Ausgabe vom 08.11.1951

• Weltfriedensrat richtet Adresse an die Lö\

  2. Ratstagung in Wien beendet / Völker zu Aktionen für den Abschluß eines Friedensvertrages mit Deutschland aufgerufen

  Wien (ADN). Unter Teilnahme, von 239 Rätsmitgliedern und Gästen aus 58 Ländern sowie Vertretern von neun internationalen Organisationen fand am Dienstag nach sechstägiger Beratung die 2. Tagung des Weltfriedensrates in Wien ihren Abschluß. Die Bedeutung der Tagung kennzeichnete Vizepräsident Nenni abschließend mit den Worten: „Mit der Wiener Ratstagung wird ein neues Kapitel in der Arbeit des Weltfriedensrates aufgeschlagen ...

• Das Deutsche Volk wünscht Verständigung

  Bonn (Eig. Ber.). Seit dem Bekanntwerden des Briefes Präsident Piecks an Bundespräsident Heuß, in dem eine gemeinsame Zusammenkunft zur Herbeiführung gesamtdeutscher Beratungen vorgeschlagen wird, haben sich tausende Deutsche aller Bevölkerungsschichten zustimmend dazu geäußert und erwarten von Prof ...

• Mächtige Friedensdemonstration des Sowjetvolkes

  Große Truppenparade und Massenaufmarsch der Werktätigen in Moskau zum 34. (ahrestac der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution

  dreieinhalb Stunden dauerte die mächtige Friedensdemonstration. „Es lebe die große Partei der Kommunisten, die Partei Lenins und Stalins, der kampfgestählte Vortrupp des Sowjetvolkes, Initiator und Organisator unserer Siege!" Auf Hunderten, auf Tausenden von Plakaten und Transparenten las man diese Worte ...

• Glückwunsch des ZK der SED an Gheorghe Gheorghiu-Dej zum 50. Geburtstag

  Werter Genosse Gheorghe Gheorghiu-Dej! Im Namen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands senden wir Dir zu Deinem 50. Geburstage unsere herzlichsten Glückwünsche. Du blickst auf fünf Jahrzehnte eines an Kämpfen und Opfern reichen Lebens zurück, dessen größter Teil der Sache der Befreiung der Werktätigen und des Fortschritts der Menschheit gewidmet war ...

• Festlicher Empfang zum 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution

  Berlm . (ADN). Der Oberbefehlshaber der Gruppe der sowjetischen Besatzungsstreitkräfte und Vorsitzende der Sowjetischen Kontrollkommission in Deutschland, Armeegeneral W. I. Tschujkow, und der Chef der Diplomatischen Mission der UdSSR bei der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, Botschafter G ...

• Feierlicher Festakt der Regierung

  Berlin (Eig. Ber.). Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik veranstaltete am Mittwoch, dem 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution in der Deutschen Staatsoper Berlin einen Festakt, auf dem Ministerpräsident Otto Grotewohl eine Ansprache hielt. In der Ehrenloge hatten Platz genommen: Präsident Pieck, Volkskammerpräsident Dieckmann, Ministerpräsident Grotewohl, die Stellvertreter des Ministerpräsidenten, Walter Ulbricht, Heinrich Rau, Otto Nuschke, Dr ...

• Alle Völker gedachten des 7. November

  Berlin (Eig. Ber.). In allen Hauptstädten der Welt fanden am Dienstag zu Ehren des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution große Kundgebungen, Demonstrationen und Feierstunden statt. Im Warschauer Polnischen Theater fand eine Festveranstaltung statt, auf der Ministerpräsident Cyrankiewiez ...

• Kranzniederlegung am Ehrenmal

  Berlin (Eig. Ber./ADN). Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, Mitglieder des Zentralkomitees der SED, der Regierung, des Diplomatischen Korps, Delegationen der Berliner Betriebe, Ministerien und Verwaltungen legten am Mittwoch, dtm 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution &m sowjetischen Ehrenmal in Berlin- Treptow Kränze nieder ...

• Bundespräsident Prof. Heuß lehnt ab

  Berlin (ADN). Die Präsidialkanzlei teilt mit: Am Mittwochabend überreichte ein Beauftragter des Bundespräsidenten Prof. Dr. Theodor Heuß dem Chef der Präsidialkanzlei, Staatssekretär Opitz, das Antwortschreiben des Bundespräsidenten an den Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck ...

• Die Festanspradie Marschall Malinoivskis

  „Genossen Soldaten und Matrosen, Sergeanten und Obermaate! Genossen Offiziere, Generale und Admirale! Werktätige der Sowjetunion! Ausländische Freunde, die Sie zum Feiertag zu uns gekommen sindl Im Namen und im Auftrage der Sowjetregierung und des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion (Bolschewiki) begrüße und beglückwünsche ich Sie zum 34 ...

