Berlin (ADN). Die ehemalige Sekretärin des Internationalen Sekretariats des NATO-Hauptquartiers in Brüssel Imelda Verrept hat in einem ADN-Interview der Öffentlichkeit weitere Informationen zur Aggressivität und friedensgefährdenden Rolle der NATO übermittelt. Frau Verrept, die ihren Übertritt in die DDR als Absage an die NATO-Politik bezeichnete, unterbreitete in dem Interview auch verschiedene geheime NATO-Dokumente, an erster Stelle den Raketenbeschluß ...
Berlin (ADN). Der Generalsekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Erich Honecker, empfing am Montag den Kandidaten des Politbüros des ZK der KPdSU und Minister tut Kultur der UdSSR, P. N. Demitschew, zu einem herzlichen Gespräch. Der Gast weilt als Leiter einer Partei- und Regierungsdelegation der UdSSR anläßlich der „Tage der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR" in unserer Republik ...
Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates und Vorsitzende des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik, Willi Stoph, empfing am Montag den zu einem offiziellen Besuch in der DDR weilenden Außenminister der Republik Sierra Leone, Dr. Abdulai Osman Conteh, zu einem freundschaftlichen Gespräch ...
Berlin (ND). Die Tage der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR begannen am Montag mit einem festlichen Konzert im Großen Saal des Palastes der Republik in Berlin. Das abendliche Eröffnungsprogramm gestalteten namhafte sowjetische Künstler, darunter Mitglieder des Moskauer Bolsehoi Theaters, das zu den Kulturtagen auch in der Deutschen Staatsoper gastiert ...
Ausbau der Zusammenarbeit zum beiderseitigen Nutzen betont Berlin (ND). Belgische Technisehe Tage in der DDR begannen am Montag im Internationalen Handelszentrum Berlin. Bis zum kommenden Freitag werden Vertreter von 20 belgischen Unternehmen in 31 Vorträgen über den Stand der Technologie im Maschinenbau, in der Metallurgie und Chemie vor Experten aus Wissenschaft und Wirtschaft der DDR informieren ...
Erich Honecker verlieh Orden .Stern der Völkerfreundschaft'' Berlin (ADN). Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutsehlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Erich Honecker, empfing, am Montag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botsehafter der Volksrepublik Polen, Jerzy Gawrysiak, zum Abschiedsbesuch ...
Karpacz (ND). Sergej Morosow und Juri Barinow sorgten auf der dritten Etappe von Polanica nach Karpacz über 170 km für einen sowjetischen Doppelerfolg. Der Sieger bewältigte den überaus schwierigen Tagesabschnitt, auf dem acht Bergwertungen ausgeschrieben waren, in 4:38:03 h. Juri Barinow eroberte sich das Gelbe Trikot, und die Mannschaft der UdSSR nimmt die heutige vierte Etappe in den Blauen Trikots der führenden Mannschaft in Angriff ...
Berlin (ND). Die Verantwortung der Wissenschaftler im Kampf für Frieden, Abrüstung, Entspannung und sozialen Fortschritt steht im Mittelpunkt der 12. Vollversammlung der Weltföderation der Wissenschaftler (WFW), die am Montag in Berlin eröffnet wurde. Der Vorsitzende der gastgebenden Gewerkschaft Wissenschaft, ...
Berlin (ADN). Den 25. Jahrestag der Gründung des Warschauer Vertrages beging am Montag das Ministerium für Nationale Verteidigung der DDR mit einer Festveranstaltung. Armeegeneral Heinz Hoffmann, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Minister für Nationale Verteidigung, würdigte in seiner Ansprache die sozialistische Militärkoalition als Schild des Sozialismus und des Friedens, der sich gegenüber allen imperialistischen Anschlägen bewährt hat ...
Washington (ADN-Korr.). George Merritt, eines der Opfer der Rassendiskriminierung in den USA, ist nach über zwölf Jahren Gefängnis freigekämpft worden. Merritt war seit 1967 in Haft, nachdem es in Plainfield (New Jersey) zu Tumulten gekommen war, in deren Folge ein Polizist starb. Aus einer Gruppe von zwölf wahllos festgenommenen Jugendlichen wurde Merritt einfach herausgegriffen und vor Gericht gestellt ...
Elf Regimegegner festgenommen Santiago (ADN). Elf Personen sind in der 200 Kilometer südlich von Santiago gelegenen Zone von Curico von der Pinochet-Polizei festgenommen worden. Laut Agenturberichten werden die Patrioten beschuldigt, der seit dem Putsch im Jahre 1973 verbotenen MAPU-Partei anzugehören, die in der von Salvador Allende geführten Unidad Populär verankert war ...
Brüssel. Abgeordnete aus allen Unterzeichnerstaaten der KSZE- Schlußakte nehmen an der am Montag in Brüssel eröffneten 4. Konferenz der Interparlamentarischen Union teil. Die Beratungen dienen der Vorbereitung des Madrider Treffens. Seite 5
Rom. Der für die Bekämpfung des Terrorismus in Venedig zuständige Polizeiehef Dr. Alfredo Albanese fiel am Montag einem Anschlag der neofasehistisehen „Roten Brigaden" zum Opfer.
Helsinki. Finnland und die Sowjetunion wollen . gemeinsam einen Atomeisbrecher bauen. Dies wurde von einer Arbeitsgruppe der Gemeinsamen Wirtschaftskommission vereinbart.
Seite 5
Nathrkhten und Korrespondenzen Neues Deutschland / 13. Mai 1980 / Seite 2 Die Festivalstadt zum Empfang der Gäste bereit Karl-Marx-Stadt (ADN). Vor dem V. Festival der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSR und der DDR, das am 23. Mai in Karl-Marx-Stadt eröffnet wird, beriet in der Bezirksstadt das Sekretariat des Zentralrats der FDJ mit der Bezirksleitung der FDJ des Gastgeberbezirks und dem Organisationsbüro über den Stand der Vorbereitung ...
Vertreter des Oberkommandierenden der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages in der NVA der DDR, Armeegeneral Iwan Schawrow, Generalen und Offizieren der Sowjetarmee sowie den Militärattaches der Armeen der Warschauer Vertragsstaaten. In seiner mehrfach vom Beifall unterbrochenen ...
Ludwigsfelde (ND). Ein mehrtägiges zentrales Seminar für alle Bezirks- und Kreisschulräte der DDR wurde am Montag durch das Mitglied des ZK der SED und Minister für Volksbildung, Margot Honecker, in Ludwigsfelde eröffnet. Auf der Tagung werden weitere Schritte zur Realisierung der Aufgaben beraten, die der VIII ...
Paris (ADN-Korr.). Einen konstruktiven Meinungsaustausch über die Erweiterung der Zusammenarbeit zwischen der DDR und Frankreich auf dem Gebiet des Werkzeugmaschinenbaus führten am Montag in Paris der Minister für Werkzeug- und Verarbeitungsmaschinenbau der DDR, Dr. Rudi Georgi, und der Staatssekretär im ...
Berlin (ADN). Am Montag empfing Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, eine Delegation des ZK der KP Vietnams unter Leitung von Pham Tu, stellvertretender Leiter der Kaderabteilung der Kommission Landwirtschaft des ZK, zu einem freundschaftlichen Gespräch. Gerhard Grüneberg informierte die vietnamesischen Gäste über die erfolgreiche Verwirklichung der Beschlüsse des IX ...
Berlin (ADN). Am Montag führte Günter Mittag, Mitglied" des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, einen ausführlichen Meinungsaustausch mit dem Mitglied der französischen Nationalversammlung und Präsidenten des Verbandes der französischen Waggonproduzenten, Pierre Sudreau, zu Fragen der weiteren Vertiefung der wirtschaftlichen, industriellen und technischen Zusämmenanbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Französischen Republik ...
und Sierra Leones in grundlegenden Fragen der Sicherung des Friedens, der Abrüstung und des friedlichen Zusammenlebens der Völker übereinstimmen. An dem Gespräch, das in freundschaftlicher und aufgeschlossener Atmosphäre stattfand, nahm der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Oskar Fischer, teil ...
gischen Wirtsehaftsunion im Abkommen über wirtschaftliche, industrielle und technische Zusammenarbeit festgelegt wurden. „Die Technischen Tage fördern die Entwicklung solcher wirtschaftlichen, industriellen und technischen Zusammenarbeit zwischen unseren Staaten und dienen, entsprechend den Empfehlungen der Schlußakte von Helsinki, der Verständigung und dem friedlichen Zusammenleben der Völker ...
