Ausgabe vom 06.03.1969

• Reger Handel mit Ausrüstungen für Rationalisierung Breitband-Gieß-Walzanlagen aus der UdSSR / Langfristige Werkzeugmaschinen-Export- und Importverträge mit der VR Polen

  Von, unserer Messeredaktion Leipzig. Bedeutende Vertragsabschlüsse zwischen DDR-Unternehmen und ihren AuBenhandelspartnern sowie der Ausländsaussteller untereinander - in den ersten Messetagen gründlich vorbereitet — wurden in der Weithandelsmetropole bekannt. Die Hauptakzente wurden durch das rege Maschinen- und Anlagengeschäft gesetzt, in dem die DDR-Außenhandelsunternehmen mit einem leistungsfähigen Angebot und mit großen Kaufabsichten auftreten ...

• Wir gehen

  unseren guten Weg

  Leipzigs Frühjahrsmesse vom Jahrgang 1969 hat Halbzeit. Jeder Tag war angefüllt von vielen beeindruckenden Ereignissen. Diese Messe begann bekanntlich mit einer Datenfernübertragung Leipzig—Moskau- Leipzig. Die wissenschaftlich-technischen Großtaten, die darin zum Ausdruck kommen, sind ein Gemeinschaftswerk unserer Republik und der Sowjetunion ...

• Gespräche über Vertiefung der Zusammenarbeit

  Berlin (ADN). Die sowjetische Regierungsdelegation, die aus Anlaß der Leipziger Messe unter der Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR W. A. Kirillin in der DDR weilt, besuchte am Mittwochvormittag das Kombinat VEB Glühlampenwerk NARVA Berlin. Die sowjetischen Gäste ...

• 6000 Thyssen-Arbeiter legten Arbeit nieder

  Mülheim (Ruhr) (ADN/ND): Aus Protest gegen die geplante Zusammenlegung der Thyssen-Röhrenwerke AG in Mülheim (Ruhr) mit der Mannesmann AG legten am Mittwoch rund 6000 Arbeiter der insgesamt 11000 Mitglieder zählenden Belegschaft der Thyssen- Werke für eine Stunde die Arbeit nieder. Die Werktätigen des Konzernbetriebes kündigten weitere Streiks an, falls sie nicht innerhalb der nächsten Tage über das Schicksal ihres Werkes und über ihren Arbeitsplatz informiert werden sollten ...

• Ausländische Nazis finanzieren NP

  Wiesbaden (ADN). Der Parteiverband der neonazistischen NP unterhält Verbindungen zu Nazi- und SS-Führerkredsen, die sich nach 1945 in Argentinien, Südafrika und Spanien etabliert haben und die NP durch umfangreiche mit politischen Auflagen verbundene Finanzzuwendungen unterstützen. Der NP-Kreisvorsitzende ...

• DDR-Erklärung an UNO-Kommission

  Berlin (ND). Eine Erklärung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der DDR an die in Genf stattfindende 25. , Tagung der Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen zum Tagesordnungspunkt „Maßnahmen, die gegen Nazismus und rassische Intoleranz zu unternehmen sind", ist am Mittwoch an den Präsidenten der Kommission übergeben worden ...

• 16,6 Prozent stimmten für die KP Chiles

  Santiago (ADN-Korr./ND). Das vom chilenischen Innenministerium bekanntgegebene Ergebnis der Kongreßwahlen vom Sonntag bestätigt den eindrucksvollen Erfolg der KP Chiles: Sie konnte 16,6 Prozent aller abgegebenen Stimmen auf sich vereinigen und ist jetzt mit 22 Albgeordneten (bisher 18) und sechs Senatoren (bisher fünf) im Kongreß vertreten ...

• Gespräche mit Werktätigen: Manifestation der Freundschaft

  Die sowjetischen Gäste interessierten sich für die Planung, Leitung und Führung des Kombinats im ökonomischen System des Sozialismus und führten einen regen freundschaftlichen Erfahrungsaustausch mit den leitenden Wirtschaftsfunktionären des Kombinats. Bei einem Betriebsrundgang besichtigten die Gäste ...