• Mächtige Friedensdemonstration des Sowjetvolkes

  (Fortsetzung t>on Seite i)

  Zwölf Kolonnen von Werktätigen der sowjetischen Hauptstadt ziehen gleichzeitig über den Roten Platz. Sie tragen rote Fahnen und Tausende von Porträts der Begründer des Sowjetstaates, Lenin und Stalin, der Führer der Kommunistischen Partei und der Sowjetregierung. Über den Demonstrationszügen sieht man Transparente und Bilder, die die großartigen Siege des Sowjetlandes, die friedlichen Bestrebungen der Sowjetmenschen und ihren Wunsch, in Freundschaft mit allen Völkern zu leben, widerspiegeln ...

• Tagesbefehl des Kriegsministers der UdSSR

  „Genossen Soldaten und i Sergeanten! Genossen Offiziere und Generale! Gemeinsam mit dem ganzen Sowjetvolk feiert die Sowjetarmee heute den 34. Jahrestag der Großen Soziaiistischen Oktoberrevolution, die die Werktätigen unseres Landes von der, kapitalistischen Sklavere, befreite. Den Feiertag des groCen Oktober begehen die Völker unserer Heimat im Zeichen hervorragender Errungenschaften auf alien Gebieten des politischen und wirtschaftlichen Lebens ...

• Auriol gesteht Stärke der Friedensbewegung ein

  Eröffnungssitzung der 6. UN-Vollversammlung in Anwesenheit der Außenminister der Großmächte

  Parts (ADN). Die 6, Tagung der UN-Vollversammlung wurde am Dienstag im Palais de Chaillot unter starker Anteilnahme der öffentlich^ keit sowie der in- und ausländischen Presse von dem Präsidenten der 5. Tagung, Entezam, eröffnet, An den Arbeiten der Vollversammlung nehmen die Delegationen von 60 Ländern ...

• Tagesbefehl des Kriegsmarineministers der UdSSR

  »Genossen Mairosen und Soldaten, Bootsmänner und Sergeanten! Genossen Offiziere, Generale und Admirale! Gemeinsam mit dem ganzen Sowjetvolk feiert die Kriegsflotte der Sowjetunion heute den 34. Jahrestag der Gioßen Sozialistischen Oktoberrevolution. Die große Partei Lenins und Stalins begeistert die Völker unserer Sowjetheimat zu neuen großen Siegen beim Aufbau des Kommunismus und organisiert ihre Arbeit zur weiteren Steigerung der Macht des Sowjetstaates ...

• USA wollen sich Kaesong aneignen

  Zurückweisung der koreanischen Verständigungsbereitschaft

  Panmunjon (ADN). Der Unterausschuß der Waffenstillstandskonferenz ist am Mittwoch erneut zusammengetreten, um über die Frage der Festsetzung einer Demarkationslinie zu beraten. Auf der Montagssitzung hatten die amerikanischen Vertreter vorgeschlagen, der Waffenstillstandskonferenz mitzuteilen, daß eine ...

• Brief Bertolt Brechts an den Weltfriedensrat

  Vorschlag zur Errichtung einer Internationalen Akademie der Wissenschaften und Künste

  Wien (ADN) Der deutsche Dichter Bertolt Brecht schlug in einem Schreiben an den Weltfriedensrat die Errichtung einer Internationalen Akademie der Wissenschaften und Künste vor. In dem Schreiben heißt es u. a.. Die materielle und geistige Aufrüstung zu einem dritten Weltkrieg bedroh' Wissenschaft und Künste mit Entwürdigung und Vergewaltigung ...

• Streikwille auch am 17. Tage ungebrochen

  Fast 100 Prozent der streikenden Hamburger Hafenarbeiter an Urabstimmung beteiligt

  Hamburg (ADN/Eig Ber.). Fast hundert Prozent der streikenden Hamburger Hafenarbeiter beteiligten sich am Mittwoch an der Urabstimmung über die Fortsetzung des Streiks. Die Auszählung der Stimmen und die Bekanntgabe des Ergebnisses erfolgt heute. Mit großer Empörung weisen die Hafenarbeiter darauf hin, daß die Unternehmer den Streikbrechern Schichtlöhne bis zu 25,— D-Mark zahlen ...

