Ausgabe vom 06.04.1981

• Die Politik der Partei eröffnet weite Felder des Schöpfertums

  Dank an die SED für ihre langjährige erfolgreiche Arbeit zum Wohle des ganzen Volkes

  Weimar (ND). Eine Manifestation zum X. Parteitag der SED vereinte am Sonnabend im Deutschen Nationaltheater Weimar über 700 Angehörig« der technischen, medizinischen, wissenschaftlichen, pädagogischen und künstlerischen Intelligenz des Bezirkes Erfurt. In ihrer Mitte begrüßten sie den 1. Sekretär der Bezirkslei-i tung der SED, Gerhard Müller ...

• „Sojus 81" demonstriert hohe Gefechtsbereitschaft

  Reserven aus der Tiefe des Territoriums herangeführt / Feldmeetings der Waffenbrüder

  Berlin. Stäbe und Truppeneinheiten demonstrieren bei der Kommando-Stabsübung „Sojiis 81" die hohe Gefechtsbereitschaft der verbündeten Armeen zur Verteidigung von Frieden und Sozialismus. Am Wochenende waren ihre Handlungen durch das Heranführen frischer Reserven aus der Tiefe des eigenen Territoriums gekennzeichnet ...

• XII. Parteitag der BKP beendet

  Sofia (ND-Korr.). Der XII. Parteitag der Bulgarischen KornimiU- nistischen Barted ist am Sonnabend mit einem Schlußwort von Todor Shiwkow, den das neue Zentralkomitee zu seinem Generalsekretär gewählt hat, beendet worden. Unter stürmischem Beifall rief er alle Kommunisten, alle Bürger Bulgariens auf, die Beschlüsse des Parteitages zu verwirklichen und damit einen ■weiteren großen Schritt beim Aufbau der entwickelten sozialistischen Gesellschaft zu tun ...

• Grüße der SED an den Parteitag der KPTsch

  Beste Wünsche für den Erfolg der Beratungen in Prag

  Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei 'Deutschlands übermittelt den Delegierten des XVI. Parteitages der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei sowie allen Kommunisten der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik brüderliche iKampfesgrüße. Die Mitglieder unserer Partei, die Bürger der Deutschen Demokratischen Republik widmen diesem bedeutsamen Ereignis im Leben unseres sozialistischen Nachbarlandes, mit dem wir uns auf das engste verbunden fühlen, große Aufmerksamkeit ...

• Fußballsieg in Malta

  Frank Ullrich wurde Gewinner des Biathlon-Weltpokals

  FUSSBALL: Die DDR-Nationalmannschaft gewann in Valletta ihr erstes Qualifikationsspiel zur Weltmeisterschaft gegen Malta mit 2:1. Schnuphase glich mit einem Strafstoß die Führung der Gastgeber aus, und Hafner sorgte kurz vor dem Pqusenpfiff für den Endstand. Die DDR- Elf hatte in der ersten Hälfte ihre besten Szenen ...

• Bonn: Kundgebung! von 25 000 gegen neue USA-Raketen

  Herbert Mies an Spitze des Zuges Manifestationen in vielen Städten Bonn (ND-Korr.). Mehr als 25 000 BRD-Bürger und ausländische Persönlichkeiten demonstrierten am Sonnabend in Bonn mit einer der größten Massenaktionen gegen die Raketenbeschlüsse der NATO. Auf einer machtvollen Kundgebung auf dem Münsterplatz ...

• Feldarbeiten voll im Gange

  Bauern sorgen für Tempo / Tageslicht wird voll ausgenutzt

  Schwerin (ND). Von der Ostseeküste bis zum Erzgebirge gab es für die Genossenschaftsbauern am Wochenende keine Pause bei den Feldarbeiten. Schwerpunkt ist gegenwärtig die rasche Beendigung der Sommergetreideaussaat auf insgesamt 634 000 Hektar. Die Bauern der LPG Pflanzenproduktion Berge, "Kreis Perleberg, lasten ihre K 700 bei der Bodenbearbeitung in zwei Schichten aus ...

• Treffen leonid Breshnews mit Gustav Husdk in Prag

  Delegation des ZK der KPdSU zum Parteitag der KPTsch

  Prag (ADN-Korr.). Zur Teilnahme am XVI. Parteitag der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei (KPTsch) ist am Sonntag eine Delegation des ZK der Kommunistischen Partei der Sowjetunion unter Leitung Von Leonid Breshnew, Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der, UdSSR, in Prag eingetroffen ...

• Willenserklärung Cottbuser Künstler

  Cottbus (ND). Während einer Manifestation in der Galerie Kunstsammlung Cottbus legten die Vorsitzenden der Künstlerverbände des Bezirkes in Anwesenheit von Werner Walde, Kandidat des Politbüros und 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung, ein Bekenntnis zur Politik der Partei a.b. „Unser Platz ist an der Seite der Arbeiterklasse — für sie arbeiten und schaffen wir", heißt es in der Willenserklärung, die die Künstler an den Generalsekretär des ZK der SED, Erich Honecker, übermittelten ...

• Israel heizt Spannungen Im Süden Libanons an

  Beirut (ADN-Korr.). Israelische Truppen und die von ihnen unterstützten Haddad-Milizen setzten am Sonntag mit unverminderter Heftigkeit ihre Artillerieüberfälle auf südlibanesische Orte und palästinensische Flüchtlingslager fort. Unter besonders starkem Beschüß lag Saida. Tel Avivs Außenminister Shamir kündigte sogar eine weitere Eskalation des Aggressionskurses an ...

• Protest gegen Rassismus und Gewalt in den USA

  Washington (ADN-Korr.). Tausende Amerikaner protestierten am Sonnabend mit Demonstrationen, Kundgebungen und Malhnwiachen in 24 USA-Städten — darunter New York, Washington, Chicago und Los Angeles — gegen rassistische Umtriebe und das „Klima der Gewalt" in den USA. Sie ehrten das Andenken des 1968 ermordeten Bürgerrechtsführers Martin Luther King ...

• Wieder schwere Kämpfe im Norden El Salvadors

  San Salvador (ADN). Zu schweren Kämpfen zwischen Einheiten der Nationalen Befreiungsfront „Farabundo Marti" (FMLN) und Junta-Truppen ist es am Wochenende erneut im Norden El Salvadors gekommen. In Victoria und Dolores griffen die Patrioten mehrere Militärpatrouillen an und brachten ihnen schwere Verluste bei ...

• Delegation der SED in Prag begrüßt

  Prag (ND-Korr.). Die Delegation des ZK der SED zur Teilnahme am XVI. Parteitag der KPTsch traf am Sonntagnachmittag in Prag ein. Der vom Mitglied des Politbüros des ZK der SED Horst Sindermann, Präsident der Volkskammer der DDR, geleiteten Abordnung gehören Hanna Wolf, Mitglied des ZK der SED und Rektor der Parteihochschule „Karl Marx", sowie der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der CSSR, Helmut Ziebart, an ...

• An den Brennpunkten der Intensivierung

  Zwei Wochen vor dem X. Parteitag herrscht in unserem Kollektiv eine gute, optimistische Stimmung. Als Rationalisierungsmittelbauer stehen wir ™™ immer an den Brennpunkten der Intensivierung unseres Betriebes und haben bei so manchem Wettbewerbsvorhaben erfolgreich unseren Mann gestanden. Und wenn die ...

• Immer dabei in der FDJ-Initiative Berlin

  Für mich ist es wichtig, daß ich Mitglied einer Partei bin, die auf alle Fragen unserer Zeit die richtige Antwort hat und mir somit immer eine klare Orientierung gibt. Dies auch in meinem Betrieb, dam VEB Technischie Gebäudeausrüstung „Michael Niederkirchner", der in Berlin-Marzahn baut. Wenn wir zum ...

• Kurz berichtet

  Ruf aus Stockholm

  Stockholm. Zu neuen Aktionen der Öffentlichkeit gegen das Wettrüsten hat die Gesellschaft Schweden—DDR am Wochenende auf ihrer Jahreskonferenz in Stockholm aufgerufen. Ihr Vorsitzender, Stellan Arvidson, sprach sich für die weitere Festigung der Beziehungen beider Staaten aus.

• Äthiopien: Prüfungen

  Addis Abeba. In Äthiopien begannen am Sonntag die Abschlußprüfungen für die Teilnehmer der vierten Phase der Alphabetisierungskampagne, seit deren Beginn im Mai 1979 rund neun Millionen Erwachsene einbezogen wurden. Die Analphabetenrate sank von 93 auf 65 Prozent.

• Überschwemmungen

  Brasilia. Wochenlange schwere Regenfälle haben im nordostbrasilianischen Staat Rio Grande do Norte zu verheerenden Überschwemmungen geführt. Mindestens sieben Personen ertranken. Zehntausende wurden obdachlos.