• Chefredakteur Jens Feddersen: Die Wahl war anomal

  Der Chefredakteur der „Neuen Ruhr- Zeitung", Jens Feddersen, erklärte in einer Fernsehsendung: „Wenn der Regierungssprecher Ahlers mit einer Nonchalance davon sprach, die Lage sei fast normal in und um (West-)Berlin, dann frage Ich mich, was Herr Ahlers unter normal überhaupt versteht. Für mich ist die Lage im Zusammenhang mit der Wahl des Bundespräsidenten ■ im höchsten Maße anomal ...

• Bedeutender Export, in die Sowjetunion

  Das Kombinat NARVA Berlin ist Hauptproduzent der DDR von Lichtquellen aller Art. Die Betriebe des Kombinats produzieren Lichtquellen von der strekhholzkopfgroßen Subminiaturlampe bis zur überdimensionalen 20-kW-Lampe. Dazu gehören Allgebrauchslampen in allen handelsüblichen Formen und Typen, Leuchtstofflampen in Stab- und U-Form, Hochdruck- und Fahrzeug-, Lichtwurf-, Glimm- und Sonderlampen sowie Lichtquellen für den wissenschaftlichen Gerätebau ...

• ZK-Delegation zur Arbeiterkonferenz

  Leipzif (ND). Auf Einladung des Ständigen Ausschusses der Deutschen Arbeiterkonferenzen nimmt eine Delegation des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands an der XXIX. Deutschen Arbeiterkonferenz am 7. und 8. März in Leipzig teil. Die Delegation steht unter Leitung des Mitgliedes des Politbüros des ZK der SED Hermann Matern ...

• Für die Schürf mucher wur Gung nuch Westberlin ein Weg in die Suckgusse

  Bürger der Hauptstadt der DDR: Bonner Regierung bewies, daß sie den kalten Krieg fortführen und verschärfen will

  sich vor aller Welt selbst und gründlich als gefährlichste Feinde der Verständigung und Entspannung entlarvt. Klarer denn je zuvor ist jetzt, daß diese Brüder in faschistischen Stiefeln latschen. Darin haben sich schon andere kalte Füße geholt. Die widerrechtliche Revanchistenprovokation in Westberlin hat deutlich gemacht, daß die Kiesinger, Strauß, Brandt und Co ...

• „Prawda": Scharfer internationaler Protest

  Die Moskauer „Prawda" stellt fest, daß die „Weltöffentlichkeit scharf gegen die gefährliche Politik der Bonner Machthaber protestiert". In großer Aufmachung geht das Blatt auf die Erklärung Walter Ulbrichts ein, die er am 3. März auf einem Empfang in Leipzig abgegeben hat, und hebt jene Passagen hervor, in denen die revanchistische Bonner Politik verurteilt und die Anmaßungen Bonns zurückgewiesen wer-' den ...

• „Daily Telegraph": Noch tiefer in die Klemme geraten

  Bonn habe neue Spannungen in der Welt provoziert, stellt das Londoner Blatt fest. „Die (West-)Berliner würden froh sein, wenn sie schnell aus der Klemme herauskommen könnten; aber die Wahl hat sie noch tiefer darin verstrickt als vorher." Die französische Nachrichtenagentur AFP verweist auf das weitgehende ...

• Nachrichtenagentur TASS widerlegt Nixon

  Moskau (ADN/ND). Die sowjetische Nachrichtenagentur TASS hat zu einer Pressekonferenz, die USA - Präsident Nixon in der Nacht zum Mittwoch veranstaltete, u. a. erklärt: Der USA-Präsident unterstützte den Beschluß der Bonner Regierung, die Wahl des bundesdeutschen Präsidenten in Westberlin durchzuführen, obwohl diese Stadt eine selbständige politische Einheit ist, niemals zur Bundesrepublik gehörte und auch jetzt nicht gehört ...