• Monat der deutsch-sowjetischen Freundschaft begann

  Ing. Ziegener erfüllte seine Verpflichtung / Neue Ortsgruppen gebildet

  Erfurt (Eig. Ber.). Unmittelbar nach Beginn des Monats der deutschsowjetischen Freundschaft konnte der größte Industriebetrieb des Landkreises Saalfeld, die Max-Hütte, melden, daß der Ingenieur Ziegener seine Verpflichtung, eine Komplexbrigade zu bilden, bereits erfüllt hat. Bernburg (Eig Ber.). Am Jahrestag ...

• Brigade Rogowski löste ihre Verpüiditung ein

  Fürstenberg/Oder (ADN/Eig. Ber.). Vom ersten 120 m hohen Schornstein der Sinteranlage des^Elsenhüttenkombmats Ost wehen die Fahnen der internationalen Arbeiterbewegung und unserer Deutschen Demokratischen Republik. Die Brigade des Verdienten Aktivisten Franz Rogowski von der Bauunion Magdeburg hat ihre Verpflichtung zu Ehren der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution termingemäß eingelöst und den riesigen Schornstein 12 Tage vorfristig fertiggestellt ...

• Neue Lasten für das britische Volk

  London (ADN). Neue schwere Lasten für das britische Volk und eine weitere Beschleunigung des Aufrüstungsprogramms im Rahmen der Kriegsvorbereitungen werden in der Regierungserklärung Churchills angekündigt, die am Dienstag als Thronrede im Unterhaus verlesen wurde. Die Regierung werde, um die durch die Aufrüstung eingetretene Inflation zu bekämpfen, rigoros eine Kürzung aller staatlichen Ausgaben vornehmen ...

• Ägyptens Abfuhr für Churchill

  Farag Pascha: 1936er Vertrag ist tot / Boykott britischer Waren

  Kairo (ADN/Eig. Ber.). Der amtierende ägyptische Außenminister Farag Pascha betonte am Dienstag, die Erklärung Churchills, daß Großbritannien die Annullierung des angloägyptischen Vertrages von 1938 nicht anerkenne, ändere nichts an der Tatsache, daß der Vertrag tot sei und ihn nichts wieder zum Leben erwecken könne ...

• Gonngs Parole jetzt USA-Parole

  New Votk (ADN/Eig, Ber.). Die einst Von dem Naziverbrecher Gering geprägte Parole „Kanonen statt Butter" ist jetzt von den amerikanischen Imperialisten zu neuem Leben erweckt worden. Während die Kriegstreiber bisher versucht haben, den Massen die Lasten der Kriegavorbereitung&n durch die Parole „Kanonen ...

• Nürnbergs Jugend für Einheit gegen Krieg

  Nürnberg (ADN) 1200 Jugendliche Nürnbergs protestierten am Dienstag auf einer von der „Kampfgemeinschaft gegen Wehrdienst" einberufenen Kundgebung im Holzmüllerbau gegen die beabsichtigte Rekrutierung. Sie forderten die Aufgabe aller Remilitarisierungspläne und die sofortige Einleitung gesamtdeutscher ...

• 4500 Bauarbeiter Bambergs gegen Kriegspolitik

  Bamberg (ADN). Im Namen der 4500 Bauarbeiter in Bamberg protestierten die Delegierten der IG Bau, Steine und Erden am Dienstag in einer Versammlung gegen die Bonner Remilitarisierungspolitik und insbesondere gegen ihre Unterstützung durch den DGB-Vorsitzenaen Fette. In einer Resolution betonten die Delegierten, daß die Gewerkschaften eine Kampforganisation der Werktätigen bleiben müssen und als solche zu verhindern haben, daß die Kräfte des Militarismus und Faschismus wieder an die Macht kommen ...

• Produktionsauflage erfüllt

  Berlin (Eig. Ber.). Im volkseigenen Betrieb Teerchemie Erkner hat die aus 33 Mitarbeitern bestehende Brigade des Verdienten Erfinders Paul Schulz ihre Verpflichtung, zum 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution die Produktionsauflage 1951 für schwarzen Teer und Teeröle zu erfüllen, am VoT^ abend des 7 ...

• VEM Eibtalwerk erfüllte Schwerpunktprogramm

  Heidenau (Eig. Ber.). Durch einen gut organisierten Wettbewerb gelang es der Belegschaft des VEM Elbtalwerkes, Heidenau, ihre Verpflichtung bis zum 7. November das Schwerpunktprogramm zu erfüllen, schon drei Tage vor dem Termin zu verwirklichen. Besondere Verdienste im Wettbewerb erwarb sich die Brigade „Fritz Heckert" ...