• Tornados über USA

  Washington. Mehrere Dutzend Tornados, die am Wochenende über Bundesstaaten im Mittelund Südwesten der USA tobten, haben mindestens acht Todesopfer gefordert. 125 Personen wurden verletzt.

• Ausnahmezustand

  La Paz. In Bolivien ist am Wochenende der Ausnahmezustand ausgerufen worden. Finanzminister Jorge Tamayo Ramos begründete diese Maßnahme mit einem unkontrollierbaren Rauschgifthandel.

• Herausragende Leistungen zur Stärkung der Republik

  Unser Arbeiterwort gilt: Jeden Tag das Beste für den Sozialismus

  Monteur im VEB Steremat:

• „Iswestija" zur Lage in Polen

  Moskau (ADN). In Polen beginnt man erneut von den „neunzig ruhigen Arbeitstagen" zu sprechen, die zu gewähren der Regierungschef der Volksrepublik Polen vor anderthalb Monaten im Sejm aufgerufen hatte. In den Zeitungen erscheinen Forderungen, mit dem Zählen dieser Tage neu, zu beginnen, und zwar angefangen bei der Absage des Generalstreiks ...

• Mit Bahn und Schiff in die Cinsatzräume

  Am Wochenende auf Bahnhöfen der DDR: Unter gefechtsmäßigen Bedingungen rollen Schützenpanzerwagen und Panzer auf Eisenbahnwaggons, um die Fahrt in den Mittelabschnitt der DDR anzutreten. Einheiten der NVA, unter ihnen die Mot.-Schützeneinheit von Oberleutnant Konrad Löwe und die von Major Lutz Hecht geführte Panzereinheit, werden an „Sojus 81" teilnehmen ...

• Grüße der SED an den Parteitag der KPTsch

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Das unverbrüchliche Bündnis der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei ist das Werk von Generationen revolutionärer Kämpfer. Gestützt auf das feste Fundament des Marxismus- Leninismus und proletarischen Internationalismus, erwies es seine Kraft lim gemeinsamen Kampf gegen kapitalistische Ausbeutung und Faschismus ...

• Verpflichtung der Metallarbeiter zum X. Parteitag der SED eingelöst Festveranstaltung in Gera zum Ehrentag der 1,3 Millionen Werktätigen des Bereiches

  Gera (ADN/ND). Mit einer zusätzlichen industriellen Warenproduktion von 464 Millionen Mark haben die Werktätigen der metallverarbeitenden Industrie der DDR im den vergangenen drei Monaten ihre zu1 Ehren des X. Parteitags der SED eingegangene Verpflichtung erfüllt. Das Ergebnis entspricht der Leistung von mehr als einem Arbeitstag ...

• FDGB bekräftigt Solidarität mit Nikaraguas Werktätigen

  Harry Tisch empfing Delegation der CST zu Gespräch

  Berlin (ADN). Zu einem freundschaftlichen Gespräch empfing Harry Tisch, Vorsitzender des FDGB-Bundesvorstandes, am Sonntag eine Delegation der Sandinistischen Zentrale der Werktätigen (CST) unter Leitung von Olga Aviles, Sekretär für Internationale Verbindungen der CST. Er informierte die Gäste über die vielfältigen Initiativen der Werktätigen der DDR zur würdigen Vorbereitung des X ...

• Die DDR gratuliert dem Volk Äthiopiens zum Tag des Sieges

  Telegramm Erich Honeckers an Mengistu Haile Mariam

  Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, übermittelte dem Vorsitzenden des Provij sorischen Militärischen Verwaltungsrates, dem Vorsitzenden der Kommission zur Organisierung der Partei der Werktätigen Äthiopiens und Oberkommandierenden der Revolutionären Armee des Sozialistischen Äthiopien, Mengistu Haile Mariam, folgende Grußbotschaft: Aus Anlaß des 40 ...

• Schnellboote decken die Handlungen

  Auch im Ostseeraum — einem weiteren Handlungsabschnitt bei „Sojus 81" — wird die Kommando-Stabsübung fortgesetzt. Mit Gefechtsalarm beginnt für die Besatzung von Landungsschiffen der Volksmarine und der Baltischen Flotte eine neue Bewährungsprobe. In kürzester Frist haben sie Mot.-Schützeneinheiten aufzunehmen und diese zu neuen Einsatzorten zu transportieren ...

• Herzliche Glückwünsche für Genossen Gilberto Vieira

  Generalsekretär des ZK der Kolumbianischen KP 70 Jahre

  Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands sowie in meinem eigenen Namen übermittle ich Ihnen anläßlich Ihres 70. Geburtstages herzliche Glückwünsche und brüderliche Kampfesgrüße. Ihr Leben und Ihre ganze Kraft haben Sie als Patriot und Internationalist dem Kampf der kolumbianischen Arbeiterklasse und ihrer revolutionären Avantgarde gewidmet ...

• Kandidatenkarten an junge Neubrandenburger

  Neubrandenburg (ND). 300 FDJler des Agrarbezirks erhielten am Sonnabend in der Bezirksparteischule „Kurt Bürger" Neubrandenburg feierlich die Kandidatenkarten überreicht. Damit wurden in der Parteitagsinitiative in dem Bezirk insgesamt 2968 Jugendliche aus allen Volkswirtschaftszweigen in die Reihen der Partei der Arbeiterklasse aufgenommen ...

• Zusammenarbeit in der Rechentechnik erörtert

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Ministers für Elektrotechnik und Elektronik der DDR, Otfried Steger, weilte der Erste Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatlichen Plankomitees der UdSSR, Jakow Rjabow, ständiger Vorsitzender der mehrseitigen Regierungskommission Rechentechnik^ zu einem zweitägigen Besuch in der DDR ...

• 18400 erhielten ihre Jugendweihe

  Egon Krenz sprach im KWO

  Berlin (ADN). 18 400 Mädchen und Jungen der Republik erlebten am Sonntag in 504 Feierstunden ihre Jugendweihe. Im festlieh geschmückten Klubhaus „lErich Weinert" des Komibimates Kabelwerk Oberspree „Wilhelm Päeck" Berlin bekannten sdch 60 Jugenldiweiheteilnehmer aus der 25. Oberschule „Salvador Allende" Berlin-Köpenick in ihrem GelÖbniiis zu Sozialismus und Frieden ...

• Grußtelegramm nach lima an Genossen Leonidas Rodriguez

  SED übermittelt Geburtstagswünsche an Parteiführer,

  Anläßlich Ihres 60. Geburtstages übermittelt Ihnen das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands herzliche Glückwünsche und solidarische Kampfesgrüße. Wir kennen und schätzen Sie als einen hervorragenden Vertreter der patriotischen Kräfte Ihres Vaterlandes, der sich tatkräftig für die Interessen des werktätigen Volkes und die nationalen Belange Perus einsetzt ...

• ZK der SED gratuliert

  Genossen Heinz Leube

  Zum 60. Geburtstag, den er am Sonntag beging, erhielt der Genosse Heinz Leube in Zeuthen, Kreis Königs Wusterhausen, die herzlichsten Glückwünsche des Zentralkomitees der SED. In dem Grußschreiben heißt es: „Durch Deine langjährige Tätigkeit als politischer Mitarbeiter und Sektorenleiter im Apparat des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hast Du Dir hohe Achtung und Autorität erworben ...

• Zivilverteidigung übte in Wittenberge Einsati

  Wittenberge (ADN). Bei einer planmäßigen Übung bewiesen am Wochenende in Wittenberge Führungsorgane und Einsatzkräfte der Zivilverteidigung (ZV) ihre Leistungsfähigkeit zum Schutz der Bevölkerung und der Produktion. Einwohner der Elbestadt demonstrierten mit hoher Bereitschaft Kenntnisse in der Ersten und gegenseitigen Hilfe ...

• Kaumfabrtexperten der DDR beriefen

  Jahrestagung der Gesellschaft

  Berlin (ABN). „20 Jahre bemannter Weltraumflug — Juri Gagarin der erste Mensch im All" lautete das Thema einer wiiskenscharftlichen Jahrestagung der Gesellschaft für WeltraumäoBscbung und Raumfahrt der DDR am Wochenende in Berlin. An der Veranstaltung nahm auch Sigmund Jäte, Ehrenmitglied des Präsidiums der Gesellschaft, teil ...

• Angolanische Gäste beendeten ihren Besuch

  Berlin (ADN). Zum Abschluß ihres Besuchs in der DDR besichtigte die von Goncalves Manuel Muandumba geleitete Delegation der Organisation der Pioniere Angolas „Agostinho Neto" am Sonntag den Pionierpalast „Ernst Thälmann" in Berlin. In einem Abschlußgespräch, das Helga Labs, Vorsitzende der Pionierorganisation ...