• Heinemann neuer Bundespräsident

  Westberlin (ADN). Der SP-Kandidat Dr. Gustav Heinemann ist am Mittwochabend widerrechtlich in der selbständigen politischen Einheit Westberlin zum neuen Bonner Bundespräsidenten gewählt worden. Von den 1023 abgegebenen Stimmen erhielt Heinemann im dritten Wahlgang 512 Stimmen. Der CDU-Kandidat Gerhard Schröder bekam 506 Stimmen ...

• Karl-Marx-Medaille der UdSSR-Akademie

  Moskau (ADN). Eine Karl-Marx- Goldmedaille hat die Akademie der Wissenschaften der UdSSR für hervorragende Arbeiten auf dem Gebiete der Gesellschaftswissenschaften gestiftet. Sie soll einmal in drei Jahren an sowjetische und ausländische Wissenschaftler verliehen werden. Das Präsidium der Akademie wurde beauftragt, die Bestimmungen über die Karl-Marx-Goldmedaille sowie über deren Verleihung auszuarbeiten und zu bestätigen ...

• Polnische Presse: Das bleibt nicht ohne Konsequenzen

  „Bonn verzichtete nicht auf das Wahlabenteuer in Westberlin und strebt dahin, die Spannung in Europa zu verschärfen", betont „Trybuna Ludu". Die polnische Armeezeitung „Zolnierz Wolnosci" erklärt: „Die gefährliche Eskalation des Bonner Militarismus und Neonazismus, die Eskalation, deren letzte besorgniserregende Erscheinung die Organisierung der Westberliner Provokation ist, bleibt nicht ohne Konsequenzen ...

• Schwester für Transsib

  Moskaus (ADN/ND). Im Laufe des Fünfjahrplanes 1966/70 werden in der UdSSR insgesamt 7000 km neue Eisenbahnstrecke gebaut. Als neue Fernverbindung entsteht die „Sewsib", die Nordsibirische Eisenbahn, 500 km nördlich der „Transsib". Sie verbindet das Erdölzentrum Tjumen mit Surgut am Ob.

• Bonner Provokuteure hüben sich selbst entlurvt

  Öffentlichkeit über entspannungsfeindliche Politik empört

  Berlin (ND). Mit der Bundesprisidentenwahl in Westberlin hat sich Bonn selbst vollständig als Feind der Verständigung und Entspannung entlarvt. Dieses Urteil über den provokatorischen Wahlakt fällten am Mittwoch führende Zeitungen und namhafte Persönlichkeiten des Auslandes.

• Schon andere haben sich kalte Füße geholt

  Alle Vorschläge und Warnungen haben die Bonner Abenteurer in den Wind geschlagen. Blind vor Größenwahn provozierten sie in Westberlin die friedliebenden Völker Europas. Aber der Gang nach Westberlin war für sie ein Weg in die Sackgasse. Sie haben

• Kommentare und Meinungen Bonn wählte die Provokation

  Außerhalb des westdeutschen Hoheits- kation wurde aber auch das faschistische gebietes wurde am Mittwoch der neue Wesen der Bonner Politik deutlicher denn Bonner Präsident gewählt. Hier soll es zu- je sichtbar. Dieses faschistische Wesen ist nächst nicht um die Person, sondern um schließlich die Ursache dafür, daß es nicht die Umstände und den Charakter dieser gelungen ist, eine weitere Verschärfung der Wahl gehen ...

• Vizepräsident von Ekuador abgereist

  Der Vizepräsident der Republik Ekuador, Dr. Jorge Zavala Baquerizo, der sich auf Einladung des Staatsrates eine Woche in der DDR aufhielt, ist abgereist. Er hatte Gelegenheit, Gespräche mit dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Gerald Götting zu führen. In diesem Zusammenhang wurden auch Möglichkeiten der weiteren Entwicklung der Beziehungen zwischen der DDR und Ekuador erörtert ...