Berlin (ADN). Die in der DDR weilende Delegation der Kongolesischen Partei der Arbeit (PCT) unter Leitung von Florent Tsiba, Mitglied des Politbüros des ZK der PCT und Minister für Information, Post- und Fernmeldewesen der VR Kongo, wurde am Montag vom Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der SED Joachim Herrmann zu einem freundschaftlichen Gespräch empfangen ...
Berlin (ADN). Die Mitglieder des sozialistischen Jugendverbandes der DDR gedachten am Montag des 75. Geburtstages von Artur Becker. Mit einer feierlichen Kranzniederlegung in der Gedenkstätte der Sozialisten in Berlin-Friedrichsfelde ehrten Egon Krenz, 1. Sekretär des Zentralrates der FDJ, und die weiteren ...
Berlin (ADN). Zum Abschluß des Besuchs der Delegation der sowjetischen Gesellschaft für Freundschaft mit der DDR und einer Delegation sowjetischer Kriegsveteranen empfing der Präsident der Freundschaftsgesellschaft, Erich Mückentoerger, Mitglied des Politbüros des ZK der SED, die sowjetischen Gäste zu einem Abschiedsessen ...
Berlin (ADN). Eine Trauerfeier des Ministerrates der DDR \für Kurt Stoph, der am 30. April im Alter von 67 Jahren verstorben war, fand am Montag in Berlin-Friedrichsfelde statt. Angehörige, Freunde und Kampfgefährten, unter ihnen die Mitglieder des Politbüros des ZK der SED Willi Stoph, Alfred Neumann ...
Berlin (ADN). Der Vorsitzende der Staatlichen Plankommission der DDR, Gerhard Schürer, empfing am Montag in Berlin den Minister für Planung der Volksdemokratischen Republik Jemen, Dp. Farag Bin Ghanem, der die Delegation seines Landes zur Tagung der Gemischten Kommission DDK/VDRJ leitet. Im Mittelpunkt des freundschaftlichen Gesprächs standen Fragen der weiteren Vertiefung der Wirtschaftsbeziehungen beider Länder entsprechend dem Programm der langfristigen Zusammenarbeit bis 1985 ...
Herzlichste Glückwünsche zum 60. Geburtstag übermittelt das ZK der SED dem Genossen Walter Mothes in Halle, Kandidat der Zentralen Parteikontrollkommission. In dem Grußschreiben heißt es: „Während Deiner langjährigen verantwortungsvollen Tätigkeit - als 1. Sekretär der Kreisleitung der SED Mansfeld oder der Stadtleitung Halle, als Mitglied des Sekretariats der Bezirksleitung Halle und als Vorsitzender der BezirksparteikontroUkomtnission Halle sowie nach dem VIII ...
Berlin (ADN). Ein Abkommen über die wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit zwischen der DDR und der VDR Jemen sowie eine Vereinbarung über die Entwicklung der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen unterzeichneten am Montag der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel der DDR Friedmar Clausnitzer und Minister Dr ...
Berlin (ADN). Einen Filmcocktail anläßlich des bevorstehenden 90. Geburtstages von Ho Chi Minh am 19. Mai gab SRV-Botschafter Hoang Tu am Montag in Berlin. Daran nahmen Persönlichkeiten des gesellschaftlichen Lebens, unter ihnen der Generalsekretär des DDR-Solidaritätskomitees, Kurt Krüger, teil. Gäste des Botschafters waren auch Arbeitskollektive und Vertreter von Schulen, die den Namen des ersten Präsidenten Vietnams tragen ...
Berlin (ADN). Wegen des Verdachts fortgesetzter schwerer Anschläge gegen DDR-Grenzübergangsstellen und Angehörige der Grenzsicherungskräfte sowie bandenmäßig organisierten Transitmißbrauchs "wurde der Einwohner von Berlin (West) Olaf Seyfarth in den Abendstunden des 7. Mai 1980 an der DDR-Grenzübergangsstelle Drewitz festgenomrmen ...
Karl-Marx-Stadt (ADN). Vor dem V. Festival der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSR und der DDR, das am 23. Mai in Karl-Marx-Stadt eröffnet wird, beriet in der Bezirksstadt das Sekretariat des Zentralrats der FDJ mit der Bezirksleitung der FDJ des Gastgeberbezirks und dem Organisationsbüro über den Stand der Vorbereitung ...
Berlin (ADN). Eine Delegation des Ministeriums für Parlamentarische Angelegenheiten und Sport der Demokratischen Sozialistischen Republik Sri Lanka unter Leitung des Ministers Vincent Perera hält sich gegenwärtig zu einem mehrtägigen Besuch in der DDR auf. Sie wird sich über die Entwicklung und die gesellschaftliche Stellung von Körperkultur und Sport in der DDR sowie über die Struktur und Arbeitsweise der sozialistischen Sportorganisation informieren ...
Günter Schabowski, Chefredakteur; Du. Hajo HerbeH, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kentzscher, Alfred Kobs, Wernem Micke, Herbert Naumann, stellvertretende Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Dieter Brückner, Horst Leinkauf, Elvira Mollenschott, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen ...
Berlin (ADN). Zur Fortsetzung des Erfahrungsaustausches mit der ABI weilt auf Einladung des Vorsitzenden des Komitees der Arbeiter-und-Bauern-Inspektion der DDR, Minister Dr. Albert Stief, «eit Montag eine Delegation des Komitees für Volkskontrolle der UdSSR unter Leitung seines Vorsitzenden, Minister Alexej Schkolnikow, in der DDR ...
USNATO-CTS-78-71 la fipire III-l rgsume la röpartltion dos objectlfs de cm troio eätÖRories cn funetfon de leur dietance, alnst que la ripnrtltion de la population et des villos des pays du Pacte de Varsovie. La portee de diffdronts systemes nucle'aires OTAH pouvant ttre utilisM contre cos objeetifa est egalement indlqu£e ...
FRAU VERREPT: Das geht eindeutig und unmißverständlich aus dem NATO-Dokument AC/276-D (79) 1 (NATO SECRET) hervor. Das ist ein umfassender Bericht der MBFR-Arbeitsgruppe der NATO. Dort heißt es im Punkt 1, Seite 8: „Die Arbeitsgruppe hat sich mit den nationalen Spezialisten zu einer außerordentlichen Sitzung vom 10 ...
Die Anlage 111-1 umfaßt die Aufteilung der Ziele nach 3 Kategorien hinsichtlich ihrer Entfernung, der Evakuierung der Bevölkerung und der Städte der Länder des Warschauer Vertrages. Gleichzeitig ist die Reichweite verschiedener Kernwaffen-Einsatzsysteme angegeben, die gegen diese Ziele eingesetzt werden können ...
Die .Paktlander sollen sich nicht nur die Kosten, sondern auch die Risiken des Einsatzes des neuen Kernwaffenpotentials und die Opfer und Verwüstungen im Falle eines Kernwaffenkrieges teilen. Das wird klar aus einem weiteren NATO-Dokument, NPG/D (78) 9 (NATO SECRET), ersichtlich. Dort heißt es unter ...
So wird in einem, vom NATO- Generalsekretär Luns unterzeichneten „Bericht der Ad-hoc- Arbeitsgruppe an den NATO-Rat über den Stand der MBFR-Verhandlungen, Dokument C-M (78) 79 (NATO SECRET), die ausgesprochen ablehnende Haltung der NATO zu den Vorschlägen der Staaten des Warschauer Vertrages sowie der Versuch der NATO deutlich, ihre aus der Bedrohungslüge abgeleiteten unrealistischen Bedingungen zu diktieren ...
FRAU VERREPT: Genau das. Über die ganze Gefährlichkeit des NATO-Raketenfoeschlusses für den Frieden in Europa wie auch über die Verlogenheit der NATO- Politik zu seiner Begründung gibt das hier vorliegende NATO- Dokument NPG/D (79) 4 (NATO SECRET) vom 28. 9. 79 unmißverständlich Aufschluß. Es handelt sich um den Abschlußbericht der mit der Vorbereitung des Raketeribesehlusses beauftragten Arbeitsgruppe auf hoher Ebene ...