• Treffen Leonid Breshnews mit Gustav Husäk

  (Fortsetzung von Seite 1) Ein freundschaftliches Treffen Gustav Husäks mit der von Leonid Breshnew geleiteten Delegation der KPdSU hat am Sonntag auf der Prager Burg stattgefunden. . Anschließend kam es zu einem Gespräch zwischen Leonid BreShnew und Gustav Husäk. Sie informierten einander über aktuelle Fragen der Tätigkeit der KPdSU und der KPTsch sowie über die Entwicklung der sowjetischtschechoslowakischen Zusammenarbeit ...

• Pionierorganisation löst ihr viertes Signal aus

  Berlin (ADN). Das vierte Signal des Pionierauftrages wird vor den Delegierten des X. Parteitages der SED ausgelöst. Es ruft die 1,6 Millionen Jung- und Thälmannpioniere auf, bei der Verwirklichung seiner Beschlüsse mitzuhelfen. Darüber informierte Helga Labs, Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", in einem Gespräch ...

• Neues Deutschland

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Günter Schabowski, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Alfred Kobs, Werner Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...

• Brand im Fleischkombinat

  Berlin (ADN). Im VEB Fleischkombinat, Betriebsteil Weißensee, kam es aus bisher noch nicht geklärter Ursache am Sonnabendabend zu einem Brand. Dank dem sofortigen Einsatz der Feuerwehr konnte er in kurzer Zeit unter Kontrolle gebracht werden. Bei den Löscharbeiten erlitten fünf Angehörige der Feuerwehr Verletzungen ...

• Karl-Marx-Orden verliehen

  Berlin (ND). Auf Vorschlag des Politbüros des Zentralkomitees der SED verlieh der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, dem Generalsekretär der Kolumbianischen Kommunistischen Partei, Gilberto Vieira, den Karl-Marx-Orden.

• Grüße an Hundertjährige

  Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR gratulierte Emilie Breitkreuz in Berlin herzlich zum 100. Geburtstag, den sie am Sonntag beging.

• Sojus 81" demonstriert hohe Gefechtsbereitschaft

  (Fortsetzung von Seite 1)

  die entscheidenden Richtungen konzentriert und so ein Durchbruch des Aggressors vereitelt worden.

• Schach

  Innenpolitik Neues Deutschland / 6. April 1981 / Seite 3 Das Beste zum X. Parteitag! Alles zum Wohle des Volkes! Trinkwasser aus Thüringer Wald 44 Kilometer Leitung nach Gera Gera (ADN). Der Bau einer über 44 Kilometer langen Fernwasserleitung vom Thüringer Wald zur Bezirksstadt Gera hat im Kreis Rudolstadt begonnen ...

• Fest an der Seite der Partei für Sozialismus und Frieden

  Schreiben an Erich Honecker / Mit Schöpfertum und großer Initiative stärken wir unsere Republik / Wissenschaft und Kultur im Dienst des gesellschaftlichen Fortschritts / Unser ganzes Wirken gilt dem Volk

  Lieber Genosse Erich Honecker! In wenigen Tagen wird der X. Parteitag der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands seine Arbeit aufnehmen. Wir Wissenschaftler und Hochschullehrer, Angehörige der Intelligenz aus Industrie und Landwirtschaft, Pädagogen, Ärzte, Schriftsteller, bildende Künstler, Musiker ...

• KDT-Kollektive erfüllten über 31400 Verpflichtungen

  Bisher erfolgreichste Bilanz zwischen zwei Parteitagen

  Berlin (ADN). Ihre Verpflichtungen zu zusätzlichen wissenschaftlich-technischen Leistungen haben die Mitglieder und Kollektive der Kammer der Technik als Beitrag zur Vorbereitung des X. Parteitages der SED bereits in allen Positionen erfüllt und überboten. Insgesamt haben sie innerhalb eines knappen ...

• Guter Kontakt zur Mikroelektronik

  Was Schöpfertum und persönli-- ehes Engagement vermögen, das 'bewies mit der vorfristigen Übergabe seines Parteitagsobjektes ein Kollektiv junger Konstrukteure, Zeichner und Rationalisierungsmittelbaiuer im VEB Wetron Weida. Ihr mikroelektronisch gesteuerter Automat verarbeitet Litzen und Schaltdrähte in Längen zwischen 20 und 100 Millimetern mit einer um 600 Prozent gesteigerten Arbeitsproduktivität ...

• Synthesegas

  Die Entwicklung der Synthesegaserzeugung - neben Kohleverflüssigung und Kohleentgasung eine der drei Säulen der Kohlechemie - gehört zu unseren nächstliegenden Schritten, die Braunkohle verstärkt stoffwirtschaftlich zu nutzen. Synthesegase entstehen überwiegend aus minderwertiger und ballastreicher Rohbraunkohle, die durch andere Verfahren nur sehr unwirtschaftlich ausgebeutet werden könnte ...

• Wege zu höherer Produktivität

  Im VEB Maschinenfabrik „John Schehr" Meuselwitz wurde kürzlich eine Initiative geboren, die auch für andere Betriebe der metallverarbeitenden Industrie nachahmenswert ist. Die Kollektive der Großteilefertigung — hier entsteht immerhin ein Drittel der gesamten Maschinenbauproduktion — nehmen Kurs auf eine 25- prozentige Steigerung der Arbeitsproduktivität in diesem Jahr ...

• Beste Ergebnisse in der Ausbildung

  Der 36jährige Joachim Wieczorek ist elin erfahrener Grenzsoldat. Seit 17 Jahren dient er in den Grenztruppen der DDR, acht davon als Kompaniechef. Seine Einheit, von 1975 an alljährlich mit dem Bestentitel ausgezeichnet, hat im November vergangenen Jahres alle Soldaten und Kollektive der Grenztruppen zum Wettbewerb- „Kampfposition X ...

• Pädagogin mit viel Liebe zum Beruf

  15 Jahre lang ist Helga Kleber mit viel Liebe zum Beruf Lehrerin an der Dresdner Alexander-Zawadski- Oberschule. Ihre Spezialfächer: Deutsch und Russisch. Doch das Engagement der Pädagogin und das politische Wirken der Genossin gehen weit über diese beiden Fächer hinaus. Seit langem ist sie Sekretär der Schulparteiorganisation ...

• Von der Kraft des eigenen Beispiels

  „Durch das eigene Beispiel ehrliche und gute Arbeit zum Maßstab für jeden Werktätigen zu machen — darauf kommt es uns Kommunisten Tag für Tag an." Daß der Bestarbeiter Steffen Füchsel, Wickler im Berliner Transformatorenwerk „Karl Liebknecht", diesen Standpunkt konsequent in die Tat umsetzt, beweist auch die erste Jugendbrigade im Großtransformatprenbau des Betriebes ...

• 20. Urlauberschiff lief vom Stapel

  Verbesserter Typ geht auf Kiel

  Boizenburg (ND). Acht Tage vorfristig erfolgte am Wochenende auf der Elbewerft Boizenburg der 20. Stapellauf eines modernen Binnenfahrgastschiffes für die Sowjetunion. Es wurde auf den Namen des Schriftstellers „Novikov-Priboj" getauft. Bereits 16 der von den Schiffbauern der größten Binnenwerft der DDR geschaffenen „schwimmenden Urlauberhotels" sind auf sowjetischen Seen und Flüssen im Einsatz ...

• Trinkwasser aus Thüringer Wald

  44 Kilometer Leitung nach Gera

  Gera (ADN). Der Bau einer über 44 Kilometer langen Fernwasserleitung vom Thüringer Wald zur Bezirksstadt Gera hat im Kreis Rudolstadt begonnen. Der Trassenbau trägt dazu bei, den ständig steigenden Trtakwasservenbrauch der Stadt an der Weißen Elster zu decken. So muß neben dem derzeit größten Neubaugebiet des Bezirkes in Gera-Lusan künftig auch der Wohnungsibaustandort Bieblach- Ost, in dem über 10 000 moderne Heime entstehen sollen, mit dem kostbaren Naß versorgt werden ...

• Steigende Leistungen auf Kurs der Hauptaufgabe

  • Zuwachs an Effektivität aus eigener Werkstatt • 20 000 Stunden werden eingespart # Universelle Hartmetaüsorte in der Fertigung

  Im Wettbewerb zu Ehren des X. Parteitages der SED gibt es überall ein Zieh Nach dem Beispiel der Zeiss-Werker wollen die Kollektive bis zum Parteitag eine zusätzliche Tagesproduktion erarbeiten. Wenige Tage vor Beginn dieses großen Ereignisses melden immer mehr Betriebe und Kombinate die Erfüllung ihres Vorhabens ...

• Dem Plan 81 über einen Tag voraus

  Die 14 000 Werktätigen des VEB Werkzeugkombinat Schmalkalden haben ihre Verpflichtung zum X. Parteitag der SED erfüllt: Ende März erreichten sie in der industriellen Warenproduktion einen Planvorsprung von 7,3 Millionen Mark. Das entspricht mehr als einer Tagesproduktion. Zum hohen Leistungsanstieg im Werkzeugkombinat trägt wesentlich der eigene Rationalisierungsmittelbau bei ...