• Sonderschicht in Hettstedt

  Hettstedt (KK-Volkskorr.). Zu Ehren des 7. November verfuhren im Betrieb der Jugend des Walzwerkes für Buntmetalle Hettstedt die Brigaden Weißt, Gondlach und P a r c h e eine Sonderleistungsschicht, wobei die Brigade Parche 150 Prozent, Gondlach 134 Prozent und Weißt 124 Prozent erreichte.

• Neuentwicklung bei Agfa-Wolfen

  Wolfen (Eig. Ber,). Den Belegschaftsmitgliedern der Filmfabrik Agfa-Wolfen, U h d e und Kahng i e ß e r , gelang es, zu Ehren des 7. November eine Stopfbuchsenpumpe zu entwickeln. Kurt Lamm aus dem gleichen Werk verpflichtete sich, die Kowaljow-Methode im Werk 700 anzuwenden.

• Briten verhaften 150 Ägypter

  Kairo (ADN). Britische Truppen besetzten am Mittwoch das Dorf Abu Gamoos bei Ismailia in der Suezkanalzone und führten Razzien in sämtlichen Häusern durch. 150 Ägypter wurden gefesselt auf Lastwagen mit Stacheldrahtkäfigen in Militärlaßer abtransportiert.

• Ruhrkumpel verlangen Lohnerhöhung

  Bochum (ADN). Beim Hauptvor-< stand der IG Bergbau in Bochum sind 167 Anträge und Entschließungen eingegangen, in denen die Ruhrkumpel die sofortige Kündigung des Lohnabkommens und eine Erhöhung der Löhne fordern.

• Für den Sieg des Friedens und der Demokratie in

  Genossen!

  Freunde im Ausland haben voller Freude zur Kenntnis genommen, daß der Nachkriegsfünfjahrplan zur Wiederherstellung und Entwicklung der Volkswirtschaft der UdSSR, für dessen Verwirklichung unser Volk unter schwierigen Verhältnissen zu kämpfen hatte — waren doch die durch den Krieg geschlagenen schweren Wunden zu heilen — erfolgreich erfüllt worden ist ...

• Neue Erfolge des friedlichen Aufbaus in der UdSSR

  Für unser Land war das Jahr 1951 ein Jahr des weiteren Aufschwungs der sozialistischen Wirtschaft und Kultur. Die Arbeiter, Kollektivbauern und Geistesschaffenden, die mit friedlicher Aufbauarbeit zum Wohl ihrer Heimat beschäftigt sind, kämpfen mit großer Begeisterung für die Erfüllung und Übererfüllung der staatlichen Pläne ...

• Rede des stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrats der UdSSR L P. Berija in der Festsitzung anläßlich des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution im Moskauer Großen Theater am 6. November 1951

  Die Völker der Sowjetunion feiern heute den 34. Jahrestag der vom Genius Lenins überstrahlten Großen Oktoberrevolution, die der Menschheit den Weg zu einer neuen, zur sozialistischen Welt gebahnt hat. Jedes Jahr des Fortschreitens auf diesem Wege bringt unserer Heimat neue Erfolge. Die gesamte Tätigkeit der bolschewistischen Partei und der Sowjetregierung in dem Zeitraum vom 33 ...

• Die Sowjetunion im Kampf für den Frieden

  (Fortsetzung von Seite 3)

  Der gewaltige Umfang des friedlichen Aufbaus in unserem Lande legt beredtes Zeugnis für den friedlichen Charakter der Außenpolitik der Sowjetunion ab und entlarvt die Verleumder, die von Aggressionsabsichten unserer Regierung faseln. „Kein Staat auch nicht der Sowjetstaat", sagt Genosse Stalin, „ist ...

• Lernen von der Sowjetunion!

  Vor 16 Jahren entwickelte sich in der Sowjetunion eine Bewegung, die sich mit Windeseile über das ganze Land ausbreitete und Millionen und aber Millionen Sowjetbürger in ihren Bann zog, die • Stachanowbewegung. Diese Bewegung hat im hohen Maße dazu beigetragen, daß die Sowjetmenschen ein so hohes Niveau der Arbeitsproduktivität erreichten, wie es die entwickeltsten kapitalistischen Länder nicht aufzuweisen haben ...

• Handelsabkommen - ein Freundschaftsabkommen

  Von größter Bedeutung für unsere Wirtschaft und für die Verwirklichung unseres Fünfjahrplanes ist besonders das jüngst abgeschlossene Abkommen mit der Sowjetunion über gegenseitige Warenlieferungen für das Jahr 1952/53. Das Warenabkommen sieht vor allem sowjetische Lieferungen an Brotgetreide und Fleisch, an öl und Fett vor ...

