallarbeiter errichten fliegende Reparaturwerkstätten in der Provinz Brandenburg

  ND Berlin, 31. Mai Nach einer aus zuverlässiger Quelle vorliegenden Information ist damit zu rechnen, daß etwa die Hälfte der in der Provinz Brandenburg vorhandenen Traktoren mehr oder weniger betriebsunfähig ist. Die Nachprüfung dieser ebenso überraschenden wie bedenklichen Talsache hat jedoch ergeben, daß die Ziffer von etwa 50 Prozent schadhafter Traktoren noch zu optimisfisclTist ...

• Keine Unsicherheit für morgen

  NewYork, 31. Mai (TASS). Aul der Tom Nationalrat für amerikanisch-sowjetische Freundschaft einberufenen Kundgebung in New York hielt der sowjetische Vertreter bei der UNO, Gromvko, eine Ansprache, in der er ausführte: „Die große Aufgabe der Schaffung eines stabilen Friedens kann gelöst werden. YorausgeseM ...

• Niederrheins Revanche gegen Hamburg 3:1

  Am Himmelfahrtstag standen sich im Niederrhein-Stadion zu Oberhausen die beiden Atiswahlmannschaften von NiederrheirKund Groß-Hamburg eeeenüber. Aus der vor sechs Wochen in Hamburg erlittenem 1:2- Niederlage machte Niederrhein; einen verdienten 3 :1-Erfolg. Hamburg hatte während der ersten Spielhälfte mehr vom Spiel und konnte durch Müller, mit 1:0 bis zur Halbzeit führen ...

• Tag Dei neue

  7}ie Zeitung „Krasny NOCH IMMER-U' Flotrschreibtin DEUTSCHEeinem ihrer Artikel, llARlNEGERlCHTE daßdie deutschen Marinegerichte in der britischen Besatzungszone auch weiterhin die Interessen der imperialistischen Ordnung wahrnehmen. Für sie bedeutete die bedingungslose Kapitulation Deutscläands nur eine kurze Unterbrechung in der Ausübung ihrer „Dienstpflichten" ...

• Die Provinzialwahlen in Holland

  Den Haag, 31. Mai (SNB). Die am Mittwoch in Holland stattgefundenen Provinzialwahlen hatten, einer DPD-Meldung zufolge, folgendes Ergebnis:sitze Katholische Volkspartei ... 189 Arbeiterpartei.........156 Kommunistische Partei.... 58 Antirevolutionäre Partei ... 77 Christlich-historische Union . 63 Liberale Partei ...

• Indischer Eisenbahnerstreik zu erwarten

  London, 31. Mai (SNB). Nach einer Meldung der Agentur International News Service aus Neu-Delhi steht der grüßte Eisenbahnerstreik, der indischen Geschichte unmittelbar bevor, da die woelienlangen Verhandlungen zwischen der Gewerkschaft der allindischen Eisebahnarbejter und der Eisenbalmverwaltung der indischen Regierung gescheitert sind ...

• Sauckels Leugnen völlig nutzlos

  Nürnberg. 31.Mai (SNB — Eigener Bericht). In def heutigen Vormittägssitzung setzt der sowjetische- Ankläger, General Alexand f o w , das Kreuzverhör mit dem Angeklagten Sauckelfort. Sauckels Verteidigung bleibt die gjeiche wie gestern. Er leugnet, und wenn er in die 'Enge getrieben wird und nicht mehr ableugnen kann, dann behauptet er, „nach rechtsgültigen Gesetzen und Verordnungen" gehandelt zu haben ...

• Deutsche Handelsmarine aufgeteilt

  Die Flotte besteht aus' 249 Schiffen mit einer Gesamttonnage von 689 286 ßruttöregistertonnen. England erhielt 90 Schiffe mit 354 512 Bruttoregistertonnen, einschließlich der Ueberseedampfer „Potsdam" mit 17 528 t, der „Milwaukee" mit 16 754 t, der „Pretoria" mit 16 662 t und eines großen Walfangschiffe^ ...