• Künstliche Niere aus Zwönitz in der Nullserie

  Aue (ADN). Für eine neuentwickelte künstliche Niere und ein Geburtenüberwachungsgerät begann im Meßgerätewerk Zwönitz und in den Technisch-Physikalischen Werkstätten Thalheim die Nullserienproduktion. Bei der künstlichen Niere laufen die wichtigsten Funktionen automatisch ab. Der Arzt kann an einem Monitor alle erforderlichen Meßwerte ablesen ...

• Neue Schneidmaschine elektronisch gesteuert

  Bautzen (ADN). Die erste mikroelektrohisch gesteuerte Schneidmaschine verließ jetzt die Produktionsstätten des VEB Perfecta Schneidmaschinen Bautzen. Gegenüber ihren Vorgängertypen zeichnet sie sich vor allem dadurch aus, daß 80 Prozent der Programmier zeit eingespart und Arbeitsgänge maximal kombiniert werden können ...

• Drei Automaten anstelle von 36 Montagekräften

  Staßfurt (ADN). Ein frei programmierbarer Automat zum Bestücken von Leiterplatten wird gegenwärtig im Fernsehgerätewerk Staßfurt erprobt. Bei dreischichtiger Auslastung übernehmen noch 1981 drei derartige Anlagen die Arbeit von ß6 Werktätigen. Der erste Automat nimmt jetzt die Produktion auf.

• Künstlerisches Erlebnis von besonderem Rang

  Aus zwei Jahrzehnten werden erstmals in einer umfassenden Schau neben Handzeichnungen vor allem Cremers Aquarelle der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Wenige Tage vor Eröffnung des X. Parteitageis der SED vermittelt dieser Einblick in das Schaffen Fritz Cremers ein Kunsterlebnis von besonderem Rang, das einmal mehr im Sinne des künstlerischen Seiflastverständnisses des Ausstellenden die „dialektische Einheit von Gefühl und Verstand" als Kriterium für Geistigkeit in der Kunst unterstreicht ...

• Ein engagierter Darsteller realistischer Dramatik

  Dem Schauspieler Walter Jupe zum 65. Geburtstag Von Rainer Kerndl

  In wie vielen Fernseh- und Kinorollen er zu sehen war, weiß ich beim besten Willen nicht, aber daß es in die Dutzende geht, ergibt sich schon aus der stattlichen „Weimarer Pitaval"-Serie: Da ihn Friedrich Karl Kaul als dramaturgischen Kenner für die Szenarienarbeit hinzugebeten hatte (und das vom ersten ...

• Die Ideale von Generationen aufnehmen und weitertragen

  Mit ihren 480 Lesungen und Gesprächen, mit einem großen Buchbasar und einer Ausstellung „Für Kinder geschrieben - für Kinder gemalt" gaben die 19. Tage der Kinder- und Jugendliteratur, die am Sonnabend in Erfurt erfolgreich zu Ende gingen, einen repräsentativen Einblick in den Leistungsstand unserer sozialistischen Literatur für die junge Generation, in ihren künstlerischen Reichtum und ihre Vielfalt ...

• Große Zeit mit der Kamera in Bildern erfaßt

  Neuer Film von Winfried Junge

  Dieser Winfried Junge, Regisseur im DEFA-Studio für Dokumentarfilme, dürfte wohl unter den Filmemachern unseres Landes der Mann mit dem größten historischen Atem sein. Das machte wiederum der Film „Markersbach — Energie des Wassers und der Menschen" deutlich, der im Auftrag des Fernsehens der DDR entstanden ist und in der vergangenen Woche zweimal gesendet wurde ...

• „Die Verlobte" nun auf dem Bildschirm

  Am Abend des 2. September 1980 erlebte der Film „Die Verlobte" seine festliche Kinopremiere. Woche um Woche wurde seine Aufführung in der Folgezeit verlängert, noch Monate später wurde an den Kinokassen nach Karten angestanden. Auf dem 22. Internationalen Filmfestival in Karlovy Vary wurde ihm ein „Grand Prix" verliehen ...

• Für Freunde der russischen Sprache

  ZWISCHEN KAUKASUS UND SCHWARZMEERKÜSTE (mit Untertiteln). Georgien. Kurorte am Schwawmeerstrand wie Pizunda, Suchumi oder Batumi mit seinem Delphinarium sind für viele Touristen zum Anziehungspunkt geworden. Ebenso wie das berühmte Kloster von Nowy Afon. Im Inneren des Iwerskaja-Berges, auf dem das Kloster steht, wurde eine riesige, fast zwei Millionen Jahre alte Höhle zur Besichtigung freigegeben ...

• Manifestation der Kulturschaffenden Karl-Marx-Stadts

  Karl-Marx-Stadt (ND). Mit Wort und Tat wollen die Künstler und Kulturschaffenden des Bezirkes Karl-Marx-Stadt fest an der Seite der Arbeiterklasse und ihrer Partei stehen. Das bekräftigten sie am Sonnabend in einer Manifestation im neuerbauten Karl-Marx-Städter Schauspielhaus. Die Veranstaltung gestaltete sich zu einer Rechenschaftslegung vor dem X ...

• Bildschirm aktuell

  ALLTAGS-ENTDECKUNGEN. Brigitte Krause ist Vorsitzende der LPG Tierproduktion in Sülstorf, Kreis Schwerin, und ihr Mann Vorsitzender der LPG Pflanzenproduktion. Wie lebt es sich zusammen, wenn die Arbeit des einen die Ergebnisse der Tätigkeit des anderen sehr wesentlich beeinflußt? (Dienstag, 20 Uhr, Fernsehen 2) GINA LOLLOBRIGIDA ...

• Konzert mit Chormusik von DDR-Komponisten

  Berlin (ND). Anläßlich des 30. Jahrestages seiner Gründung veranstaltete der Verband <ler Komponisten' und Musikwissenschaftler der DDR am Sonntagnachmittag im Apollosaal der Deutschen Staatsoper Berlin gemeinsam mit dem Rundfunk der DDR ein festliches Chorkonzert. Interpretiert vom RUndfunk-Kinderchor ...

• Bildhauerisches Denken in den Handzeichnungen

  Gezeigt werden auch hierbei weniger bekannte Arbeiten, wie beispielsweise die köstlichen „Fünf Skizzen zur .Walpurgisnacht' " und die frei nach Werken Rembrandts oder Rubens' angefertigten Bleistiftzeichnungen. Es ist verständlich, daß überall dort, wo sich Cremer zeichnerisch mit dem menschlichen Körper auseinandersetzt, sein bildhauerisches Denken am stärksten spürbar wird ...

• Moritzburg-Galerie zeigt Werke von Willi Sitte

  Halle (ND). Eine Ausstellung mit Malerei, Grafik und Handzeichnungen von Willi Sitte wurde am Sonnabend anläßlich des 60. Geburtstages des Künstlers in der Staatlichen- Galerie Moritzburg Halle eröffnet. An der festlichen Veranstaltung nahmen der Minister für Kultur der DDR, Hans-Joachim Hoffmann, und Ursula Ragwitz, Leiterin der Abteilung Kultur im ZK der SED, teil ...

• Eva und Genossen

  Wer kennt die Lewitz? Einst wurde sie als „griese" Gegend bezeichnet. Heute ist das als unfruchtbar geltende Jagdrevier des Großherzogs von Mecklenburg- Schwerin in eine ertragreiche Landschaft verwandelt. Hier ist Eva Hempel zu Hause, Mutter von drei Kindern und 1. Sekretär der SED-Kreisleitung Schwerin-Land ...

• Knifflige Frage

  „Wie sag ichs meinen Kindern?" — Diese Frage stellt sich in dem gleichnamigen Lustspiel Walter Richter-Reinick in der Rolle des Vater Plonk, der zu seinem 65. Geburtstag ein gewisses Geheimnis nicht mehr länger hüten will... Am 14. April begeht Walter Richter-Reinick, Darsteller in ungezählten Theaterstücken, Film- und Ferrisehwerken, seinen 70 ...

• Prof. Leo Haas stellt im Bauhaus Dessau aus

  Dessau (ADN). „80 zum 80." heißt eine Ausstellung mit Arbeiten von Prof. Leo Haas, die am Sonnabend im Bauhaus Dessau eröffnet wurde. Sie wurde anläßlich des 80. Geburtstages des Künstlers, den er am 15. April begeht, von der Redaktion „Eulertspiegel" und dem Bauhaus gestaltet. Hauptthemen der Farblithographien, Kohlezeichnungen, Bleistiftskizzen, Aquarelle und Radierungen, zumeist während seiner Haft in mehreren Konzentrationslagern entstanden, sind Faschismus und Krieg ...