ADN: Wie aus diesem und dem Dokument NPG/D (79) 4 hervorgeht, sollen unter Berücksichtigung verschiedener Einsatikoeffizienten mit den geplanten zusätzlichen 572 Raketenkemmitteln von westeuropäischem Territorium aus weitere annähernd 350 zivile und militärische Objekte in der strategischen Tiefe der Staaten des Warschauer Vertrages, einschließlich der Hauptstadt der UdSSR, Moskau, zerstört werden, ohne auf die strategischen Kernwaffeneinsatzmittel der NATO zurückgreifen zu müssen ...
ADN: Fassen wir zusammen! Die von der NATO aus der antisowjetischen Bedrohungslegende abgeleitete These, daß es sich beim NATO- Raketenbesdiluß um eine erforderliche Nachrüstung auf den in jüngster Zeit angeblich beschleunigten Kräftezuwachs bei den Mittelstrekkenwatten der UdSSR handele, wird somit - ich muß das nochmals betonen - als bewußte Lüge entlarvt ...
ADN: Damit wird erneut deutlich, daß den Kernwaffen in der Militärstrategie der NATO und in ihren Kriegsvorbereitungen die entscheidende Bedeutung beigemessen wird. Allein die in der Anlage A des Dokumentes vorgeschlagene Entfaltung der neuen Raketen dokumentiert ihre geplante Funktion in der auf einen militärischen Überfall auf die sozialistischen Staaten ausgerichteten Militärstrategie des Paktes ...
ADN: Sieben Jahre Verhandlungen in Wien und die vorliegenden NATO-Dokumente bezeugen eindeutig, daß die realen und für alle Teilnehmerstaaten annehmbaren, umfassenden Vorschläge der sozialistischen Staaten von der NATO nur abgelehnt werden, um ihre Hochrüstung und komplex« Kriegsvorbereitung unbehindert fortsetzen und forcieren zu können ...
Cette nesure pourrait avoir d' Iir.portan.t3 prolongeaents svir le plan poJitlqtie. ?oux avoir na reel interSt dout les Services du renaelimccent. 11 faudralt oue l'<eaanyg d'lnfnrmatlons aoit plus satlafalsant oue ce oue l'tm a enragiatre 3uscu'lcl a Vlnnne a rroros des donnees. li räesure aüralt ...
ADN: Sie haben zu diesem Gespräch verschiedene geheime NATO- Dokumente mitgebracht. Auch dafür möchten wir uns bedanken. Der Brüsseler Raketenbeschluß liegt obenauf. FRAU VERREPT: Absichtlich. Damit verbinden sich uniangenehme persönliche Erinnerungen. Nicht nur, weil ich ihn selbst schreiben mußte. Als 1975 die KSZE in Helsinki stattfand, war ich noch so naiv zu glauben, daß die NATO ihren Kurs ändern und den Empfehlungen der Helsinkier Schlußakte nachkommen würde ...
Monsieur le Secretaire general, Conformeiaent aux instruetions donnees Da: Dlans nucleaiTGSa saEeu5ioH_deBarl du Programme de defense a long terme da l'OTAN. le Groape de haut nlvcaii a etabll im ranoort dont 1'ai l'honneur. eh ma oualltil rtg President, de vous transmettre le texte, et nul nontJant des rpnominamaHmü r\rm-r la mMpwit Batinn ütis fnTRfta miEieafrgft dp t ...
| FRAU VER- ! REPT: Ich habe ' gelesen, am vergangenen Sonnabend ha- | ben mehrere \ tausend Jugendliche in der belgischen Provinz Limberg gegen die Atomwaffen demonstriert. Man muß viel mehr Menschen in Westeuropa die Augen öffnen, damit weitere Aktionen stattfinden, die den Raketenbeschluß zu Fall bringen ...
Ich mochte es gleich vorwegnehmen: Aus allen diesen Doku», menten geht klar hervor, daß die NATO, voran die USA und die BRD, völlig desinteressiert ist an einem zügigen Abbau der militärischen Konfrontation in Mitteleuropa auf der Grundlage gleicher Sicherheit. Man stemmt sieh gegen die Übernahme konkreter nationaler Abrüstungsverpfliehtungen, verschleppt die Verhandlungen in Wien und belastet sie ständig mit nicht erfüllbaren, unerhörten Forderungen an die sozialistischen Teilnehmerstaaten ...
FRAU VERREPT: So ist es. Im Punkt 31, Seite 11, dieses Dokumentes wird der Druck auf die Bündnispartner wie folgt deutlieh. Dort heißt es: „Es muß sich um ein NATO-Programm handeln. Alle Regierungen der Mitgliedsländer müssen öffentlich ihre Unterstützung bekunden. Sie müssen sieh gleichfalls an der Finanzierung der Bauarbeiten im Rahmen des Infrastrukturprogramms beteiligen ...
Von Rainer K e r n d 1 Über Rudi Strahls Lustspiele, deren Reiz und Qualitäten habe ich mich hier mehrfach schon und gern verbreitet. Kürzlich hat auch Peter Hacks Nachdenklich- Nachdenkenswertes dazu mitgeteilt, im Programmheft nämlich zur jüngsten Strahl-Uraufführung. Sie ist wieder im Berliner Maxim Gorki Theater plaziert, und zwar unter dem Titel „Er ist wieder da" ...
Merseburf (ND). Die Aufgaben der Parteiorganisationen bei der Verwirklichung des Hochschulbeschlusses des Politbüros des ZK. der SED vom 18. März 1980 stehen im Mittelpunkt einer zweitägigen Beratung, die am Montag an der Technischen Hochschule „Carl Schorlemmer" Leuna-Merseburg begann. Neben den Parteisekretären der Universitäten und Hochschulen unseres Landes nehmen daran Mitarbeiter der Bezirksleitungen der Partei sowie des Zentralrates der FDJ teil ...
Aber auch im instrumentalen Bereich waren an diesem Abend glänzende solistische Beiträge zu erleben. Igor Oistrach, dieser langjährige gute Freund unseres Landes, gefeierter Violinvirtuose vieler, vieler Konzerte in der DDR, spielte mit technischer Bravour den 3. Satz aus Chrennikows 2. Violinkonzert aus dem Jahre 1975 ...
Berlin (ND). An der dreitägigen Konferenz der Weltföderation der Wissenschaftler (WFW), die am Montag in Berlin ihre Beratungen aufgenommen hat, nehmen 90 Natur- und Gesellschaftswissenschaftler aus 30 Ländern sowie Vertreter des Weltgewerkschaftsbundes und anderer internationaler Organisationen teil ...
Nicht nur herausragende künstlerische Höhepunkte, sondern eine Fülle von Begegnungen mit der Kunst aus Freundesland und ihren Schöpfern bestimmen in allen Bezirken unserer Republik das Bild der „Tage der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR", die am Montag begannen. Das wurde auf der gestrigen Pressekonferenz in Berlin deutlich, zu der Dr ...
Beim Finale des Programms gehörte die Bühne den Volkskünstlern, den Tänzern und Musikanten des Staatlichen Tanzensembles der Nordossetischen ASSR „Alan" und der Tanzgruppe des Gesangs- und Tanzensembles des Mdl der UdSSR. Da wurde in einer Kaukasischen Suite nach einem gravitätischanmutigen Schreittanz plötzlich ein unglaubliches tänzerisches Temperament entwickelt — da wirbelten die Tänzer auf Spitze und auf Knien über die Bühne, da sprühten die Funken beim feurigen Säbeltanz ...
Berlin (ADN). Freunde und Mitglieder des Berliner Ensembles waren am Montag, dem 80. Geburtstag von Helene Weigel, Gäste einer Soiree zu Ehren der großen Künstlerin. Auf der Bühne des weltberühmten Theaters, dessen Intendantin Helene Weigel von 1949 bis zu ihrem Tode im Jahre 1971 war, würdigte Dr. Werner Rackwitz, stellvertretender Kulturminister, das Schaffen der Künstlerin ...
Dieser Montagabend im Palast der Republik war ein festlicher, ein vielverheißender Auftakt zu den Tagen der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR. Hervorragende Solisten und Ensembles überbrachten die Grüße aus Freundesland, überreichten ein ganzes farbenprächtiges Bukett erlesener musikalischer und tänzerischer Leistungen ...