• Die Sowjetunion half, die Not überwinden

  Die Regierung hat den Bericht der Staatlichen Plankommission über die Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1951 im III. Quartal entgegengenommen. Dieser Bericht unterstreicht die Feststellung, die wir anläßlich des zweiten Jahrestages unserer Republik treffen konnten, daß nämlich das materielle und kulturelle Lebensniveau der Bevölkerung unserer Republik sich im dauernden Aufschwung befindet ...

• Präsident Gottwald an iV. M. Schwernik

  ,Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Präsidiums-'des Obersten Sowjets der UdSSR, Schwernik, erhielt folgende Grußbotschaft von dem Präsidenten der Tschechoslowakischen Republik, Klement Gottwald: „Anläßlich des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution übermittle ich Ihnen und der gesamten brüderlichen Familie der Sowjetvölker meine herzlichsten Grüße und besten Wünsche ...

• Georgi Damjanoff an iV. M. Schwernik

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Schwernik, erhielt vom Vorsitzenden des Präsidiums der Nationalversammlung der Volksrepublik Bulgarien, Damjanoff, folgendes Glückwunschtelegramm: „Anläßlich des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution bitte ich Sie, Genosse Vorsitzender, im Namen des Präsidiums der Nationalversammlung und in meinem eigenen Namen die herzlichsten Grüße und Glückwünsche entgegenzunehmen ...

• Kim Ir Sen an Generalissimus Stalin

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Generalissimus Stalin, erhielt von dem Vorsitzenden des Ministerrates der Volksrepublik Korea, Kim Ir Sen, folgendes Glückwunschtelegramm: „Anläßlich des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution, des ruhmreichen Feiertages ...

• Ministerpräsident Cyrankiewicz an Generalissimus Stalin

  Warschau (ADN). Ministerpräsident Cyrankiewicz richtete folgende Grußbotschaft an Generalissimus Stalin: „Zum 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution übermittle ich Ihnen, Genosse Ministerpräsident, und den Völkern der Sowjetunion im Namen der Regierung der Republik Polen und in meinem ...

• Mao Tse-tung an Generalissimus Stalin

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, J. W. Stalin, erhielt von dem Vorsitzenden der Zentralen Volksregierung der Volksrepublik China, Mao Tse-tung, folgendes Glückwunschtelegramm: „Anläßlich des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution gestatten Sie mir, im Namen ...

• Sowjetische Wissenschaft und Technik hilft uns

  Von ganz besonderer Bedeutung für die Verwirklichung unseres Fünfjahrplanes ist das Abkommen über die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit zwischen unserer Republik und der Sowjetunion. In den Ländern, in denen die Entwicklung der Technik und Wissenschaft den Interessen des Monopolkapitals und der imperialistischen Kriegstreiber unterworfen ist, sehen wir Ungleichmäßigkeit und fehlendes Gleichgewicht in der Entwicklung der Wissenschaft und Technik ...

• Präsident Bierut an iV. M. Schwernik

  Warschau (ADN). Der Präsident der Republik Polen, Bierut, richtete aus Anlaß des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution an den Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Schwernik, folgendes Telegramm: „Nehmen Sie bitte aus Anlaß des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen ...

• Ministerpräsident Rakosi an Generalissimus Stalin

  Budapest (ADN). Die Grußbotschaft des Generalsekretärs des ZK der Partei der Ungarischen Werktätigen und stellvertretenden Ministerpräsidenten, Rakosi, an Generalissimus Stalin hat folgenden Wortlaut: „Aus Anlaß des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution übermitteln wir Ihsien und den Völkern der UdSSR unsere herzlichsten Grüße ...

• Armeegeneral Hodscha an Generalissimus Stalin

  Tirana (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Albanien, Armeegeneral Enver Hodscha, richtete aus Anlaß des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution ein Glückwunschtelegramm an den Vorsitzenden des Ministerrates der Sowjetunion, J. W Stalin. „Das albanische Volk ...

• Die unverbrüchliche Freundschaft zur Sowjetunion ist die Lebensfrage der deutschen Nation

  Rede des Ministerpräsidenten Otto Grotewohl zum 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution und zum Beginn des Monats der deutsch-sowjetischen Freundschaft am 7. November in der Staatsoper Berlin

  Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Liebe Freunde! An den Vorsitzenden des Ministerrates der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, Generalissimus Stalin, sandte ich zum 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution ein Glückwunschtelegramm. In diesem Glückwunschtelegramm haben wir nicht nur unsere innersten freundschaftlichen Gefühle zum Ausdruck gebracht, sondern gleichzeitig die Hauptelemente der deutsch-sowjetischen Freundschaft sichtbar gemacht ...