• AHA-Entdeckimgen

  Auf der Suche nach verblüffenden, einfachen und sensationellen Wahrheiten begab sich die AHA- Redaktion zur Akademie der Wissenschaften. Im Zentralinstitut für Organische Chemie soll „tiefgebohrt" werden, denn es geht um das schwarze Gold. Was versteht man unter der tieferen Spaltung des Erdöls? Und ...

• Der Schönheit des Menschen und der Natur den Frieden bewahren

  Zur Ausstellung „Fritz Cremer — Aquarelle und Handzeichnungen" in Berlin Von Raimund Hoffma

  Fritz Cremer gehört zu den großen Bildhauern unserer Zeit. Die Ausstellung, die seit dem 2. April und noch bis zum 24. Mai 1981 in den Räumen der Akademie der Künste der DDR im Marstall am Berliner Marx-Engels- Platz zu sehen ijst, enthält jedoch keine Plastiken, sondern ausr schließlich malerische und zeichnerische Blätter ...

• Vorgestellt

  Außenpolitik Neues Deutschland / 6. April 1981 / Seite 5 Karte. ND/Döring Was sonst noch passierte Der 34jährige Brite William Sheraton aus Barnsley mußte sich dieser Tage auf Betreiben seiner Wohnungsnachbarn vor dem Kadi verantworten. Der Grund: Weil sein Lieblingsgericht Yorkshire-Pudding nicht leicht ...

• NA TO-Beschluß erhöht Kriegsgefahr

  Bedrohung für die BRD / Friedensvorschläge der UdSSR prüfen! Von unserem Korrespondenten Werner Otto

  Bonn. „Gegen die atomare Bedrohung — Nein zu Atomraketen und Neutronenbomben" hieß die Losung, die auf einem Riesentransparent dem Demonstrations2ug vorangetragen wurde, der sich am Sonnabendmittag auf den Kundgebungsort, den Bonner Münsterplatz, zubewegte. Unter stürmischem Beifall erklärte dort der ehemalige Theologieprofessor an der Bonner Universität, Walter Kreck, der sogenannte Nachrüstungsbeschluß der NATO erhöhe die Kriegsgefahr und vergrößere die Bedrohung der Bundesrepublik ...

• Malaysia setzt auf Industrialisierung

  Bedeutende Planvorhaben/Massenarmut ernstes Problem

  Ringgit gleich 0,44 USA-Dollar) stehen die verstärkte industrielle Erschließung des südostasiatischem Landes sowie die schrittweise Beseitigung der Armut, denn 30 Prozent der 13,4 Millionen Malaysier haben ein Einkommen unter dem offiziell errechneten Existenzminimum. Die Wirtschaft Malaysias kann sich auf eine reiche Rohstoffbasis stützen ...

• XVI. KPTsch-Parteitag

  1400 Delegierte aus allen Landesteilen beraten in Prag

  Von unseren Berichterstattern Walter Köcher und Ingoif Bossenz Prag. Aus allen Landesteilen der CSSR sind am Wochenende die über 1400 Delegierten zum XVI. Parteitag der KPTsch in Prag eingetroffen. Das höchste Forum der tschechoslowakischen Kommunisten nimmt am heutigen Montagvormittag im festlich geschmückten meuerbautem Kulturpalast seine Arbeit auf ...

• Breite Zustimmung für sowjetische Initiative

  IKP unterstützt Maßnahmen zur Rüstungsbegrenzung

  Rom (ADN-Korr.). Für die Annahme des Breshnew-Vorschlages, ein Moratorium für die Stationierung neuer Raketenkernwaffen mittlerer Reichweite der NATO- Länder und der UdSSR festzulegen, hat sich der Generalsekretär der Italienischen Kommunistischen Partei, Enrico Berlinguer, ausgesprochen. Während einer Sizilien-Rundreise am Wochenende befürwortete er außerdem Verhandlungen über die Mittelstreckenraketen in Europa ...

• Nikaragua entschlossen zur Verteidigung der Revolution

  Entschiedene Reaktionen auf jüngste USA-Einmischung

  Managua (ADN-Korr.). Nikaraguas Volk ist fest entschlossen, sich von der Politik der Drohungen und Einschüchterungen des USA-Imperialismus nicht in die Knie zwingen zu lassen. Das ist der Tenor spontaner Erklärungen ausi allen Landesteilen zu dem jüngsten Akt der Einmischungspplitik Washingtons: der Suspendierung der Kredite für Nikaragua ...

• Damaskus: Konsultation über Beilegung der Libanon-Krise

  Schritte zur Abwehr der israelischen Aggression beraten

  Damaskus (ADN-Korr.). Über die gefährlichen Entwicklungen in Libanon konferierten am Wochenende in Damaskus der syrische Präsident Hafez Assad mit dem Vorsitzenden des Exekutivkomitees der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO), Yasser Arafat, dem Präsidenten des Palästinensischen Nationalrats, Khaled Fahoum, sowie mit weiteren Mitgliedern des PLO- Exekutivkomitees ...

• Junta plant große Zwangsumsiedlung

  Weitere Verbrechen gegen Volk El Salvadors enthüllt

  San Salvador (ADN). Die Behörden El Salvadors planen großangelegte Zwangsumsiedlungen der Zivilbevölkerung, weil — wie Junta-Chef Duarte am Wochenende zugeben mußte — die Bevölkerung die im Norden des Landes operierenden Patrioten unterstützt. Trotz massiven Einsatzes schwerer Waffen gelang es den Junta-Truppen bisher nicht, die FMLN-Einheiten aus ihren Stellungen zu vertreiben ...

• KPÖ ruft zu verstärktem Kampf um Entspannung

  Wien (ADN-Korr.). Das ZK der KP Österreichs hat die Bevölkerung des Landes aufgerufen, ihre Anstrengungen im Kampf für die Sicherung des Friedens, für Abrüstung und Entspannung zu verstärken. In dem am Sonnabend veröffentlichten Appell heißt es unter anderem: „Die erschrekkende Anhäufung von atomaren Vernichtungswaffen, die Pläne, atomare Raketen und Neutronenbomben in Österreichs Nachbarländern BRD und Italien zu stationieren, und die in Washington entwickelten Theorien vom ...

• Kubas Pioniere feierten Jubiläum

  Veranstaltung mit Fidel Castro

  Havanna (ADN). Kuba hat in seinen Pionieren und jungen Kommunisten den besten Nach7 wuchs für die Weiterführung der sozialistischen Revolution. Das erklärte Jose Ramon Machado Ventura, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Kubas, am Sonnabend auf einer zentralen Festveranstaltung in Havanna anläßlich des 20 ...

• Frühjahrswäsche für die Moskwa

  Moskau (ND-Korr.). Das Flußbett der Moskwa ist am Wochenende wieder ihrer bereits traditionellen Frühjahrswäsche unterzogen worden. In den Staubecken der Moskauer Umgebung gesammeltes Wasser wurde in einem großen Schwall durch einen 150 Kilometer langen Abschnitt des Flusses gejagt. 800 bis 1000 Kubikmeter in der Sekunde Meßen die Fließgeschwindigkeit nicht nur auf 5m/s und den Wasserspiegel an einzelnen Abschnitten um mehrere Meter ansteigen ...

• DKP-Konferenzen zur Parfeifagsvorbereifung

  Düsseldorf (ADN). Im Zeichen des Kampfes gegen die Raketenpläne und die Hochrüstungspolitik der NATO standen die neun Bezirksdelegiertenkonferenzen der DKP am Wochenende. In ihren Beratungen zur Vorbereitung auf den 6. Parteitag der DKP, der vom 29. bis 31. Mai in Hannover stattfindet, unterstützten die Kommunisten in der BRD die Friedensinitiative der KPdSU ...

• Mexiko gegen Manöver der USA im Grenzgebiet

  Mexiko-Stadt (ADN). Be-

  unruhigung und Proteste haben in der Öffentlichkeit Mexikos die von den USA in der Nähe der mexikanischen Grenze eröffneten Militärmanöver ausgelöst. Sprecher der sieben im Parlament vertretenen politischen Parteien protestierten gegen die großangelegten mehrtägigen Kriegsütiungen, an denen 21000 Angehörige der USA-Land-, Luft- und Seestreitkräfte beteiligt sind ...

• Kongreß der MDP/CDE in Lissabon beendet

  Lissabon (ND-Korr.). Ihre Entschlossenheit, für Frieden und Entspannung, die Verteidigung der Errungenschaften des April und die Einheit aller demokratischen Kräfte zu wirken, hat die Portugiesische Demokratische Bewegung (MDP/CDE) bekundet, deren 4. Kongreß am Wochenende in Lissabon stattfand. Im Bericht der Nationalkommission unterstrich vor mehr als 700 Delegierten Parteivorsitzender Jose Manuel Tengarinha die gewachsene Autorität der Partei ...