Leipzig (ADN). Der Börsenverein der Deutschen Buchhändler zu Leipzig hat an 87 verdienstvolle Persönlichkeiten, Verleger, Buchhändler, Bibliothekare und Literaturpropagandisten der DDR die Wilhelm-Bracke-Medaille verliehen. Mit seiner seit 1968 alljährlich zur Woche des Buches vergebenen höchsten Auszeichnung würdigt der Verleger- und Buchhändlerverband der DDR vorbildliche Leistungen im Dienste der Literatur ...
Chor und Orchester des Staatlichen Akademischen Bolsehoi- Theaters der UdSSR wirkten hier — wie bei den weiteren Beiträgen — sehr zuverlässig und engagiert. Und gleich an dieser Stelle auch ein Kompliment für den Dirigenten des Abends — Juri Simonow. 1968 hatte er in Rom beim 4. Internationalen Dirigenten- Wettbewerb der „Academia Santa Cecilia" den ersten Preis gewonnen, ein Jahr später wurde er als Chefdirigent an das Bolschoi berufen ...
Havanna (ADN). Die friedensgefährdende Politik der USA verurteilten die Teilnehmer eines Meetings, das von der Nationalen Union der Schriftsteller und Künstler Kubas (UNEAC) in Havanna veranstaltet wurde. Wie der Präsident der UNEAC, der kubanische Dichter Nicolas Guillen, unterstrich, werden die Schriftsteller und Kunstschaffenden Kubas alle ihre Kräfte und Fähigkeiten im Kampf gegen den Imperialismus, zum Schütze der Heimat einsetzen ...
Prat (ND-Korr.). Mit der festlichen Aufführung von Smetanas „Mein Vaterland" durch die Tschechische Philharmonie begann am Montagabend das Musikfestival „Prager Frühling 1980". Es findet in diesem Jahr zum 35. Mal statt. In den kommenden drei Wochen werden etwa 70 Konzerte und Opernaufführungen erklingen ...
Leipzig (ADN). Im VI. Internationalen Johann-Sebastian- Bach-Wettbewerb bemühen sich zur Zeit 91 junge Sänger und Musiker darum, die Endrunde zu erreichen. So begannen am Montag die zweiten Auswahlprüfungen in den Fächern Orgel, Klavier und Violine. Bereits am Wochenende hatten die Sänger und Cellisten die zweite Wettbewerbsrunde eröffnet ...
Magdeburg (ADN). Angewandte Kunst der Völker Dagestans ist seit Donnerstag im Kulturhistorischen Museum Magdeburg zu sehen. Die Sonderausstellung zu den „Tagen der Freundschaft und Kultur der Sowjetunion und der DDR" zeigt rund 350 kunsthandwerkliche Exponate aus der Sammlung des Museums der Kunst der Völker Dagestans in Machatschkla, der Hauptstadt der autonomen Sowjetrepublik ...
Dresden (ADN). Viel Eifer und sprachliches Können haben die Teilnehmer der am Montag in Dresden beendeten XVI. DDR- Russisch-Olympiade bewiesen. Den Wanderpreis der sowjetischen Botschaft, einen großen Samowar, erhielten für ein weiteres Jahr Schüler des Bezirks Karl-Marx-Stadt. Die Karl- Marx-Städter Mannschaft erwarb außerdem zwei Goldmedaillen ...
Mexiko-Stadt (ADN). Zu einem Aktionstag der Solidarität mit der kubanischen Revolution hat der Ständige Kongreß der Gewerkschaftseinheit der Werktätigen Lateinamerikas für den 17. Mai aufgerufen. Lima (ADN). Die progressive Front „Einheit der Linken" Pe^ rus erklärte sich am Wochenende auf einem Meeting in Callao bei Lima mit dem sozialistischen Kuba solidarisch ...
Moskau (ADN). Aus Anlaß des 35. Jahrestages des Sieges über den Faschismus fand am Montag in Moskau ein Treffen von Veteranen der 18. Armee statt. An dem Treffen nahm Leonid Breshnew, Generalsekretär des ZK der KPdSU und Vorsitzender des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, teil. Er überbrachte den ehemaligen Soldaten und Offizieren der 18 ...
Lissabon. Die über 6000 Arbeiter des portugiesischen staatlichen Erdölunternehmens Petrogal sind am Montag für eine Woche in den Streik getreten. Sie fordern die Wiedereinstellung von acht Arbeitern, die nach einem früheren Streik entlassen worden waren. Säo Paulo: Ausstand beendet Säo Paulo. Noch 41 Togen Streik haben die Metallarbeiter von Säo Paulo am Montag die Arbeit wiederaufgenommen ...
Havanna (ADN). Zu einem schweren Zwischenfall ist es am Wochenende 20 Meilen nördlich der Sama-Bueht in der Karibik gekommen. Wie die kubanische Regierung laut Prensa Latina in einer Mitteilung bekanntgab, waren in der Nacht zum Sonntag zwei kubanische Fischerboote von einem nicht identifizierten Schiff in internationalen Gewässern, nur zwanzig Meilen von der kubanischen Küste entfernt, beschossen, dann aufgebracht und deren Besatzungen gefangengenommen worden ...
Einer, der offenkundig besonders erwartet wurde, war nicht nach Belgrad gekommen: US-Präsident Carter. Sein Gegenspieler Leonid Breshnew nutzte die Gelegenheit, dadurch einen Pluspunkt für die Sowjetunion zu sammeln. Es scheint zum Rezept Jimmy Carters zu gehören, sowjetischen Gesprächspartnern gegenwärtig absichtsvoll aus dem Weg zu gehen ...
Bonn (ADN). Die auf die ideologische Diversion gegen die sozialistischen Länder spezialisierten BRD-Auslandssender „Deutsche Welle" und „Deutschlandfunk" wollen ihre Aktivitäten im Äther weiter verstärken. Das geht aus einem Beitrag der „Frankfurter Allgemeinen" vom Montag hervor, der unter der Überschrift steht: „Kölner Kurzwellen auf Krise getrimmt" ...
Wien (ND-Korr.). Österreich trete für eine konsequente Fortsetzung des Entspannungsprozesses ein, der am wirksamsten durch konkrete Abrüstungsmaßnahmen gefestigt werden kann. Das unterstrich der österreichische Außenminister Dr. Willibald Pahr am Montag gegenüber Auslandskorrespondenten in Wien. Sein Land unterstütze deshalb die Einberufung einer europäischen Abrüstungskonferenz ebenso wie die baldige Ratifizierung des SALT II-Abkommens ...
Kampala (ADN). Eine Militärkommission der Nationalen Befreiungsfront Ugandas hat am Montag in dem ostafrikanischen Land bis auf weiteres die Macht übernommen, meldeten westliche Nachrichtenagenturen. Den Berichten zufolge beabsichtige die Militärkommisson jedoch nicht, Staatspräsident Binaisa seines Amtes zu entheben ...
Brasse! (ADN-Korr.). Die vierte ' Konferenz der Interparlamentarischen Union über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa ist am Montag in Brüssel eröffnet worden. Zu den Teilnehmern, die aus allen Unterzeichnerstaaten der Helsinkier Schlußakte kommen, gehört eine Delegation der DDR unter Leitung des Vorsitzenden der Interparlamentarischen Gruppe, Herbert Fechner ...
Brüssel (ADN-Korr.). Die Interventionspölitik von USA-Präsident Carter im Mittleren Osten und in Südwestasien wird für die westeuropäischen Verbündeten der USA größere Rüstungsbelastungen mit sich bringen. Wie am Montagabend nach Sitzungsende der NATO-Europagruppe in Brüssel mitgeteilt wurde, haben sich die Streitkräfteminister der elf Staaten dieser Gruppe in diesem Zusammenhang besonders mit Fragen der „Aufgabenverteilung" beschäftigt ...
Bonn (ADN). Dienststellen der BRD-Polizei und des „Staatsschutzes" liefern ihre Spitzelberichte über BRD-Bürger auch an andere westliche Geheimdienste. Das ist auf einer Tagung zum Thema „Datenschutz und innere Sicherheit" am Woehenende in Gummersbach (BRD-Land Hessen) bestätigt worden. Wie dazu am Montag die „Frankfurter Rundschau" meldet, stehen die über Bundesbürger gesammelten Daten „auch dem Zugriff alliierter Geheimdienste offen" ...