• Thüringens Landespräsident zur Landesra'ssitzung in Stuttgart eingeladen

  Weimar. 31. Mai (SNB). Der Präsident des Landes Thüringen, Dr. RudolfPaul, ist vqi den Ministerpräsidenten der Länder Bayern, Württemberg-Baden und Großhessen eingeladen worden, an der nächsten Sitzung des läaderrates dieser Zone, die am 4. Juni in Stuttgart stattfinden soll, teilzunehmen. Landespräsidt>nt Dr Paul hat die Einladung angenommen und wird sich am* 3 ...

• Die Zusammensetzung des Prager Parlaments

  London. 31. Mai (SNB). Wie Reuter meldet, nehmen die tschechischen Kommunisten in der neuen Gesetzgebenden Nationalversammlung, die am 12. Juni zusammentreten wird, 93 Sitze ein. Die tschechische Nationale Sozialistische Partei hat 65, die Volkspartei 47, die Demokratische Partei der Slowakei 43, die tschechische Sozialdemokratische Partei 36, die slowakische Kommunistische Partei 21, die slowakische Freiheitspartei 3 und die slowakische Partei der Arbeit 2 Sitze ...

• Gouin zur Deutschland-Frage

  London, 31. Mai (SNB). Wie Reuter meldet, erklärte der französische Ministerpräsident Felix Gouin in einem Interview mit dem Korrespondenten der'-„Times": „Wenn auch die politische Einheit Deutschlands nicht mit Sicherheit zerstört werden könne, so müsse doch seine Kraft, immer wieder Unheil anzurichten, gedrosselt werden ...

• Seltsames Vorgehen der Amerikaner in Korea

  Phenjang, 31. Mai (TASS) Nach hier vorliegenden Meldungen haben Beamte des amerikanischen Spionageabwehrdie.nstes, unterstützt von amerikanischer Militärpolizei und koreanischer Polizei, am 18. Mai die Räumlichkeiten des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Koreas und die Geschäftsstelle der Tageszeitung ■"„Heban-Ilbo" in Seoul auf Anordnung des Befehlshabers der amerikanischen Besatzungstruppen in Südkorea, General Hodge, durchsucht ...

• Präsident Truman nimmt Stettinius Rücktritt nicht an

  Washington,31. Mai (SNB). Präsident Truman teffte einer Assopites3-Meldung zufolge am Freilag mit, daß Edward J. Stettinius seine Entlassung als Vertreter der USA im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen eingereicht hat, aber drfß er sich weigern wird, sie anzunehmen. Der Präsident sagte auf einer Nachrichtenkonferenz, daß sowohl er als auch James Byrnes, der USA-'Staatssckretär, wünschten, Stettiuius solle Delegierter im Sicherheitsrat bleiben ...

• 75 000 Grubenarbeiter streiken

  New York, 31. Mai-(SNB). Die Gruben der Steinkohlenindustrie mit etwa 75 000 Arbeitern wurden am Freitag, wie Reuter meldet, stillgelegt, da die Grubenarbeiter um Mitternacht in den Ausstand getreten sind. Eine am Donnerstag zwischen den Bergwerksbesitzern und Gewerkschaftsvertretern abgehaltene Konferenz konnte zu keinem neuen Abkommen gelangen ...

• Wie Wird Das Wetter Morgen

  i, Juni. 1946 L NEUES DEUTSCHLAND L Kx. 33, Seit« 2 Volksentscheid in Sachsen , wie wir schon berichteten, das Präsidium der Landesverwaltung Sachsen dem Antrag der drei antifaschistisch-demokratischen Parteien und des FDGB auf Durchführung eines Volksentscheides stattgegeben hat, ist nunmehr auch der ...

• Vor den italienischen Wahlen

  n. L. Die internationale Situation Italiens wurde auf der Pariser Außenministerkonferenz bei den Besprechungen über den Friedensvertragsentwurf in aHer Oeffentlichkeit beleuchtet. Die besondere Stellung dieses Landes, das einerseits durch die Teilnahme am Hitlerkrieg gewaltige Schuld auf sich geladen hat, dann aber durch den Sturz Mussolinis erheblich dazu beitrug, den faschistischen Kriegsverlängerern das Konzept zu verderben, kam dabei zur Geltung ...