• Indik-Staaten besorgt über USA-Militärbasis

  Delhi (ADN-Korr.). Ihre gemeinsame Sorge über den Ausbau der USA-Militärbasis Diego Garcia haben Indien und Tansania zum Ausdruck gebracht. Das geht aus einem Kommunique zum Abschluß des Staatsbesuchs von Tansanias Präsident Julius Nyerere in Indien hervor. Antananarivo (ADN). Für die Umwandlung des ...

• Detroit: Mit Lohnabbau gegen Bankroffkurs

  Washington (ADN). Detroit, die sechstgrößte Stadt der USA, ist vom Bankrott bedroht. Zum Abschluß des Haushaltejahres 1981 am 30. Juni steht die Stadt vor einem Schuldenberg von 147 Millionen Dollar, der — wie der vom Bürgermeister eingesetzte Haushaltsplanungs- und Stabilisierungsausschuß ermittelte — dreimal größer ist als im Vorjahr ...

• Was sonst noch passierte

  Der 34jährige Brite William Sheraton aus Barnsley mußte sich dieser Tage auf Betreiben seiner Wohnungsnachbarn vor dem Kadi verantworten. Der Grund: Weil sein Lieblingsgericht Yorkshire-Pudding nicht leicht und locker, sondern flach und fest auf den Mittagstisch gekommen war, hatte Sheraton seiner Frau eine handfeste Szene gemacht, in deren Gefolge sie ein blaues Auge davontrug und er einige Haarbüschel verlor ...

• Österreich und SFRJ für Abrüstungsschritte

  Wien (ADN-Korr.). Für die Fortsetzung der Entspannungspolitik in Europa sowie konkrete Abrüstungsschritte haben sich der österreichische Bundeskanzler Dr. Bruno Kreisky und der jugoslawische Ministerpräsident Veselin Djuranovic ausgesprochen. Beide Politiker unterstrichen im Anschluß an ihre Gespräche vor Journalisten, sie sähen eine wichtige Aufgabe ihres außenpolitischen Wirkens darin, auch künftig auf die Notwendigkeit von Entspannung und Abrüstung hinzuweisen ...

• Norwegen: Brundtland auchParteivorsifzende

  Oslo (ADN-Korr.). Die norwegische Ministerpräsidentin Gro Harlem Brundtland hat am Sonntag auch den Vorsitz der regierenden Sozialdemokratischen Arbeiterpartei übernommen. Zum Abschluß eines Parteikongresses in Hamar wurde sie von den Delegierten einstimmig gewählt. Während der dreitägigen Konferenz beschlossen die Delegierten unter anderem, daß sich die Arbeiterpartei für die Errichtung einer kernwaffenfreien Zone in Nordeuropa einsetzen wird ...

• Produktionsrückgang in BRD-Industriezweigen

  Bonn (ADN). Die Produktion der verarbeitenden Industrie der BRD wird in diesem Jahr um mindestens drei Prozent niedriger sein als 1980. Das IFÖ-Institut für Wirtschaftsforschung konstatiert in seiher jüngsten Analyse der industriellen Entwicklung, daß mit der Rückkehr zu positiven Tendenzen im Laufe dieses Jahres kaum noch zu rechnen ist ...

• Weitere Aktionen gegen Lohnabbau in Westberlin

  Westberlin (ADN). 1000 Arbeiter des Westberliner Betriebes des Osram-Konzerns sind in einen Ausstand getreten. Mit einer Demonstration protestierten sie gegen das Vorhaben der Unternehmer, ihnen im Tarifvertrag für dieses Jahr einen Reallohnabbau zuzumuten. Laut Presseberichten haben sich in den vergangenen drei Wochen 28 000 Arbeiter aus 45 Metallbetrieben der Stadt an solchen Kampfaktionen beteiligt ...

• Terroristenführer wurde in Mailand verhaftet

  Rom (ADN-Korr.). Die italienische Polizei hat am Sonnabend bei einer großangelegten Aktion gegen den Terrorismus das führende Mitglied der profaschistischen „Roten Brigaden" Mario Moretti • und weitere drei Terroristen in Mailand verhaftet. Der 35jährige Moretti gilt als einer der Organisatoren der Entführung und Ermordung des christdemokratischen Parteivorsitzenden Aldo Moro im Frühjahr 1978 ...

• Überfall auf Führer der KP des Baskenlandes

  Madrid (ADN). Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei des Baskenlandesi, Roberto Lertxundi, ist am Wochenende einer Entführung knapp entgangen. Agenturberichten zufolge war Lertxundi auf dem Wege zum Parteibüro in Bilbao von Unbekannten überfallen und im Auto in einen Nachbarort verschleppt worden, wo es ihm gelang, zu entkommen ...

• Ungarn beging den 36. Jahrestag der Befreiung

  Budapest (ADN). Den 36. Jahrestag der Befreiung ihres Landes vom Hitlerfaschismus hat am Sonnabend die Bevölkerung Ungarns begangen. Im ganzen Lande wurden Kränze an den Denkmälern für die gefallenen Sowjetsoldaten niedergelegt. Höhepunki der Feierlichkeiten war eine Massenkundgebung im Jugendpark auf dem Budapester Geliertberg ...

• Ein kämpferisches Leben für das Volk Kolumbiens

  Gilberto Vieira, Generalsekretär des ZK der KKP, 70 Jahre

  Von Jochen P r e u ß l e r Als Gilberto Vieira im Januar 1980 die DDR besuchte, sagte er uns während eines Pressegesprächs in Berldn-Niederschönhausen: „Seit einem halben Jahrhundert haben die kolumbianischen Kommunisten ihre wichtigste Aufgabe darin gesehen, die Interessen der Arbeiterklasse, der Bauern, des ganzen werktätigen Volkes zu verteidigen ...

• Furcht und Gewalt regieren die USA

  Angst vor Verbrechen beherrscht Alltag des Amerikaners / Neue Kriminalitätsrekorde

  Von Dr. Klaus Steiniger Die Schüsse auf den amerikanischen Präsidenten Reagan haben schlaglichtartig die Situation in den USA erhellt, die zunehmend von Gewalt gekennzeichnet ist. Die Furcht, einem Verbrechen zum Opfer zu fallen, ist zu einem ständigen Begleiter des Durchschnittsamerikaners geworden, stellen amerikanische Kommentatoren fest ...

• Bulgariens Kommunisten weiter auf festem Kurs

  Todor Shiwkow, Generalsekretär des ZK, hielt Schlußwort auf dem XII. Parteitag der BKP

  Der XII. Parteitag der BKP hat, hob Todor Shiwkow in seinem Schlußwort hervor, eine historische Bedeutung für die weitere Entwicklung der Partei, des ganzen bulgarischen Volkes, für die Errichtung der entwickelten sozialistischen Gesellschaft. Er kennzeichnete den Parteitag als den Höhepunkt der millionenfachen Volksaussprache zu den neuen sozial-ökonomischen Vorhaben in der VRB ...

• Stadtsymbol mit Altersgebrechen

  Computer helfen bei der komplizierten „Kur" der Kuppel des Doms von Florenz

  Von Helga R a d m a n n , Rom „Unser Alterchen" sagen die Florentiner liebevoll und meinen damit den Dom, dessen mächtige Kuppel seit über 500 Jahren die Stadt am Arno souverän überschaut. Seit langem ist ebendiese Kuppel der Kathedrale Santa Maria del Fiore das eigentliche Stadtsymbol. ^ Doch wie viele andere kulturhistorische Schätze Italiens hat auch sie Altersbeschwerden ...

• Ein Kanal zum Toten Meer?

  Vor einigen Wochen berichtete ND von einem israelischen Kanalprojekt zwischen Mittelmeer und Totem Meer. Könnten Sie Einzelheiten darüber mitteilen? fragt unser Leser Jens Herder aus Halle. Der Kanal, dessen Bau die Regierung Begin im vergangenen Jahr beschlossen hat, soll nördlich von Deir el Balah im Gaza-Streifen beginnen, nach Südosten bis in die Nähe von Dimona in der Negev-Wüste verlaufen und dann nach einigen Umwegen bei En Boqeq ins Tote Meer münden ...

• Erste Tagung des ZK wählte leitende Organe der Partei

  Thesen über die Arbeit der BKP zum Beschluß erhoben

  Am Sonnabendnachmittag hatte der XII. Parteitag der BKP in geschlossener Sitzung die 197 Mitglieder und 139 Kandidaten des Zentralkomitees sowie die 121 Mitglieder der Zentralen Kontroll- und Revisionskommission der BKP gewählt. Danach trat das Zentralkomitee zu seiner ersten Tagung zusammen und nahm di« ...

• In Nigeria wächst das Hüttenwerk von Ajaokuta

  Ergebnis der Kooperation mit der Sowjetunion

  Von Bringfried Beer, Lagos Besonderes Interesse erregt in Nigeria der Bau des Eisenhüttenkombinats von Ajaokuta im Kwara-Staat. Dieses Großprojekt — die nigerianische Presse schreibt von einem Investitionsumfang von umgerechnet über 22 Milliarden Mark — wird gemeinsam mit der Sowjetunion verwirklicht ...