• Wir gehen unseren guten Weg

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ständig vergrößern, erschließen wir immer günstigere Voraussetzungen für Pionierleistungen in unseren Ländern. Erregend der Gedanke, wie groß und mächtig unser relativ kleines Land durch die Verbindung mit der sowjetischen Großforschung und Großindustrie schon heute und erst recht in Zukunft ist. Mit der fortgeschrittensten Industriemacht der Erde im Bruderbunde gehören wir zu den Siegern der Geschichte ...

• Wasserhindernis innerhalb kürzester Zeit bezwungen

  Bruderarmeen bezogen neue Ubungsräume

  Berlin .(ADN). Die an der gemeinsamen Übung beteiligten Verbände der in der DDR stationierten sowjetischen Streitkräfte und der Nationalen Volksarmee bezogen Mittwoch morgen neue Räume. Zuvor hatten die Mot.-Schützen und Panzertruppenteile begonnen, unter schwierigen Bedingungen mit modernen Übersetzmitteln aus der Bewegung in kürzester Zeit ein breites Wasserhindernis zu überwinden ...

• Festlicher Empfang

  Gesellschaftlicher Höhepunkt und festlicher Abschluß des vierten Messetages war am Mittwochabend ein repräsentativer Empfang in der Leipziger Kongreßhalle, zu dem der Präsident der Kammer für Außenhandel, Rudolf Murgott, und der Generaldirektor des Leipziger Messeamtes, Handelsrat Kurt Schmeißer, mehr als 1000 Gäste begrüßen konnten ...

• Förderungsverträge für studierende Frauen

  Halle (ADN). Über die Verbesserung der Studienbedingungen beriet der stellvertretende Vorsitzende des Komitees der Arbeiter-und-Bauem-Inspektion der DDR Heinz Stiebritz am Mittwoch in Halle mit 50 Frauen, die gegenwärtig in Sonderklassen an der Ingenieurschule für Bauwesen Leipzig studieren. Den Anstoß ...

• Westdeutsche Gewerkschafter im VEB Leuna-Werke

  Leipzig (ND). Die im Bezirk Halle' weilende Studiendelegation junger Gewerkschafter aus Ludwigshafen informierte sich am Mittwoch in der Betriebsschule des VEB Leuna-Werke' „Walter Ulbricht" über das sozialistische Bildungssystem der DDR, vor allem unter dem Aspekt, wie die Erfordernisse der wissenschaftlich-technischen Revolution zum Nutzen der Werktätigen gemeistert werden ...

• Gespräche über Vertiefung der Zusammenarbeit

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Betriebes wurde zu einer Manifestation der deutsch-sowjetischen Freundschaft. _ Außerdem besuchte die sowjetische Regierungsdelegation am Mittwoch das Zentralinstitut für sozialistische Wirtschaftsführung beim ZK der SED in Berlin-Rahnsdorf.' Genosse W. A. Kirillin und die Delegationsteilnehmer wurden — begleitet von den Genossen Gerhard Schürer und Günter Prey — von Professor Dr ...

• Die Kraftmeier kamen geschlichen

  Wir Berliner Bauern und Gärtner wollen in unserer Stadt Ruhe und Ordnung haben. Die Bonner Kraftmeier wollen Ruhe und Ordnung stören. Wer das bisher noch nicht geglaubt hat, dem dürfte am Mittwoch ein Licht aufgegangen sein. Wie Diebe in der Nacht Ischlichen sich die Bonner Verschwörer gegen die Entspannung in Westberlin ein ...

• Gespräche mit britischen Parlamentariern

  Auf Einladung der Interparlamentarischen Gruppe der DDR wellte eine Delegation britischer Parlamentarier mit den Unterhausabgeordneten der Latoour-Partei A. Gregory, E. Perry und A. Beaney sowie dem Abgeordneten der Konservativen Partei G. B. Drayson in der Messestadt. Die Delegation führte Gespräche mit Dr ...