• Monopolherren geben ihr Spiel noch nicht verloren

  mir möglich geworden, mich sowohl tiber BefUn als auch anderweit , über tfie Situation bei der Olympia-Bürottaschinenwerke A.-G. in unterrichten. Nach Prüfung der Sachlage halte ich ein« Aussprache »wischen mir als Vorsitzendem des Aufsichtsrates und dem neuen Vorstand in Erfurt für ■wünschenswert. ...

• Ueber die Verwendung der Instandsetzungsabgabe

  Kommunique Am 31. Mai 1946 fand unter dem Vorsitz des britischen Kommandanten, Generalmajor Nares, die 37 (15.) Siu.ung der Alliierten Kommandantur der Stadt Berlin statt. .Auf der Sitzung waren der französische Kommandant, Brigadegeneral Lancon, der sowjetische Kommandant, Generalmajor Kotikow und der amerikanisch» Kommandant ...

• Zustimmung im ganzen Lande

  Am Montag, den 27. Mai 1946, tagte im Stadtverordnetensaal in Chemnitz eine -erweiterte Sitzung des Blockes der antifaschistisch-demokratischen Parteien, die nach einem Referat von Werner Türpe zum Volksentscheid Stellung nahmen. ,Der Bezirksvorsitzende der SED, Friedel, erklärte: „Es gilt alle Friedensfreunde zu mobilisieren ...

• Berlin übernimmt Traktoren-Reparatur

  Fortsetzung von der 1. Seite gesessene „Stützpunkte" Übernommen werden: eine Werkstatt in Müncheberg.und zwei "Werkstätten in briesen hinter Fürstenwalde (Spree). Das ging nicht reibungslos vor sich. So grotesk es klingt, aber die einheimischen Reparaturwerkstätten, die außerstande waren, der Provinz Brandenburg die nötige Zahl von Zugmaschinen einsatzfähig bereitzustellen, betrachten die Berliner Stoßtrupps vielfach als Konkurrenz statt als willkommene Hilfe ...

• Kein Raum für reaktionäre Manöver

  Welche Betriebe werden enteignet? In eindeutiger Weise hat die Landesverwaltung Sachsen, haben die demokratischen Parteien und der FDGB festgestellt, daß sich def Volksentscheid nicht gegen den Privatbesitz und nicht gegen die kleinen Mitläufer des Nazismus richtet. Zur Enteignung werden nur die Betriebe der wirklichen Kriegsverbrecher und aktiven Nazis, die schuld am heutigen Elend des deutschen Volkes tragen, vorgeschlagen ...

• Volksentscheid in Sachsen

  Der zum Volksentscheid gestellte Gesetzentwurf bestimmt in: Artikel1. Das ganze Vermögen der Nazipartei und ihrer Gliederungen und die Betriebe und Unternehmungen der Kriegsverbrecher, Führer und -aktive Verfechter der Nazipartei und des Nazistaates, wie auch die Betriebe und Unternehmen, die aktiv den Kriegsverbrechen gedient haben und die der Landesverwaltung Sachsen fibergeben wurden, werden als enteignet erklärt und in das Eigentum des Volkes übergeführt ...

• CUi. Deutschland' Wo bleiben die Kohlen?

  Liebes „Neues Deutschland"! Ale aufmerksamer Leser Deiner Zeitung Terfolgte ich mit Interesse die beiden Aufsätze von GustavSobottka rom 25. und 28; Mai 1946 über unsere Koblenproduktion In dem Artikel vom 28. Mai 1946 heißt es: „Es sind auch Maßnahm» getroffen, um Brikettmengen, die jetzt in den Sommermonaten nicht zum Versand kommen können, iu stapeln, um Vorrat« für die Wintermonate cu sichern ...

• Irrgänger I

  Der „Lachpillen-Wolf", jener bekannte Vollukomiker, der — bis er sich schließlich aus Melancholie aufhängte — viele Zehntausende zu Laehtränen gerührt hat, bekam eines Tages ein Engagement für den fidelen Teil des Stiftungsfestes der Groß-Berliner Bäckergesellen-Vereinigung. Das Fest fand in einem großen Saalbau am Alexanderplatz statt, in dem fast Abend für Abend irgendwelche Vereine tagen ...