Bonn (ADN), Bisher unbekannte Täter sind in das Büro des BRD-Schriftstellers Günther Wallraff eingebrochen und haben Unterlagen gestohlen, die Fälschungen und Manipulationen des. Springer-Konzerns belegen. Wie DPA berichtete, wurden etw'ä 4500 Adressen sowie Dokumentationen von Personen gestohlen, die als Opfer der Manipulation des Springer-Konzerns gelten ...
Addis Abeba (ADN-Korr.). Das Sozialistische Äthiopien und die Demokratische Republik Sudan sind übereingekommen, alle bestehenden zweiseitigen Verträge und Abmachungen zur Vertiefung der Zusammenarbeit zu nutzen. Das wird in einem am Montagabend veröffentlichten Kommunique über die Tagung des gemeinsamen ministeriellen Konsudtativkomi'tees erklärt, die vom 6 ...
Bonn und Ostberiin halten eine Reise von Bundeskanzler Helmut Schmidt in die DDR nach wie vor für nützlich. Dies betonte Regierungssprecher Klaus Bölliing vor der Presse in Bonn»nach der Rüdekehr des Kanzlers aus Belgrad. Erneut unterstrich Bölling die übereinstimmende Auffassung beider Seiten, die Unterredung in Belgrad könne kein Ersatz für die in Aussicht genommene Reise des Kanzlers in die DDR sein ...
In Belgrad hat der Bundeskanzler mit einer Serie von Ost-West- Gesprächen unter Mittelmächten vorgeführt, was er von den beiden Weltmächten seit langem öffentlich fordert; Moskau und Washington sollen auch auf hoher Ebene Kontakte aufnehmen. Nach Bonns Kalkül sollen die zahlreichen Begegnungen für die Weltmächte eine Art Verständigungsdruck erzeugen und gleichzeitig demonstrieren, daß Europa nicht auch in eine Spannungszone verwandelt werden will ...
Aus einem Bericht über eine Rede Helmut Schmidts auf einer Wahlkundgebung in Nordrhein-Westfalen: „Für mich war es eine bewegende Sache, zum Beispiel aus dem Munde Giereks, zum Beispiel aus dem Munde Honeckers das gleiche zu hören, was ich ihnen sagte, nämlich, wir wollen uns nicht 'reinziehen fassen, wenn wir es irgend vermeiden können, wir wollen die gute Zusammenarbeit, die wir miteinander treiben, fortsetzen ...
Budapest (ÄDN-Korr.). Eine Tagung von Vertretern der Friedenskomitees europäischer Länder hat am Montag in Budapest stattgefunden. Sie beriet erste Schritte zur Verwirklichung des am Wochenende vom Präsidium des Weltfriedensrates beschlossenen Appells, insbesondere zur Verhinderung der Realisierung des NATO-Raketenbeschlusses ...
New York (ADN-Korr.). Die DDR tritt entschieden einem Mißbrauch der Massenmedien durch die Gegner von Abrüstung, Entspannung und friedlicher internationaler Zusammenarbeit entgegen. Das betonte Willi Schlegel, stellvertretender Vorsitzender des Informationsausschusses der UNO, vor dem 66-Staaten-Gremium, das am Montag mit einer Debatte über Grundsatzfragen begann ...
Westberlin (ADN). Die meisten Westberliner Schulbücher erzeugen beim Schüler „ein Gefühl des Hasses gegen die Länder des Sozialismus und sind somit Bestandteil der Erziehung gegen den Frieden". Zu dieser Feststellung gelangt eine Dokumentation des Organs des Westberliner Jugendverbandes FDJW, „Signal", die anläßlich des 35 ...
Helmut Schmidt und Erich Honecker gaben sich locker und gut gelaunt. Die beiden setzten mit ihrer Begegnung ein Zeichen, daß die weltweite Krise im Ost-West-Verhältnis in Deutschland und Europa beiderseits der Trennungslinie nicht als Ende der Entspannung hingenommen werden soll. Die Bemühungen der beiden deutschen Regierungen, die Auswirkungen dieser Krise zu dämpfen, ja zu bremsen, sind unverkennbar ...
Bonn (ADN). Mit über 700 Kampfflugzeugen, 2700 Kampfpanzern und 495 000 Mann ist die BRD-Bundeswehr die stärkste konventionelle Armee Westeuropas. Das stellt die französische Nachrichtenagentur AFP in einem Korrespondentenbericht fest. Innerhalb des Nordatlantikpaktes stellt die BRD in Zentraleuropa ...
Prag (ADN-Korr.). Die Oberste Volksvertretung der CSSR tritt am 22. Mai zur Wahl des Präsidenten der Republik zusammen. Das geht aus einem am Montag von der Presse veröffentlichten Präsidiumsbeschluß der Föderativen Versammlung hervor. Damit entspricht das Gremium der tschechoslowakischen Verfassung, wonach diese Wahl alle fünf Jahre während der letzten 14 Tage der Amtsperiode des Präsidenten zu erfolgen hat ...
Sofia (ADN-Korr.). Die Aufgaben der Pädagogen, der Wissenschaft und aller Bereiche des öffentlichen Lebens bei der Herausbildung sozialistischer Persönlichkeiten sind Gegenstand des ersten bulgarischen Bildungskongresses, der am Montag in Sofia begann. Den 1500 Delegierten liegen die Entwürfe eines langfristigen Komplexprogramms für die Umgestaltung des gesamten Bildungswesens vor ...
Teheran (ADN). Der KorresponSent der BRD-Nachrichtenagentur DPA, Martin E. Pendl, ist aus Iran ausgewiesen und bis zu seiner Abreise mit einem Arbeitsverbot belegt worden. Der für Auslandskorrespondenten zuständige Generaldirektor im iranischen Ministerium für Nationale Führung, Abolghassem Sadegh, hat die Ausweisung mit dem „unobjektiven Bild" begründet, das der Korrespondent von den Ereignissen in Westiran vermittelt habe ...
Berlin (ND/ADN). Auf Festveranstaltungen anläßlich des 25. Gründungstages des Warschauer Vertrages in Prag, Sofia, Bukarest und Hanoi wurde am Montag die Bedeutung des Bündnissystems für die Erhaltung, des Friedens und die Verteidigung der sozialistischen Staatengemeinschaft gewürdigt. Nachdrücklich wurden die Versuche imperialistischer Kreise, die internationale Lage zu verschärfen, zurückgewiesen ...
Ausstellung über Befreiung Helsinki. Anläßlich des 35. Jahrestages der Befreiung vom Hitlerfaschismus wurde am Montag in Helsinki eine Ausstellung von Botschaften sozialistischer Länder, darunter der DDR, eröffnet. Regierung Kgyptens trat zurück Kairo. Die ägyptische Regierung unter Ministerpräsident Khalil ist am Montag zurüdegetreten ...
Bonn (ADN). Der Brüsseler NATO-Beschluß über die Produktion neuer atomarer Mittelstreckenraketen und deren Stationierung vorwiegend in der BRD richte sich gegen die Erhaltung des Friedens, heißt es in einer „Mannheimer Erklärung", mit deren Annahme am Sonntag ein Kongreß von Antifaschisten der BRD beendet wurde ...
Den Hm« (ADN). Gegen die Pläne der NATO zur Stationierung neuer Nuklearraketen der USA in Westeuropa hat sich der Allgemeine Niederländische Jugendverband gewandt. Auf einem Kongreß in Lelystad forderten die etwa 400 Delegierten in einer Resolution den Austritt der Niederlande aus dem NATO-Bündnis.
Zweieinhalb Stunden kämpfte der mocambiquische Fischer Matica Mojo mit einem Hai, den er mit einem einfachen Köder gefangen hatte. Dann gab der Raubfisch auf. Sechs Männer mußten ihn an Bord ziehen. Sein Gewicht: Sechs Zentner.
Tokio (ADN-Korr.). Gemeinsame Seekriegsmanöver der 7. USA-Flotte und der japanischen Marine begannen am Montag südlich von Okinawa im Pazifik.