• Bauten des Kommunismus sind Friedensbauten

  In einer Zeit, da die amerikanischen imperialistischen Kriegstreiber auf der gierigen Suche nach neuen Profiten und nach neuer Macht die Menschheit in neue Kriege stürzen wollen, verwirklicht die Sowjetunion erfolgreich den Staiinschen Plan zur Umgestaltung der Natur, verwirklicht sie die großen Bauvorhaben des Kommunismus ...

• Freundschaftliche Hilfe im Kampf um Einheit und Frieden

  Ich denke, es ist auch unsere Aufgabe, den uneigennützigen Kampf der Regierung der Sowjetunion für die nationalen Rechte unseres Volkes in die breiten Massen zu tragen und die geschichtlichen Zusammenhänge dem deutschen Volk zur Kenntnis zu bringen, deren wechselvoller Verlauf eine Grunderkenntnis unserem Volke vermittelt: ich meine die Erkenntnis, daß die Feindschaft zu Rußland dem deutschen Volk stets Unglück gebracht hat ...

• Zehn Jahre Albanische Partei der Arbeit

  Heute vor zehn Jahren, am 8. November 1941, wurde die Kommunistische Partei Albaniens, die seit dem Parteitag von 1948 den Namen Albanische Partei der Arbeit trägt, gegründet. Sie kann mit Stolz auf die gewaltigen Fortschritte blicken, die — dank der Hilfe der großen Sowjetunion — in diesem bis zu seiner Befreiung im Winter 1944 rückständigen Lande gemacht worden sind ...

• Genösse Gheorghiu-Dej Führer des rumänischen Volkes

  Zu seinem 50. Geburtstag am 8. November

  Am heutigen Tage begeht der «Generalsekretär des Zentralkomitees der Rumänischen Arbeiterpartei, und stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates, Genosse Gheorghe Gheorghiu-Dej, seinen 50. Geburtstag. Als er 1901 als Sohn eines Industriearbeiters geboren wurde, lebten seine Eltern in bitterer Armut ...

• Die unverbrüchliche Freundschaft zur Sowjetunion ist die Lebensfrage der deutschen Nation

  (Fortsetzung von Seite 5)

  den neuen Ergebnisse der sowjetischen Wissenschaft und Technik in noch größerem Umfange als bisher zugute kommen. Wissenschaftlichtechnischer Austausch, das heißt Austausch von Erfindungen, von technologischen Erfahrungen, von wissenschaftlichen Forschungsergebnissen, von den Erfolgen der Neuerer der Arbeit, von all dem, was man 'im Kapitalismus unter Fabrikgeheimnis verstand ...

• PQ

  U Aus dem Russischen von A. E. Thoss. Verlag Volk und Welt, Berlin

  %30. Fortsetzung Als Mirsa nicht ohne Mühe Juldasch herausgefunden hatte, winkte er ihm, auf die Straße zu kommen. „Genosse Kairow", sagte er draußen, als sie vor dem Mann mit der gelben Aktentasche standen, „interessiert sich für unseie Kischlaks, und Nasira Islamöwa hat mich gebeten, ihm in allen seinen Angelegenheiten behilflich zu sein ...

• Materialverbrauchsnormen helfen unsere Bautechnik zu verbessern

  Die volkseigene Bauindustrie konnte im III. Quartal 1951 ihre Planaufgaben nicht erfüllen. Diesen Rückstand gilt es jetzt mit einer verbesseren Arbeits* Organisation und mit der massenweisen Anwendung neuer Arbeitsmethoden aufzuholen. Eine der Hauptaufgaben, die gegenwärtig vor der Bauindustrie stehen, ist die planmäßige Einsparung von Material, um dadurch die Entwicklung neuer Methoden des Bauens vor- ?"?"tre:ben F'ne pe\vi"p Zeitlang wird es möglich sein ...

• Was Thüiingens Volksgüter von den Sowjetmenschen lernten

  Erfurt (Eig. Ber.). „Für die volkseigenen Güter kann es kein Problem mehr sein, die im Fünfjahrplan vorgesehene Ertragssteigerung um 25 Prozent zu erreichen", erklärte der Betriebsleiter Hendrich vom Volksgut Waldstedt- in einer Arbeitstagung in Erfurt, die sich mit den Fortschritten in Arbeitsorganisation und Betriebswirtschaft der volkseigenen Güter befaßte ...