• „Krasnaja Swesda": Militärisches Können wird vervollkommnet

  Moskau (ADN-Korr.). „Die sowjetischen Militärangehörigen und ihre Kampfgefährten lösen im Bewußtsein ihrer vollen Verantwortung ihre Aufgaben. ScHulter an Schulter erfüllen sie ihre internationalistische Pflicht, vervollkommnen beharrlich ihr militärisches Können und erhöhen ihre Bereitschaft, den Kriegsprovokateuren ...

• Für die Scharfmacher war Gang nach Westberlin ein Weg in die Sackgasse

  (Fortsetzung von Seite 1)

  liner Bevölkerung. Aber das schert die Bonner 10-Polizisten-Männer ■ einen Dreck, wenn sie nur die Spannungen im Herzen Europas verschärfen, wenn sie gegen Frieden und europäische Sicherheit provozieren können. Wir Bauern unterstützen die Entspannungspolitik unserer Regierung, die Politik, die den Kraftmeiern die Grenzen ihrer Macht zeigt und garantiert, daß wir auch künftig Ruhe und Ordnung haben werden ...

• Minister Solle empfing Syriens Landwirtschaftsminister

  Der Minister für Außenwirtschaft der DDR, Horst Solle, empfing am Mittwoch den Leiter der Regierungsdelegation der Syrischen Arabischen Republik, den Minister für Landwirtschaft, Faez el Jassem, zu einem Gespräch. An den vorangegangenen Messetagen hatte Minister Solde u. a. die Leiter der Regierungsdelegationen Bulgariens, der CSSR, Libanons, Guineas, der VAR und Iraks sowie den Vizepräsidenten Ekuadors, Dr ...

• Woran jetzt keiner mehr zweifeln kann

  Die neue Ostpolitik Bonns ist also die alte Ostpolitik. Am 5. März 1969 ist dies von der westdeutschen Bundesversammlung vor aller Welt offen zugegeben worden. Keiner soll mehr zweifeln an ihrem Spannung swillen! Keiner soll mehr glauben, bestimmte Friedensreden seien ernst gemeint. Niemand mehr soll vermuten, diese Regierung da sei durch SPD-Beteiligung harmloser geworden ...

• Weitere Regierungsdelegationen abgereist

  Nach erfolgreichem Aufenthalt in der Messemetropole sind die Regierungsdelegationen der Volksrepublik Bulgarien, der Ungarischen Volksrepublik, der CSSR, der Republik Libanon, der Republik Guinea, und der VAR,wieder in ihre Heimatländer abgereist. Der Vizepräsident der Republik^ Ekuador, Dr. Jorge Zavalä Baquerizo, hät_ nach einem zehntägigen Besuch der DDR ebenfalls die Heimreise angetreten ...

• Generaldirektor von International Computers Ltd. bei Dr. Beil

  Der Stellvertreter,, des-Ministers für,; Außenwirtschaft der DDR Dr. Gerhard Be&l eiiiRfi^jienwßeneraldirektpr,hdes:, britischen' 'Computer-Konzerns Inter-. national Computers Ltd., Mr. Humphreys. Im Verlaufe des Gespräches wurden die Möglichkeiten der Erweiterung der Geschäftsbeziehungen zwischen den Außenhandelsorganen der DDR und' dem britischen Konzern besprochen ...

• Traditioneller Messeempfang des DDR-Journalistenverbandes

  Anläßlich der Leipziger Frühjahrsmesse 1969 gab am Dienstagabend das Präsidium des Verbandes der Deutschen Journalisten der DDR seinen traditionellen Messeempfang. Der Einladung waren über 200 Journalisten aus 34 Ländern gefolgt. Gerhard Fischer, stellvertretender Vorsitzender des VDJ, hieß die Gäste herzlich willkommen ...