Berlin (ADN). Zu Ehren des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der Ttepublik Sierra Leone, Dr. Abdulai Osman Conteh, gab der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Oskar Fischer, am Montag in Berlin ein Essen. Der Einladung in das Palais Unter den Linden waren gefolgt: der Steil Vertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Dr ...
Von unserem Nordeuropa-Korrespondenten Dr. Jochen R e i n e r t Nach der Beendigung des zehntägigen Arbeitskampfes am Sonntagabend, an dem 100 000 streikende* und 800 000 ausgesperrte schwedische Werktätige teilgenommen hatten, begann sich am Montag das Leben im Lande wieder zu normalisieren: Die Arbeiter kehrten in die insgesamt 31500 von Streik oder Aussperrung betroffenen Betriebe zurück, die zu 90 Prozent lahmgelegte Industrieproduktion kam wieder in Gang ...
Von unserem Prager Korrespondenten Walter Köcher Das Hotel „Janosik" in der mittelslowakischen Stadt Liptovsky Mikulas verfügt über eine ausnehmend gute Küche. Auf der umfangreichen Speisekarte stehen diverse slowakische Spezialitäten und wohlschmeckende Weine einheimischen Ursprungs. Sehr zu empfehlen ist ein „Liptovsky Raäen", eih Spieß mit Lammfleisch, das vor dem Braten in Wein getaucht wurde ...
Das relativ stabile Wachstum der Bevölkerung von 0,92 Prozent jährlich seit 1970 ist ein klarer Ausdruck der zielstrebigen Wir«tsehafts- und Sozialpolitik des XXIV. und XXV. Parteitages der KPdSU. Dieser Zuwachs liegt zum Teil bedeutend über dem der entwickelten kapitalistischen Länder (USA 0,85, Frankreich 0,65, BRD 0,20, Großbritannien 0,10) ...
Der polnische »Verband der Kämpfer für Freiheit und Demokratie" (ZBoWiD) entstand im September 1949. Er vereinigt in seinen Reihen rund 650 000 Veteranen der Kämpfe um nationale und soziale Befreiung — Veteranen der revolutionären Kämpfe von 1905, Teilnehmer an der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, Veteranen der Schlesischen Aufstände, ehemalige Spanienkämpfer, ehemalige KZ- Häftlinge, Widerstandskämpfer und Partisanen sowie Veteranen der Polnischen Armee ...
Von Matthias Herold, Havanna Auf der kubanischen Insel der Jugend sind in den vergangenen Tagen weitere 150 Jugendliche aus Nikaragua eingetroffen. Sie werden hier eine Mittelschulausbildung erhalten. An der Internatsschule „Carlos Fonseca Amador" lernen und arbeiten bereits seit September vergangenen Jahres 456 Mädchen und Jungen aus dem mittelannerikanischen Land ...
Von Gerhardt Leo, Paris Dreißig junge Arbeitslose aus mehreren Regionen Frankreichs haben einen führenden bürgerlichen Politiker beim Wort genommen, der ihnen als Antwort auf Protestaktionen riet, „sieh einmal in den östlichen Ländern umzusehen und Vergleiche anzustellen". Der Kommunistische Jugendverband Frankreichs hat ihnen mit Hilfe der FDJ einen Aufenthalt in Cottbus und in Eisleben vermittelt, wo sie zusammen mit Jugendlichen der DDR gelernt, gearbeitet und ihre Freizeit Verbracht haben ...
Die qualitativ neue Stellung der Nationen und Nationalitäten in der sozialistischen Gesellschaft zeigt sich auch bei der Sprache. 93,1 Prozent der Bewohner der Republiken, autonomen Republiken, Gebiete und Nationalkreise sprechen ihre Nationalsprache als ihre Muttersprache. Dabei muß man wissen, daß vor der Revolution über 40 der 100 Nationen und Nationalitäten noch gar keine eigene Schriftsprache besaßen ...
Weiter zugenommen hat die Stadtbevölkerung — von 136 auf 163,6 Millionen Menschen; das heißt 62 Prozent aller Sowjetbürger sind Städter. Es existieren jetzt 45 Städte über 500 000 Einwohner, 18 sind Millionenstädte — das sind acht mehr als 1970. Das weitere Wachstum der Städte konzentriert sich nun jedoch mehr und mehr auf die Vervollkommnung der volkswirtschaftlichen Struktur, bezieht also vor allem die kleineren und mittleren Städte ein ...
Königin Beatrix I. der Niederlande, die Anfang Mai in der „Nieuwe Kerk" iim Zentrum Amsterdams inthronisiert und damit Staatsoberhaupt der Niederlande wurde, ist am 31. Januar 1938 auf Schloß Soestdijk bei Baarn geboren worden. Königin Beatrix I. ist der 6. Throninhaber seit Errichtung der niederländischen Monarchie im fahre 1814 ...
Von Franz Böhm, Budapest Zu Füßen des Mätra-Gebirges, in der Nähe des kleinen Ortes Recsk, sind Ungarns Erzkumpel neuen Kupfervorräten auf der Spur. Ganz in der Nähe alter und inzwischen erschöpfter Vorkommen befinden sich zwei Schächte, die je 1,2 km in die Tiefe gehen und damit in ganz Ungarn nicht ihresgleichen haben ...
Von unserem Moskauer Korrespondenten Martin John Neue interessante demographische Einblicke brachte die weitere Aufarbeitung der Ergebnisse der Volkszählung von 1979 in der UdSSR. Die jetzt vom Statistisehen Zentralamt veröffentlichten Zahlen und Fakten belegen deutlich jene qualitativen Veränderungen wie die Erhöhung des Bildungsniveaus, die Entwicklung der Nationen und Nationalitäten oder den Prozeß der weiteren Annäherung von Stadt und Land ...
In einer Bucht im westlichen Enderby-Land liegt das antarktische Observatorium Molodoshnaja, welches das Zentrum von sieben Stationen bildet, die die Sowjetunion in der Antarktis unterhält Ihre Hauptaufgabe besteht in der Sammlung und Auswertung meteorologischer Daten. Unsere Fotos zeigen eine Teilansidit ...
Die diesjährige Friedensfahrt gleicht einem extrem harten Ausscheidungsrennen : Nach dem Prolog lagen 75 Fahrer nicht mehr als eine Minute hinter dem Spitzenreiter, nach der ersten Etappe waren es 40, nach der zweiten noch 28 und nach der Dritten nur mehr zwölf. Dieser dritte Tagesabschnitt war mit acht Bergwertungen — darunter drei der ersten Kategorie — die bislang härteste Prüfung und sorgte auch für Veränderungen an der Spitze ...
Das Franzosische Komitee der Spitzensportler und Trainer hat am Montag in Paris gemeinsam mit ausländischen Sportlern einen Appell an die Sportler der Welt gerichtet, in dem zur Verteidigung der olympischen Idee aufgerufen wird. Die Sportler fordern das Nationale Olympische Komitee Frankreichs auf, sich auf seiner für Dienstag anberaumten Sitzung für eine Beteiligung an den Spielen in Moskau zu entscheiden ...
von einer Dienstreise am Sonntag spät zurückgekehrt, erfuhr ich erst Montag früh durch das ND von dem neuen Weltrekord im Stabhochsprung meines alten Freundes Wladyslaw Kozakiewicz. Wenn man selber einmal im Besitz der Weltrekordleistung war, macht man sich natürlich ganz spontan seine Gedanken. Am imponierendsten ist wohl der Umstand, daß sich Wladyslaw auf Anhieb um sechs Zentimeter verbessert hat, was in dieser Sportart und auf diesem Niveau durchaus ungewöhnlich ist ...
Lutz Freier, Berlin: Aus welchem Material sind die Rahmen der Rennräder unserer Mannschaft, und welcher Unterschied besteht zwischen einem normalen Etappen,rad und einem speziellen Zeitfahrrod? Antwort: Die Räder, mit denen die Friedensfahrtetappen gefahren werden, bestehen aus Stahlrohren. Die Rahmen der Zeltfahrräder bestehen ebenfalls aus Stahlrohren, die jedoch dünnwandiger und somit auch leichter sind ...
Auf die Frage, ob er sich an seine Alleinfahrt noch erinnern könne, antwortete Giorgio Casati aus Bergamo mit einem nachdrücklichen „Aber ganz genau!" Casati ist einer der ersten italienischen Friedensfahrtetappensieger, der, statt ein Profiangebot anzunehmen, einen zweiten Anlauf in der großen Amateurfahrt versucht ...