• Britischen Häfen droht Bankrott

  Docker sollen auf ihre Arbeitsplätze verzichten

  „Die Häfen von London und Liverpool stehen am Rande des Bankrotts," Mit diesen Worten begründete Verkehrsminister Norman Fowler vor dem Londoner Unterhaus die Gewährung weiterer staatlicher Zuschüsse für zwei der größten britischen Häfen. Indes werden die vom, Parlament bewilligten Geldler in Höhe von 87 Millionen Pfund Sterling überwiegend zur Vernichtung von Arbeiteplätzen eingesetzt ...

• Lexikon

  Prager Kulturpalast

  Tagungsstätte des XVI. Parteitages der KPTsch ist der neuerbaute Prager Kulturpalast. Er löst den Kongreßpalast im Julius-Fucik-Park als bisherigen traditionellen Konferenzort ab. Das neue gesellschaftlich-kulturelle Zentrum der CSSR-Hauptstadt entstand in vierjähriger Bauzeit auf einem Fels an der Klement-Göttwald-Brücke im Süden Prags ...

• Viehzuchtzentrum in der Hortobägy

  Ungarn: Schaf bestände um 100 000 Stück vergrößert

  Von Franz Böhm, Budapest Ungarns berühmte Pußta Hörtobägy, eine steppenartige Landschaft in der Nähe der ostungarischen Bezirksstadt Debre-; cen, wird immer mehr zu einem Zentrum der Viehzucht. Neben der traditionellen Pferdehaltung wurde in der letzten Zeit vor allem die Rinder- und Geflügelzucht stark entwickelt ...

• Falk Boden Spurtbester nach schnellem Rennen

  Radsportler auf Friedensfahrtstrecke Berlin—Magdeburg

  Von unserem Berichterstatter Jürgen Fischer Falk Bodens Spurt war imponierend. Fast mochte man sicher sein, daß auf der Magdeburger Georgi-Dimltroff-Allee die beiden Cottbuser Olaf Jentzsch und Hans-Peter Wehe die Entscheidung des Rennens Berlin—Magdeburg unter sich ausmachen würdem, als der 21jährige Frankfurter an ihnen regelrecht vorbeiflog ...

• Ute Geweniger mit neuem DDR-Rekord

  Kari-Marx-Städterin mit 2:32,47 min über 200 m Brust

  Bei Überprüfungs-Wettkämpfen der DDR-Schwimmer sorgte Ute Geweniger (SC Karl-Marx- Stadt) am Freitag in Leipzig mit dem neuen DDR-Rekord über 200 m Brust in 2:32,47 min für die herausragende Leistung. Die alte Bestzeit stand seit dem Vorjahr bei 2:33,46 min. Ute Geweniger, die Olympiasiegerin und Weltrekordlerin über 100 m Brust, nimmt mit ihrer Zeit die vierte Stelle in der ewigen Weltbestenliste ein ...

• Reges Treiben ' an den Platten

  Verdiente Ehrungen bei den DDR-Tischtennismeisterschaften Von Hilmar Bürger Jugendlichen spielen fast alle in iMännexjmannschäften. So hat unsere vierte Vertretung in der Bezdrksiklasse ein Durchschnittsalter von 17 Jaihren, der Jüngste ist gar erst 12." „Gomsdorf ist eine der wichtigsten Stützen unseres Venbandes" , schätzte DTTV-Generalsefcretär Heinz John ein ...

• Frank Ullrich war nicht von Spitze zu verdrängen

  Fünfter und sechster Rang zum Biathlon-Weltcupabschluß

  Durch einen fünften Rang im 10-km-Wettbewerb am Sonnabend in Hedenäset (Schweden) sicherte sich der 23jährige Frank Ullrich (ASK Vorwärts Oberhof) den ersten Platz im Biathlon- Weltcup, der mit diesem Rennen abgeschlossen wurde. Der 10-km- Olympiasieger von Lake Piaeid und zweifache Weltmeister dieses Jahres von Lahti brachte es auf insgesamt 140 Punkte und behauptete sich damit vor Kjell Söbak (Norwegen/131) und Anatoli Aljabjew (UdSSR/130) ...

• In der DDR 49,3 s gelaufen

  Nach der Befreiung wurde die Leichtathletik zu einer der fünf Sportarten erklärt, die vorrangig gefördert werden — neben Fußball, Handball, Basketball und Schwimmen —, und ein neuer Anlauf genommen. 1978 — Firmino war inzwischen 41 Jahre alt - startete die VR Mocambique zum ersten Mal bei den Afrikanischen Spielen, und er vertrat die Farben seiner Heimat als Diskuswerfer in Algier ...

• Vorgestellt

  falk Boden

  „500 Meter vor dem Ziel überholten "mich Olaf Jentzsch und Hans- Peter Wehe, doch 50 Meter vor dem Ziel kam ich wieder an ihnen vorbei", strahlte der 21jährige Frankfurter ASK-Sportler. In Magdeburg erkämpfte er bereits seinen vierten Sieg in der noch jungen Saison. Dreimal triumphierte er beim Rumänien-Cup, und nun setzte er sich auch gegen die gesamte Spitzenklasse unserer Republik durch ...

• Meisterschaften im Oktober

  Die diesjährigen Landesmeisterschaften sollen im Oktober stattfinden, doch sind zuvor noch eine Reihe von Problemen zu lösen, die letztes Jahr die Titelkämpfe verhinderten — Anreise der Athleten aus den entfernten Provinzen und vor allem die Erfüllung von Normen. Die Leistungen sind in Maputo mit Abstand die besten, aber Landesmeisterschaften sollen nicht nur Stadtmeisterschaften sein, und so stellt man noch Überlegungen an, wie man am ehesten zu einer Lösung kommt ...

• DDR-Slraßenradsportler zu zwei Etappenfahrten

  In Vorbereitung auf die 34. Internationale Friedensfahrt bestreiten die DDR-Straßenradsportler im April drei Etappenrennen. Vom morgigen Dienstag bis zum 16. April findet die Niedersachsen-Rundfahrt in der BRD über neun Etappen und 1368 km statt, zu der unter anderem auch Polen und die CSSR gemeldet haben ...

• Notiwen

  Beim traditionellen Anrudern waren am Sonnabend fast 1000 Berliner Aktive in,K6penick dabei. Zum 13. Rennsteie-Pokalrennen trafen sich am Wochenende ehemalige Rennschlittensportler der DDR und der CSSR. In der Sonderklasse setzte sich Olympiasieger Hans Rinn durch. Olympiasieger Klaus Bonsack gewann bei dein 30- bis 39jährigen ...

• Barbara Pefzold siegte im 5-km-Lauf von Kiruna

  Durch die 10-<km-Olympiasiegerin Barbara Petzold gab es am Sonntag bei den schwedischen Skispielen in Kiruna einen DDR- Erfolg über die 5-km-Distanz. Die Oberwiesenthalerin legte die Strecke in 15:28 min zurück und entschied den Wettbewerb damit vor der 38jährigen oftmaligen sowjetischen Weltmeisterin ...

• Zwei neue Weltrekorde in Austin aufgestellt

  Mit zwei neuen Weltrekorden warteten die USA-Schwimmer am Freitagabend bei einem Rekord-Meeting in Austin auf. Der 22jährige Student Ambrose Gaines legte die 100 m Freistil in 49,36 s zurück und verbesserte damit die fünf Jahre alte Rekordmarke um acht Hundertstelsekunden. Gaines wurde bisher auf der Sprintstrecke mit 49,61 s an zweiter Stelle der Weltbestenliste notiert ...

• Rekord seit 17 Jahren

  Der 44jährige hält seit knapp 17 Jahren den mocambiquanischen Diskusrekord mit 44,10 m. Damals wurde er allerdings nicht offiziell als solcher geführt, denn Mocambique war bekanntlich portugiesische Kolonie und hatte keine eigenen Rekordtabellen. Firmino hatte durch einen Zufall in einem Klub einen Diskuslehrfiim aus Europa gesehen, slich jede Bewegung eingeprägt und am nächsten Morgen begonnen, diese Bewegungen zu imitieren ...

• EISHOCKEY

  Landerspiele in Göteborg und örebro (Schweden): Schweden gegen Finnland 4:2 und 2:2. Turnier von B-Mannsdiaiten in Leningrad: CSSR-UdSSR 2:1, Schweden—Finnland 6:4, UdSSR gegen Finnland 7:2, Schweden—OSSR 3:2. Europameisterschaft der Junioren in Minsk: Schweden—Schweiz 9:2, Finnland-Österreich 10:2, UdSSR gegen BRD 17:2, CSSR-Polen 21:0; Länderspiel in Selb (BRD): BRD gegen CSSR 1:7 ...