• Bauern sichern die Ernährung

  Antifaschisten aufs Dorf Ei hängt von den -wirklich fortschrittlichen ßännern in der Gemeinde ab, ob die reaktionären Kräfte immer frecher ihr Haupt erheben, oder die neuen demokratischen Rechte zu Nutzen der kleinen Bauern durch die Vereinigungen der gegenseitigen Bauernhilfe und ihren |eschäftsiöhreaden Ausschüssen gesichert Werden ...

• Rriirh und Beethoven

  Ulrich Orehlin? hat «ich in gerader Entwicklung in die Reihe unserer Besten hineingesreigt. Er spielte un Sonntag, von CeliMdache und den Philharmonikern prach. tij begleitet, Bruchs immer wieder beliebtes und dankbares g-moU-Konzert das mfistgesriielte der Jahrhundertwende, nicht nur mit überlegener Virtuosität und blühendem Ton (der 2 ...

• Vor und nach der Bodenreform

  Di© folgenden Ausruhrungen entnehmen wir einem Bericht,^den Vizepräsident Luitpold Steidle,Mitglied der CDU, nach seiner Fahrt durch die sowjetische Besatzungszone an den Präsidenten der Zentralverwaltung für Land- und Forstwirtschaft Edwin Hoernle machte: In der Gemeinde Steinerlen bei Förstgen traf ich folgende Feststellungen: Die Gemeindeflur umfaßt 344 Hektar ...

• „Simone Boccanegra"

  in der Städtischen Oper

  Wenn man „Simone Boccanegra", das nicht operngerechte und daher schwache Werk, wiederbeleben will, so kann dieser Versuch nur dann Erfolg haben (und nur dann ist er berechtigt), wenn man in der Lage ist, eine in allen Teilen erstklassige Aufführung zu bieten. Diese Gewähr ist nicht dadurch gegeben, daß man einen hervorragenden Kapellmeister und ausgezeichneten Chormeister hat, sondern dazu gebort mehr ...

• Der Hund I

  Wir sind am zweit im Zimmer: der Hund und ich ... Ein schrecklicher Sturm wütet auf dem Hofe. Der Hund sitzt vor mir und sieht mir gerade in die Augen. Und ich sehe ihm gerade in die Augen. Er will mir etwas sagen — irgendein Wort. Aber er ist stumm — er versteht es nicht, Worte zu setzen, er versteht nicht einmal sich selbst — aber ich verstehe ihn ...

• Kulturnotizen

  Matinee zum einjährigen Allotria (Kleinkunstbühne) in der Brunnenstraße

  Man eah zunächst ausgezeichnete Kostüme vor einem ebenso guten Bühnenbild. Der Veranstalter Karl-Hein« Schul gat sich große Mühe; leider sah man es ihm an, das heißt mit wenig Ta'ent.■> Ebenso mittelmäßig Charlotte Susta. Beide teilten sich die Conference. Charlotte Susta noch einmal mit ihren Beautifu's, leider auch nur zum Teil Eut; dagegen bemerkenswert Sonja Zieinaun ...

• Berliner Rundfunk

  Mittelwell«: S56J ra = 8« kHü

  Sonnlag, 2. Juni T.SO: Wir biuea Genius« / 9.00; Besinnung und Einkehr 10.00: Knndfunkbastler haben das Wort / 11.15: Volkiliedsr und Tänze / 11.80: Tonfilmmelodien / 12.00: Politische Wochenübersicht / 13.45: Die tSgiieh» Zeitungtschau / 14.00: Operetten. Walzer, Liede? I 15.00: J>i* Sonntagskinder | 15 ...

• Der Geburtstag der Berliner Polizei

  Einladung iu Aussprachen, Sport und Tanz Anläßlich ihres Geburtstages am 1. Juni ladet die Polizei die Berliner Bevölkerung zu einer Reihe von Veranstaltungen ein, die ohne Zweifel das Interesse der Oeffentlichkeit finden werden. Das Kommando der Schutzpolizei wartet am Sonnabend, dem 1. Juni, um 16 ...