• Ungenügende Erfüllung der Verpiiichtungen zur Anwendung neuer Arbeitsmethoden

  Beim Abschluß der Betriebskollektivverträge verpflichteten sich Betriebsleitungen und Betriebsgewerkschaftsleitungen vielfach zur Einführung neuer fortschrittlicher Arbeitsmethoden. Das geschah aus der richtigen Erkenntnis, daß die* eine Voraussetzung zur Erfüllung unserer Wirtschaftspläne, vor allem zur weiteren Senkung der Selbstkosten ist ...

• Zu Besuch beim Präsidenten I

  Die Jungen vom Jugendlok-Aktiv „Wilhelm Pieck" berichten dem Präsidenten Wilhelm Pieck persönlich von ihren Erfolgen

  In einem hellen Zimmer im Amtssitz des Präsidenten, dessen hohe Fenster hinausgehen auf den weiten herbstlich bunten Park von Niederschönhausen, warten sechs junge Menschen. In ihren neuen dunkelblauen Eisenbahner-Uniformen mit dem geflügelten Rad am Kragen sehen sie besonders festlich aus: Die Jungen vom Jugendlok-Fahraktiv „Wilhelm Pieek", Bahnbetriebswerk Dresden-Altstadt ...

• Giefjer Lierath: „Ich verpflichte mich, nach^ technisch begründeten Normen zu arbeiten"

  Genthin (Eig. Ber.). Das Gesetz über den Fünfjahrplan begrüßte der Verdiente Aktivist Karl - Heinz Scheuermann im Persilwerk Genthin und erklärte dazu: „Unsere Aufgabe als Aktivisten ist es, stündlich unter Beweis zu stellen, daß wir die fortschrittlichsten einsatzbereitesten und qualifiziertesten Menschen des Betriebes sind ...

• Aus den Funkprogrammen

  Donnerstag, 8. November 1951 Berliner Rundfunk Sendungen des Tages: 17.00: Aus der Arbeiterbewegung — 10,15: „Girofle Giröfla" — 21.00: Beritfite von der 2. Tagung des Weltfriedensrates in Wien — 22.20: Fllr die Arbeiterbewegung in Westdeutschland. 11.05: Kleine Melodie — 11.30: Leichte Musik — 12.00: Landfunk — 12 ...

• Wie wird da» WETTER

  Amtlicher Wetterbericht Wetterlage: Zwischen dem über dem Ostatianük liegenaen Tietarueksystem und dem osteuropäischen Hochdruckgebiet verbleibt Deutschland in der Zufuhr müder Luftmassen aus Süden. Wetteraüsslchten: Bei mäßigen Winden aus Südost bis Süd wolkig und nur in den westlichen Teilen der DDR vereinzelt etwas Niederschlag ...

• Die ersten zehn Punkie

  Zum verfälschten Beschluß des SPD-Parteitaqes

  Die nur einem kleinen Kreis von Menschen in Westberlin zugängliche „Berliner Stimme", das einzige parteiamtliche Organ der Berliner SPD, veröffentlichte am 3. November das sogenannte 35-Punkte-Programm, mit dem der SPD-Landesparteitag vom 28. Oktober der verderblichen Koalitionspolitik Reuters Einhalt gebieten wollte ...

• Musik, die im Vo!ke lebt

  Festaufführung des sowjetischen Farbfilms „Großes Konzert" im Babylon

  Der sowjetische Farbfilm „Großes Konzert", der, wie wir bereits meldeten, zu Ehren des 34. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution im Filmtheater „Babylon", Berlin, festlich aufgeführt wurde, ist eines der neuesten Werke des Kinostudios Mosfilm. Er ist zugleich einer der eindrucksvollsten, künstlerisch hervorragendsten Filme ...

• Das Modell des Hochhauses an der V^eberwiese

  VEB Wohnungsbau ruft VEB Bau zum Wettbewerb / Abschluß zum Geburtstag J. W. Stalins

  Gestern wurde zur Feier des 7. November das Modell des Wohnhochhauses an der Weberwiese am Bauplatz aufgestellt. Es war eine besondere Überraschung für die Berliner Werktätigen zum 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. Auch das lehrten uns die Sowjetmenschen: nicht lichtlose- Wohnkasernen für die Werktätigen zu bauen, sondern Häuser und Wohnungen zu errichten, die der Würde unserer neuen Menschen entsprechen ...

• Betriebskollektivvertrag für 5900 Eisenbahner

  Einstimmige Annahme im Reidisbahnamt 7 / 1242 Kollektiv- und 720 Einzelverpflichtungen

  Am 34. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution wurde im Reichsbahnamt 7 der RBD Berlin der Betriebskollektivvertrag von 140 Delegierten einstimmig angenommen. Der Vertrag umfaßt 55 Dienststellen mit insgesamt 5900 Kollegen. Von den Belegschaftsmitgliedern wurden 1242 Kollektivund 720 Einzelverpflichtungen übernommen ...