• Wirtschaftsgespräch mit südjemenitischem Minister

  Der Stellvertreter des Ministers für Außenwirtschaft, Eugen Kattner, traf mit dem Minister für Ökonomie, Handel und Planung der Volksrepublik Südjemen, Abdul Malik Ismail, zusammen, um Möglichkeiten zur Vertiefung und Erweiterung der Wirtschafts- und Handelsbeziehungen zwischen beiden Ländern zu beraten ...

• Begegnungen auf der Frühjahrsmesse 1969 Delegationen aus Sudan und Sambia in Leipzig

  Zum Besuch der Leipziger Frühjahrsmesse ist eine Regierungsdelegation der Republik Sudan in Leipzig eingetroffen. Sie wird vom Minister für Verkehr, Yahia el Fadli, geführt. Aus der Republik Sambia traf eine Handelsdelegation unter Leitung des Ministers für Handel. M. J. Chinvba, in der Messestadt ein ...

• Dr. Werner Titel gab Essen für B. Dugersuren

  Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Dr. Werner Titel, gab in Berlin für den Stellvertrer ter des Vorsitzenden des Ministerrates der MVR und Leiter der mongolischen Regierungsdelegation zur Leipziger Frühjahrsmesse, * B. Dugersuren, ein Essen.

• Fundgrube für alle, die rationalisieren und automatisieren

  I

  Unsere VVB ist sowohl für die Produktion als auch für den Import wichtiger Rationalisierungsmittel verantwortlich, sagte uns Genosse Hohl in dem Gespräch. Der Bedarf an hochproduktiven Werkzeugmaschinen ist in der DDR in den letzten Jahren sprunghaft angestiegen. Die Sowjetunion hat sich darauf eingestellt — auch mit der diesjährigen Ausstellung ...

• Taktstraßen und Prozößautomaten

  Um den Einfluß zu verdeutlichen, den eine mit diesen Geräten ausgerüstete automatische - Anlage des Werkzeugmaschinenbaus auf die Produktionsund Kostenentwicklung anderer Industriezweige nimmt, sei hier die Taktstraße für die Bearbeitung ,von Hinterachsgehäusen für PKW vorgestellt. Sie führt folgende Arbeitsgänge aus: Unterschnitt von Stirnseiten, Bohren, Gewindeschneiden, Aufsenken und Aufreiben von Bohrungen für Lager- und Stopfbuchsen sowie Auswalzen von Kegelbohrungen ...

• Hochproduktiv mit Diamanten

  Greifen wir aus dem umfangreichen Messeangebot noch die kleine Ausstellung von Schleifwerkzeugen heraus. Sie bietet einen Einblick in die vielfachen Verwendungsmöglichkeiten synthetischer Diamanten. Im Vergleich zu herkömmlichen Werkzeugen ist ihre Standzeit erheblich höher, und die Werkzeugkosten sinken auf ein Drittel bis ein Viertel ...

• Fruchtbare sozialistische Zusammenarbeit

  In den heutigen wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der DDR und der UdSSR kommt der Realisierung der Vorschläge zur Spezialisierung und Kooperation in den wichtigsten Industriezweigen, der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit in neuen Formen, dem Austausch von Produktionserfanrungen, J der gegenseitigen Hilfe beim Aufbau von Industriebetrieben und der gemeinsamen Erschließung von Naturvorkommen eine immer größere Bedeutung zu ...

• DDR - unser größter Handelspartner (

  Die Deutsche Demokratische Republik ist unser größter Handelspartner. Ihr Anteil am Außenhandelsumsatz der UdSSR beträgt rund 16 Prozent. In schnellem Tempo wächst der Außenhandelsumsatz zwischen unseren beiden Ländern. Belief er sich 1949 erst auf insgesamt 236 Millionen Rubel, so wird er in diesem Jahr mehr als drei Milliarden Rubel ausmachen ...