• Letzte Berliner Neuigkeiten Verlängerte Gültigkeit von Lebensmittelkarten

  Foleende Abschnitte der Lebensmittelkarten nnd Milehlezussausweise sowie der Berliner Bezussausweiie behalten ihre Galtiekelt Überden 3 1. MM 1Ü46 linui soweit vYaie mr Belieferung dieser Abschnitte in den einzelnen Verwaltungsbezirken noch nicht' bereit- Koste!H werden könnt«: a) die Fleischubschnüte der 1 ...

• Werktätige erholen sich

  „Bin ich.- denn so krank, daß ich verschickt werden muß?" fragte die angehende Kinderpflegerin Gerda. „Aber nein — keine Spur!" versicherte lachend die behandelnde Aerztin. „Vorbeugen ist jedoch immer besser als heilen. Bis zum Examen sind Sie wieder ganz gesund, damit alles richtig klappt und die neue -Arbeit Freude macht ...

• Dresdens Fußballer wieder große Klasse

  (ND — Eigen« Bericht) Großer Andranz herrschte am HiüiiueirahriÄiaK auf dem ehemaligeu DSC-Platz am UäUasrtüeire. *;> ÜOU Zuschauer wohiuen der sportlichen (jiuBveiaiustahuti)», d:e a.s Höhepunkt da» FuBbalUp.el Dresden—Leipzig hattt\ bei. lJaim begann aas mit gioüer Spannung »rwart«te Rückspiel dvj beiden SLadteiriajinechat't«n vou Leipzig und lJretiden ...

• Erstes Zweijährigen-Rennen in Karlshorst

  Noch Isf di» Prag», wer der Besta nnt«r d»n Berliner Dreijährigen ist, nicht restlos geklärt, und echon stellen sV.h am Sonntag in Karlshorst die ersten Zweijährige» im Versuc-bsrennen vor. Durch den frühen Termin wuien d;e Ställe gezwungen, ihr Material schon etwas icbirfer heranzunehmen. Auf alle Fälle sieht man dem Erstauftreteu des Jahrgangs 1944 mit erhöhtem Interesse entgegan, zumal während der Aufzucht so manche Schwierigkeit zu überwinden war ...

• Conny Rux begeistert Halle

  von unserem nach Halle entsandten kth.-Berichterstatter Promoter Kurt- Wildt konnte am Hinimelfahrtstag mit dem Verlauf seiner 4. Boxveranstaltu-iig sehr zufrieden seiu. die Zuschauer (etwa 10 000) ebenfalls, denn sie erlehien hei herrlichem Sonnenschein in der idealen Kampfstätte des Hallenser Kurt-Wabbei-Stadions überwiegend farbige Auseinandersetzungen ...

• 28 Mannschaften •kämpfen um die Punkte

  Auch am morgigen Sonntag herrscht anf Berlins Fußballplätzen wieder Hochbetrieb. Nicht -weniger als 14 Begegnungen stehen auf dem Plan, und" e« ist zu erwarten, daß mindestens ein weiterer Staffel6isper festgestellt wird. Staaken spielt auf eigenem Platz gegen Bixdorf und BOlite hier zu den notwendigen Punkten kommen ...

• Vom FDGB

  Metallarbelterl Zar Errichtung »lner Ehrentafel der vom Faschismus gemordeten Kollegen benötigen wir Namen,/Daten. Photoe. TViT bitten um entjjirechende Angaben und leihweise UeberlassunR. Einsendungen an .den Organisationsausschuß Kollegen P e s c h k e , Wallstraße 61/85. Verband, der techn. Angestellten and Werkmeister, Funluionärkomerenz Sonnabend, 1 ...

• Wie wird das Wetter morgen?

  Uebersicht: Nach dem Ausgleich der Luftr maesengegensätze am Anfang der Woche, der seinen Ausdruck in mehreren Gewittern land und gebietsweise erhebliche Niederschläge brachte, "kam es zur Bildung eines Zwischenhochs, welches verhältnismäßig stärkere Aufheiterung bewirkte. Voraussage für Berlin Mit dem Aufbau neuer Druckgegensätze wird das fetter einen un*' beständigen Charakter annehmen ...