• Ungarns Spitzenturner kommen in die DDR

  Länderkämpfe mit der DDR-Riege in Altenburg und Gera

  Das bedeutendste Sportereignis in der Deutschen Demokratischen Republik ist am Wochenende der Turnländerkampf der Männer und Frauen der Ungarischen Volksrepublik mit den DDR-Riegen. Die Achtermannschaften der Frauen treffen sich bereits am Sonnabend um 17 Uhr im Volkshaus der Stadt Altenburg in einem Kür-Vierkampf im Bodenturnen, Pferdesprung, am Barren und Schwebebalken ...

• Deine PARTEI ruft dich

  Am heutigen Donnerstag um 18 Uhr werden behandelt: Thema; „Die internationale Bedeutung des Leninismus" Es nehmen teil. Lektoren und Leiter. Außerdem Thema „Geschichte der KPdSU (B) Kapitel VIII u. IX". Es nehmen teil. Lehrer. Abenduniversität des Marxismus- Leninismus! Unterricht am heutigen Donnerstag wie folgt: 1 ...

• thoden der westberliner Veranstai-

  ter völlig unzulässig. Sozusagen unamerikanisch. Amerikanisch ist, wenn das Orchester mit Polizeischutz hinausbegleitet wird, wie der „Abend" ob solcher Chicago- Atmosphäre entzückt, triumphierend mitteilt. Der zweite „Zwischenfall" trug sich in Paris zu. Wie wir dem „Kurier" entnehmen, ist es noch im letzten Augenblick gelungen, Leben und Fortbestand des Staates zu sichern ...

• Postgebuhren erhöht

  Die in Westdeutschland am 20. Oktober eingeführten höheren Paketund Postgebühren gelten jetzt auch in Westberlin. Der westberliner „Senat" hat eine entsprechende Anordnung erlassen, nach der die Gebührenerhöhung rückwirkend seit 1. November in Kraft tritt. Autofahren in Westberlin kein Vergnügen Der/ ...

• Teuerung ohne Ende

  Mit der gleichen Überschrift meldet der westberliner „Telegraf", daß nach Angaben des westberliner Statistischen Amtes die Lebenshaltungskosten in Westberlin auch im Oktober unaufhaltsam weiter gestiegen sind und bereits bei 163,7 Prozent im Vergleich zu 1938 liegen. Die Lebensmittelpreise liegen sogar bei 174,7 und die Preise für Bekleidung bei 207,4 Prozent des Vorkriegsstandes ...

• CDU unterstützt Soldatenbund

  In einer Fraktionssitzung der westberliner CDU hat der Vorsitzende des westberliner Soldatenbundes, Stiegel, die Wünsche und Forderungen seines „Kriegervereins" vorgetragen. Die CDU hat ihm zugesagt, im Schöneberger Rathaus für die Durchsetzung seiner Pläne zu sorgen. Großmanöver in Spandau Britische Truppen führten am Dienstag in den Straßen Spandaus ein Großmanöver durch ...

• Westberliner bringen Schnüffelaktion zum Scheitern

  Das Leben in Westberlin wird immer teurer / Neue Angriffe der Sozialreaktion

  Etwa 200 Westberliner setzten sich am Dienstag in der Chausseestraße an der Grenze zum französischen Sektor energisch zur Wehr, als Reuters Krümelschnüffler ihnen ihre im demokratischen Sektor gekauften Lebensmittel abnehmen wollten. Als die Mitarbeiter des Zollfahndungsdienstes daraufhin Anstalten machten, zwei Frauen und einen ^jährigen Jungen festzunehmen, verhinderte die Menge gewaltsam dieses Vorhaben ...

• Zwischenfälle

  Die Westzeitungen berichteten am Mittwoch über zwei kleine Ereignisse am Rande, die nichtsdestoweniger schlaglichtartig den wahren Charakter jener „Freiheit und Kultur" beleuchten, die diese Blätter als so erstrebenswert anpreisen.

• Kann ist wieder da

  Die in Westberlin verschwundene fünfjährige Karin Bartel aus Friedrichsfelde wurde wiedergefunden. Ihre Mutter konnte sie am Dienstag von einer Rote-Kreuz-Station in der Fasanenstraße (brit. Sektor) abholen.

• Zu Schillers Geburtstag Die Verschwörung des Fiesko zu Genua 8..9..10. Nov 1951, 19 Uhr

  Vorverkauf täglich ab 10 Uhr an -der Theaterkasse u. den bekannten Vorverkaufsstellen. Tel.: 42 58 71.