• Große Potenzen

  Die imposanten Modelle des Krasnojärsker Wasserkraftwerkes, riesiger Wärmekraftwerke und mächtiger Turbinen, lassen vor dem Besucher ein eindrucksvolles Bild von der Wirtschaftskraft und den gewaltigen Dimensionen des kommunistischen Aufbaus in der Sowjetunion entstehen. In diesem Jahr wächst die Elektroenergieerzeugung in der UdSSR auf 687 Milliarden kWh ...

• Erfahrungsaustausch in Betrieben

  i Leipzig. Sowjetische Spezialisten werden -während der Messetage in Betrieben des Bezirkes Leipzig Vorträge halten. , W. S. Epifanow, Technischer Direktor im Forschungsinstitut für Elektrotechnik, wird im VEB Starkstromanlagenbau Leipzig über die Erfahrungen bei der Mechanisierung einiger spezieller Prozesse in der elektrotechnischen Industrie der UdSSR sprechen und O ...

• Kooperation auf der Basis des Welthöchststandes Enge Zusammenarbeit DDR—UdSSR Kraftquell rascher Steigerung der Arbeitsproduktivität zum Nutzen unserer Völker

  scher Reinheit, die uns die Natur nicht schenkt. Synthetische, strahlenundurchlässige Saphire sind beispielsweise als< „Fensterglas" für Raumschiffe*' unentbehrlich. In zwei Moskauer Stadtbezirk ken wird das' Telefonnetz mit Hilfe von Laser unterhalten. Auf einem Strahl lassen sich gleichzeitig Hunderttausende Gespräche und Dutzende Fernsehsendungen übertragen ...

• Rationalisierungsmittel für das Bauwesen

  Der DDR-Außenhandelsbetrieb Maschinenexport wird den Import von Maschinen sowjetischer Produktion speziell für das Bauwesen 1969 gegenüber dem Vorjahr auf 150 Prozent steigern. Für 1970 ist abermals eine um 50 Prozent höhere Importquote an Baumaschinen aus der UdSSR vorgesehen. Es handelt sich um Straßenbaumaschinen, ...

• Lizenzen im Messegeschäft

  Leipzig. Eine der 22 in Leipzig vertretenen sowjetischen Außenhandelsvereinigungen ist das Unternehmen Lizenzintorg. Seine Messeoffert« sind einige der neuesten sowjetischen Erfindungen, für die ausländische Käufer Lizenzen erwerben können. Darunter ist ein „Kontaktverfahren" zur Erzeugung von Schwefelsäure ...

• LEIPZIGER

  FRÜHJAHRS- MESSE 1969

  Von der Ausstellung der UdSSR, die die Dimensionen des kommunistischen Aufbaus sichtbar macht, berichten Erika S I a n g e n und Hans Kämmerer

• Internationale Kostbarkeiten

  Belletristische Ubersetzungsliteratur aus Verlagen der DDR

  Ausgabe dieses bedeutsamen sowjetischen Schriftstellers der zwanziger und dreißiger Jahre ab. Sein Zeitgenosse Isaak Babel, dessen „Reiterarmee" sich bei uns reger Nachfrage erfreute, ist mit „Ein "Abend bei der Kaiserin" vertreten. Der Band zeigt mit den im Nachlaß gefundenen Erzählungen, Dramen, Briefen, Tagebuchaufzeichnungen auch das mitunter Widersprüchliche im Schaffen des Schriftstellers ...

• Sicht nach vorn

  Zur Wahlberichtsversammlung des Deutschen Schriftstellerverbandes, Arbeitskreis Thüringen

  Als die Thüringer Schiftsteller am vergangenen Wochenende im Weimarer „Elephanten," zusammensaßen, so nicht, um sich gegenseitig zu versichern, wie gut man doch sei. Das Referat des Vorsitzenden Franz Hammer zeigte den Erfolg als' Ausgangspunkt für das noch zu Schaffende. Und dieses „Mehr" nicht nur als größere Breite, sondern vor allem als die Notwendigkeit, den Revolutionär unserer Tage zu entdekken ...