• HOCKEY

  Weltmeisterschaft der Frauen in Buenos Aires (Argentinien): Halbfinale: Niederlande-UdSSR 7:8, BRD-Australien 2:1. Länderturnier in Kuala Lumpur (Malaysia): UdSSR-Italien 4:0,'Belgien—Irland 1:1. .-• DDR-Verbandsliga: Traktor Osternienburg—Tiefbau Berlin 0:0, gegen Motor Köthen 2:1. Spitze: Osternienburg 23:1 Punkte, Einheit Zentrum Leipzig 14:6, Tiefbau Berlin 14:6 ...

• Torrn • Punkte • Mmtmr • Smkumdmn RADSPORT

  Marokko-Rundfahrt: 10. Etappe: I. Szczepkowski (Polen), 2. Delatte (Belgien), 3. Hubenow (Bulgarien). II. Etappe (Zeitfahren über 38,5 km): 1. Nejjari (Marokko) 44:08, 2. Jankiewicz (Polen) 46:04, 3. Klarlsson (Schweden) 46:21. Gesamtstand: 1. Ferebauer (CSSR), 2. Nejjari (Marokko/1:53 min zur.), 3. Skoda (CSSR/12:13 zur ...

• FEDERBALL

  DDR-Studentenmeisterschaften in Suhl: Damen-Einzel: Ilona Michalowsky (Uni Greifswald), Damen- Doppel: Cibis/Friedrich (TU Dresden), Herren-Einzel: Scheithauer (DHfK Leipzig), Herren-Doppel: Benz/Sossna (TU Dresden), Mixed: Michalowsky/Franz (Uni Greifswald).

• SCHACH

  Turnier in Moskau: Karpow—Balaschow 1:0, Kasparow—Beljawski 1:0, Smyslow (alle UdSSR)-Torre (Philippinen) 1:0. Turnier in Sarajewo (Jugoslawien): Stand nach der vorletzten Runde: 1. Psachis (UdSSR) 10,5 Punkte, 2. Uhlmann (DDR) 9,5.

• Im November in Maputo Treff der Zehnkämpfer

  Leichtathletiksaison begann in den ersten Apriltagen

  Von Klaus Ullrich noch heute als Rekord gilt. Bin großer Teil der anderen „Uralt"- Rekorde war von in Mocambique lebenden Portugiesen aufgestellt worden, die sich ideale Trainingsbedingungen geschaffen hatten.

• Viele Entscheidungeil fallen am letzten Tag

  Spannung in der DDR-Liga / Auch Union ist Staffelsieger Von Eckhard G a 11 e y

  Die Liga-Entscheidungen reifen recht spärlich heran. Nach dem 20. Spieltag am letzten Sonnabend steht fest, daß die meisten Fragen über die restlichen Staffelsieger und Absteiger in die Bezirksliga wohl doch erst am letzten der 22 Spieltage beantwortet werden können. Was brachte der letzte Sonnabend? Dem 1 ...

• Cinen Schönheitspreis gibt es auf Malta nicht

  Nun intensive Vorbereitungen auf Begegnung mit Polen

  „Alle Mannschaften, sicher auch berühmtere als die der DDR, waren bislang froh, wenn sie auf Malta ungeschoren blieben", sagte der von der FIFA als Beobachter nach La Valletta entsandte Österreicher Fritz Seipelt, als er nach seinen Eindrükken zum Spiel befragt wurde. Und der Vorsitzende der UEFA-Schiedsrichterkommission fügte hinzu: „Hier taten sich Mannschaften wie England oder die BRD, die immerhin Weltmeister waren oder Europameister sind, nicht weniger schwer ...

• 1:2

  Abgekämpft, doch sichtlich erleichtert, verließen am Sonnabend gegen 17.45 Uhr die DDR-Fußballer die berüchtigte Kalkstein-Spielfläche des Gzira-Stadions von Malta. Im ersten Weltmeisterschafts-Qualifikationsspiel der Europagruppe 7 hatten sie sich gegen den Gastgeber nach 90 kampfbetonten Minuten mit 2:1 behauptet und damit das Ziel, nicht schon zum Auftakt gegenüber dem polnischen Mitkonkurrenten ins Hintertreffen zu geraten, erreicht ...

• Meinungen

  Georg Buschner, Trainer der DDR- Nationalmannschaft: Die erste Halbzeit entsprach in etwa meinen Erwartungen. Obwohl wir kurz vor der Pause in Führung gingen, zeigten wir nach dem Wechsel dann zu wenig Aktivität. Die Mannschaft wirkte nun gehemmt. Victor Scerri, Trainer der Auswahl von Malta: Ich bin mit meiner Mannschaft sehr zufrieden ...

• Bevorzugte Pantalons und auch Handschuhe

  Der 29jährige Sportlehrerstudent von Dynamo Dresden bestritt in Malta sein 51. Länderspiel. Zuvor war er 36mal in der DDR-Nachwuchsauswahl und siebenmal in der Juniorenvertretung eingesetzt. Sein Tor zum 2:1 war sein fünfter Treffer in der Auswahl. ND: Sie gehörten am Sonnabend zu den Spielern mit Malta-,, Erfahrung", waren schon 1977 beim 1:0 dabei ...

• Fußball-Notizen

  Benfica Lissabon, Halbfinalgegner des FC Carl Zeiss Jena im Europapokal, gewann am Sonnabend sein Meisterschaftsspiel gegen den Tabellenvorletzten Maritimo Funchal 6:1 (1:0). In der UdSSR-Meisterschaft ist Spartak Moskau nach einem 3:0- Heimerfolg über Ararat Jerewan noch ohne Punktverlvtst Spitzenreiter mit 6:0 Zählern vor Dynamo Kiew (5:1) ...

• DFV-Präsident Günter Schneider:

  Ein Arbeitssieg. Die Mannschaft hat sich bemüht, mit d'iesen Verhältnissen fertig zu werden. Sie hat auch das Gegentor schnell verkraftet. Danach lief es recht gut. Nach der Pause wurde aus Abwehr und Mittelfeld zu wenig gespielt. John Holland, Kapitän der Malteser: Wir boten guten Fußball. Wenn wir es nur verstehen würden, unsere Chancen noch besser zu nutzen ...

• So Heien die Tore

  1« A Fabri (11.): Bei einem Eck- • " ball der Mateser von der linken Seite brachte unsere Verteidigung den Ball nicht aus der Gefahrenzone. Fabri vollendete. 1, 1 Schnuphase (26., I'oulsirai- • ■ stoß): Streich nahm einen weiten Abschlag von Grapenthin an, drang in den Strafraum ein und wurde von Verteidiger Mizzi gelegt ...

• I.Polen 1 2:0 2:0 2. DDR 1 2:1 2:0 3. Malta 2 1:4 0:4

  Die weiteren Spiele: 2. Mai: Polen gegen DDR, 10. Oktober: DDR gegen Polen (in Leipzig), 11. November: DDR-Malta (in Jena), 15. November: Polen—Malta. Die Heimspiele Maltas belegen, wie schwer es die europäische Konkurrenz hier bei WM- oder EM-Qualifikationsspielen hatte. WM 74: Ungarn 0:2, Österreich 0:2 ...

• Die besten Torschützen

  17 Borchardt (Union Berlin) 17 B. Sachse (Krumhermersdorf) 16 Uentz (KWO Berlin) 16 Kuhnt (Chemie Buna Schkopau) 16 Fohl (Dynamo Schwerin) 15 D. Schulz (Fürstenwalde) 15 Leuthäuser (Vorwärts Kamenz) 15 Diestelmeier (Wismut Gera) 14 Morosow (Motor Hennigsdorf) 12 Harnack (Motor Wolgast, Hirsch (Dynamo ...

• Reinhard Hafner: So war es aber nicht. Ich nahm den Ball mit dem Fuß an und schoß sofort.

  hier zeigte. Wir werden das am 19. April in Udine sicher sehen. Spieler wie Dörner, Hafner oder Streich haben auch international einen guten Namen. Peter Reeves (England), Schiedsrichter: Ich hatte mit dieser Begegnung keine Probleme. Es gab keine groben, vorsätzlichen Fouls. In der ersten Halbzeit bewies die DDR- Mannschaft, daß man auch auf solchem Boden spielen kann ...

• Statistisches

  Malta: Bonello; Buttigieg; Ed. Farrugia, Holland, Mizzi (46. R. Xuereb); Em. Farrugia, J. Xuereb, Degiorgio, Fabri; G. Xuereb, Spiteri-Gonzi. DDR: Grapenthin; Dörner; Noack, Schnuphase, Ullrich (46. Strozniak), Hafner, Liebers, Steinbach; Netz, Streich. Hoffmann. Zuschauer: 6000 im Gzira-Stadion. Schiedsrichter: Reeves (England) ...