Der 28jährige Aktive von Dynamo Leningrad erreichte bei der Weltmeisterschaft 1977 in Venezuela mit dem zweiten Platz seinen bisher größten Erfolg. Bei seiner dritten Friedensfahrtteilnahme erkämpfte er nun in Karpacz seinen ersten Etappenerfolg. ND: Entsprach das Streckenprofil Ihren Vorstellungen? Sergej Morosow: Es waren sehr kräftezehrende Anstiege dabei, doch da fühlte ich mich wohl ...
„Seit längerem war ich mir darüber im klaren, daß mein vorheriger Diskus-Weltrekord von 70,72 m von 1978 keine Endstation sein würde. Weiten um die 75 m halte ich auch für die Zukunft nicht für eine Illusion. Andererseits wollte ich mich auch nicht in die Rolle drängen lassen, daß solche Würfe etwa ganz selbstverständlich sind ...
„Nach dem guten Auftakt in den letzten Tagen hatte ich mir auch für die Olympiaqualifikation am Wochenende in Potsdam einiges vorgenommen, weil hier eine sehr gute Anlage ist, auf der ich 1979 bereits zweimal die Kugel über 22 m weit stieß, und weil zum anderen Potsdam meine Heimatstadt ist, wo ich 1970 bei der SG Dynamo überhaupt erst mit dem Sport begann ...
i. Petermann (DDR) 30 s zur., 5. Winnen (Niederlande) 33 s zur., 6. Ludwig (DDR) 44 s zur., 7. Ferebauer (CSSR) 47 s zur., 8. Zagretdinow (UdSSR) 51 s zur., 9. Novak (CBSR) 53 s zur., 10. Sujka (Polen) 57 s zur., 11. Madiot (Frankreich) 58 s zur., 12. Tschaplygin (UdSSR) 59 s zur., 13. Galik (CSSR) 1:02 min zur ...
Für die Olympischen Spiele in Moskau wurden die mexikanischen Geher nominiert. Trainer Jerzy Hausleber benannte über 20 km den Montreal-Olympiasieger Daniel Bautista, Domingo Colin und Raul Gomez, über 50 km den Inhaber der Weltbestzedt Raul Gonzalez sowie Miguel Benmudez und Enrique Vera. Das Frauen-Handballturnier in Frankfurt gewann die Mannschaft des ASK Vorwärts ...
4. Wimnen (Niederlande) 17 s zur., 5. Madiat (Frankreich) 34 s zur., 6. Ferebauer (CSSR) 43 s zur., 7. Petermann (DDR) 43 s zur., 8. L. Cattaneo (Schweiz) 52 s zur., 9. Barth (DDR) 58 s zur., ,10. Zagretdinow (UdSSR), 11. Noyak (CSSR), 12. Krawczyk (Polen) 13. Cieslak (Polen), 14. Bartonicek (CSSR), 15 ...
Juri Barinow (UdSSR): Ich hatte mir vorher im Informator genau das Profil angeschaut. Als ich mich beim vorletzten Berg noch kräftig fühlte, fuhr ich vom Feld aliein ab und gab damit wohl auch das Signal für meinen Freund Sergej Morosow, der mir folgte. Peter Winnen (Niederlande): im letzten Jahr fuhr ich die Tour de l'Avenir ...
Polanica Zdroj-Karpacz über 170 km Am Start: 86 Fahrer Strecke: sehr bergreich Wetter: sonnig, kühl, leichter Wind So verlief die Etappe: Der heftige Kantenwind lerriß das Feld schon auf den ersten drei Kilometern, aber dann sorgten erst die vielen Steigungen dafür, daß alles weit auseinanderfiel und die besten Kletterer zum Triumph kamen ...
4. Polen 2:00 min zur., 5. Niederlande 18:14 min zur., 6. Frankreich 20:28 min zur., 7. Rumänien 20:42 min zur», 8. Italien 22:13 min zur», 9. Portugal'B2:27 min zur,., 10. Schweiz 33:00 min zum, 11. Großbritannien 36:30 min zur., 12. Bulgarien 39:24 min zur., 13. Ungarn 1:13:43 h zur-, 14. Kuba 1:18:02 h zun ...
4. Polen 1:34 min zur., S. Portugal 1:34 min zur., 6. Rumänien 7:08 min zur., 7. Bulgarien 7:51 min zur., 8. Frankreich 8:01 min zur., 9. Italien 8:02 märn zur., 10. Schweiz 10:10 min zur., 11. Niederlande 11:12 min zur., 12. Ungarn 19:58 min zur., 13. Großbritannien 23:49 min zur., 14. Kuba 37:40 min zur ...
Fernsehen, 1. Programm: 17.30 bis 17.45 Uhr Bericht von der Zielankunft, 19 Uhr Tageszusammenfassung. Radio DDR: halbstündliche Strekkenberichte ab 14.05 Uhr, Zielbericht ab 15.45 Uhr, Tageszusammenfassung 19.15-19.25 Uhr.
Wojtas (Polen) 26 Punkte, Morosow 1«, Barinoiw (beide UdSSB) 11, Drogan (DDR) 7, Romascanu (Rumänien) 7, Fretwell (Großbritannien) 7, Madiot (Frankreich) 6, Szczepkowski (Polen) 6, Novak (CSSR) 5, Manzotti (Italien) 5.
Petermann (DDR) IS Punkte, Zagretdinow (UdSSR) 22, Ludwig (DiDR) 30, Barinow (UdSSR) 31, Novak (CBSR) 36, Galik (CSSR) 49, Ferebauer (CSSR) 54, Barth (DDR) 55, Brzezny (Polen) 58, Cieslak (Polen). 63.
Ludwig (DDR) 22 Punkte, Zagretdinow (UdSSR) 12, Sujka (Polen) 8, Poissonnier..-. (EcantereiütoX 8,.... Casati (Italien) 8;, Issajew (UdSSR), f, Fretwell (Großbritannien) 5, Gomez (Frankreich) 4.
UdSSR Etappendurchschnitt: 36,68 km/h Gesamtdurchschnitt nach 504 km: 39,86 km/h Bester Mechaniker: UdSSR Ausgeschieden: Sipos (Ungarn), Bierings (Niederlande)
Von Brigitte Hab raneck Dem Rat des Stadtbezirks Lichtenberg steht ein ehrenamtliches Kollektiv von Künstlern zur Seite. Ihm gehören Kultursehaffende aus dem Stadtbezirk ah, die der Volksvertretung bei der weiteren Ausgestaltung von Wohngebieten, Betrieben und gesellsehaftliehen Einrichtungen Empfehlungen geben ...
Die Bezirksdelegiertenkonferenz der LDPD tagte am Wochenende. Sie vermittelte Erfahrungen,-" wie sich die Mitglieder der LDPD für die Verwirklichung der' Bühdriis^ Politik einsetzen. Das Mitwirken an der Verwirklichung der Planziele wertete Dr. Manfred Gerlach, Vorsitzender der LDPD und Stellvertreter des Vorsitzenden "des Staatsrates, als wichtiges Bewährungsfeld ...
54 Veranstaltungen mit über 600 Berufs- und Laienkünstlern gehen über die Bühnen des Stadtbezirksfestes „Marzahner Frühling" am kommenden Freitag und Sonnabend. Das Volksfest findet vorwiegend im Wohngebiet nahe der Allee der Kosmonauten statt und hält für die Berliner und ihre Gäste Abwechslung und Kurzweil bereit ...
19. Spielwoche 6 aus 49 (1. Ziehung): Sechser mit 210 960,— Mark; Zusatzfünfer mäit je 39 550,- Mark; Fünfer mit je 1285,- Mark; Vierer mit je 31,— Mark; Dreier mit je 2,50 Mark. 6 aus 49 (2. Ziehung): kein Sechser; Zusatzfünfer mit 147 450,— Mark; Fünfer mit je 1293,— Mark; Vierer mit je 36,— Mark; Dreier mit je 5,50 Mark ...
„Sie haben soeben eine Zeitung gekauft", fragt die Reporterin an einem Kiosk -im Zentrum von Berlin, „wissen Sie, wie so eine Zeitung gemacht wird?" Mit einer Ausnahme, es war wirklich zufällig ein Drucker dabei, hatten die befragten Leser nur vage Vorstellungen, was da in den Nachtstunden alles geschieht, bevor man in der Frühe für 15 Pfennig seine Zeitung bekommt ...
150 Mitarbeiter, darunter 34 Ärzte, arbeiten in 17 Fachabteilungen in der Betriebspolikünik „Dr. Salvador Aliende" des Kombinates EAW Treptow. Diese medizinische Einrichtung ist in zwei Objekten in der Elsen- und Hoffmannstraße untergebracht. Das Gebäude in der Hoffmannstraße wird zur Zeit rekonstruiert ...
Deutsche Staatsoper (2 05 40), 19 Uhu: „Chovanstschinia" Gastspiel des Bolschoi-Theateirs Moskau**); Komische Oper (2 29 2555), 19 Uhr: Madam Butterfly"***); Metropol- Theater (2 0717 39), 20 Uhr: Konzert BSO**); Deutsches Theater (2 87 12 25), 19,30-22 Uhr: „Der Drache"**); Kleine Komödie (2 8712 26), 20)-ai ...
KLUBGESPRÄCH. Der Kulturbund Berlin-Marzahn lädt zum aktuell-politischen Gespräch am heutigen Dienstag, 19.E0 Uhr, in die Klubgaststätte „Biesdorfer Kreuz", Marchwitzastraße 31, ein. Zum Thema „Kampf gegen den Faschismus — ein Weltproblem noch heute?" spricht Prof. Manfred Puschmann vom Zentralinstitut für Sozialistische Wirtschaftsführung ...
9.30 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Sieben Sommersprossen, Spielfilm; 11.20 Der schwarze Kanal; 11.40 Friedensfahrt 1980; 12.05 Antworten; 12.35 Nachrichten; 13.25 Das Zaubermännchen, Märchenfilm; 14.35 English for you; 15.05 Wir sprechen Russisch; 15.50 Programmvorschau; 15.55 Jugendklub; 16 ...
Redaktion und Vertat 1017 Bertin, Franz-Mehrin<-Platz l, Telefon: Sammelnummer «810. Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1035 Berlin, Frankfurter Allee 21a, Konto-Nr. 6721-12-45. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09. - Alleinige Anzeigenverwaltung DEWAG, Anzeigenzentrale Berlin, Postanschrift: 1020 Berlin, Rosenthaler Straße 28/31, Anzeigenannahme: 1054 Berlin, Wilhelm-Fieck-Straße 49, Telefon: 2 36 27 57, und alle DEWAG-Betrlebe und -Zweigstellen In den Bezlrken der DDR ...
9.00 Musik, die Sie kennen und lieben; 10.00 Volkslieder und -tanze aus der UdSSR; 10.40 Treffpunkt Alexanderplatz; 13.30 Pulsschlag der Zeit; 13.50 Aus Oper und Konzert; 14.15 Wir — das Pioniermagazin; 16.00 Jugendstudio DT 64; 19.30 Pulsschlag der Zeit; 20.00 bit; 22.45 Sinfonisches Konzert. Stimme der DDR: 9 ...
Am 16. Mai treffen die Teilnehmer der 33. Internationalen Friedensfahrt in Berlin ein. Der Magistrat von Berlin, das Friedensfahrtkomitee der "Hauptstadt und der Bezirksausschuß der Nationalen Front rufen die Berlinerinnen und Berliner auf, den Fahrern einen herzlichen Empfang zu bereiten, Spalier an den Durchfahrtstraßen zu bilden sowie die Häuser und Betriebe zu schmücken ...
Am Mahnmal für die Opfer des Faschismus und Militarismus Unter den Linden trafen sich am Montagabend die Mitglieder des Bezirksverbandes der FDJ-Ordnungsgruppen der Hauptstadt. Sie werden am „V. Festival der Freundschaft zwischen der Jugend der UdSSR und der DDR'1 teilnehmen, das vom 23. bis 26. Mai in Karl-Marx-Stadt stattfindet ...
Tausende Berliner hatten am Sonnabend die Gelegenheit genutzt, um Balkonpflanzen, Stauden und Gehölze beim Frühlingsmarkt am Alex zu kaufen. Über 50 000 Pflanzen gingen über den Ladentisch. Die 80 Gärtner und Baumschulenmitarbeiter hatten alle Hände voll zu tun und beantworteten fachkundig viele Fragen ...
Am 29. April starb im Alter von 76 Jahren unser Genosse Kurt Lange aus der WPO 59. Er war seit 1923 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für seine übev 50jährige Treue zur Partei mit der Ehrennadel und Ehrenurkunde des ZK der SED ausgezeichnet. Genosse Lange war Träger der Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933-1945" und weiterer staatlicher Auszeichnungen ...
Zyklus VII: Für leitende Propagandisten und Gesprächsleiter der Schulen der sozialistischen Arbeit Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, dem 14. Mai, von 15.30 bis 17.30 Uhr in der Bildungsstätte der Bezirksleitung Berlin der SED, Französische Straße, statt. Thema: Sozialstruktur und sozialistische Lebensweise — Probleme und Anforderungen an die politisch-ideologische Arbeit ...
Durch die Kriminalpolizei wurde in der vergangenen Woehe ein selbständiger Taxiunternehmer aus der Hauptstadt wegen umfangreicher Steuervergehen festgenommen. Seit längerem hatte er die Buchführung raffiniert manipuliert, ein niedrigeres Einkommen angegeben und somit in erheblichem Maße den Staatshaushalt geschädigt ...
8.00 Notizen, Noten, Neuigkeiten; 10.10 Musikalische Luftfracht; 11.05 Rendezvous mit Chansons; 12.05 Die Welt heute mittag; 12.15 Rhythmisches Dessert; 14,05 Friedensfahrt 1980; 14.10 Wir spielen für euch; 15.00 Magazin; 18.05 Stunde der Melodie; 19.15 Friedensfahrt 1980; 20.05 Spiel mir eine alte Melodie; 21 ...
Im Zentralen Haus der DSF gastieren anläßlich der Tage der Freundschaft und Kultur der UdSSR in der DDR am 13. Mai, 19 Uhr, die Pianistin Larissa Dedowa, am 14. Mai, 20 Uhr, das Violinenensemble des Bolschoi Theaters und am 19. Mai, 19 Uhr, das Streichquartett der Philharmonie Kiew. Kartenbestellungen für alle Konzerte werden unter Telefon 2 00 12 69, 2 00 12 38 und 2 00 12 22 entgegengenommen ...
' Oberall macht man sich Gedanken um die Altstoffe. Pionier- und FDJ-Gruppen, Hausgemeinschaften und NWohnbezirksaussdnüsse sammeln Flaschen, Gläser, Schrott, Papier und Alttextilien. Auch die DFD-Gruppen stehen dem nicht nach. Die Frauenorganisation hat sich vorgenommen — so beschloß es die Bezirksdelegiertenkonferenz am Wochenende —, daß jedes Mitglied bis zum 30 ...
17.40 Was - wann - wo?; 17.45 Nachrichten; 17.50 Unser Sandmännchen; 18.00 Heitere Premiere; 18.55 Nachrichten; 19.00 Der Lord der Nacht (1), Abenteuerfilm; 20.00 Entdeckungen im Alltag; 20.30 Durch die grüne Wildnis Spaniens (1), Naturfilm; 21.00 Aktuelle Kamera; 21.30 Zehn Tage fasten, Spielfilm.
10.45 A und O - Folklore; 12.0C Orchesterkonzert; 13.05 Aus dem Zeitgeschehen; 13.10 Tanzmusik; 15.05 Opernkonzert; 16.00 Geschichte eines Meisterwerks; 17.45 Gestalten der Weltgeschichte: Richard Wagner; 19.00 Stunde der Klassik; 20.05 Studio 70; 20.45 Gemeinschaftskonzert Radio Moskau—Radio DDR.
9.20 Programmvorschau; 9.25 Aktuelle Kamera; 10.00 Niemand liebt dich - wieso ich?, Lustspiel; 11.10 Mancher geht, wann er will, moralisch-ökonomische Untersuchung; 11.40 Friedensfahrt 1980; 12.05 Nachrichten; 12.45 English for you.
Login