• Memoiren im Anmarsch

  Als eine bemerkenswerte Tendenz erweist sich immer mehr das Anwachsen der autobiographischen und Memoirenliteratur. Geschichte und Zeitgeschehen aus persönlicher Sicht — das vermag wesentlich zu einem auch emotional fundierten Geschichtsbewußtsein beizutragen; wobei die dokumentarische Bedeutung dieses ...

• Befragung einer Zeitgenossin

  Zum Fernsehfilm „Waltraud B. — Impressionen aus dem Alltag"

  Wie soll man leben? Was ist Glück? Das sind Fragen, die heute viele Menschen bewegen. Neue Beziehungen zueinander bilden sich in der sozialistischen Gesellschaft heraus, neue ethische Normen entstehen. In ganz besonderer Weise sind die Frauen gefordert, Antwort auf diese Fragen zu finden, denn ihre soziale Stellung hat sich in den vergangenen Jahren von Grund auf verändert Mit dem 30-Minuten-Film „Waltraud B ...

• Auffallend: Reportagen

  Auffallend stark setzt sich die Reportage in Szene. Die Eigenständigkeit dieses operativen Genres ist hinlänglich bewiesen. Zum anderen aber wird die Reportage verstärkt auch dazu genutzt, sich an neue Stoffe „heranzuschreiben". Das erste Vietnambuch von Kurt und Jeanne Stern, „Reisfelder - Schlachtfelder", war 1967 wenige Wochen nach dem Bricheinen vergriffen ...

• Anthologien als Bilanz

  Mit „Begegnungen" sind wir bei Anthologien. Sie werden reichlich auf dem Geburtotagttisch unserer Republik zu finden sein. Sie haben weitgehend Bilanzcharakter, wollen Rechenschaft abgeben über die Entwicklung der DDR-Literatur. Hochinteressante Porträts von führenden Persönlichkeiten des politischen und gesellschaftlichen Lebens verspricht die von Fritz Selbmann im Verlag Neues Leben besorgte Sammlung „Die erste Stunde" ...

• Von Kairo nach Helsinki

  Ensemble der Deutschen Staatsoper auf Auslandstournee

  Kairo (ADN-Korr.). Das Ensemble der Deutschen Staatsoper Berlin, das am Montagabend mit einer glanzvollen Aufführung von Mozarts „Cosi fan tutte" einen begeisternden Auftakt seines zehntägigen Gastspiels in der ägyptischen Hauptstadt anläßlich des Kairo-Millenniums gegeben hat, wird mit dem gleichen Programm wie in Kairo bereits im Mai in Helsinki gastieren ...

• DEFA-Filme in viele Länder

  Berlin (ADN/ND). Einkaufsdelegajionen aus der Sowjetunion, Polen, Ungarn, Bulgarien, Rumänien und Jugoslawien; die anläßlich einer Verkaufsmesse Gäste des DEFA-Außenhandels waren, übernehmen aus der neuesten. Produktion der DEFA für die Kinoauswertung u. a. die Filme: „Die Toten bleiben jung", „Das siebente Jahr", „Mord am Montag1', „Spur des Falken", „Weiße Wölfe", „Mit mir nicht, Madame", „Im ...

• Strom für Vietnam

  Erfolgreicher Abschluß der zweiten Solidaritätsaktion unserer Schriftsteller : Berlin (ND). Zu einem machtvollen Bekenntnis der Bürger unserer Republik für das tapfere vietnamesische Volk gestaltete sich die zweite Solidaritätsaktion der Schriftsteller der DDR „Strom für Vietnam". Sie erbrachte mehr als 1100 000 Mark, das Doppelte des Spendenbetrags, der bei der ersten Aktion des Schriftstellerverbandes „Tausend Fahrräder für Vietnam" erzielt wurde ...

• .Aus dem Kulturleben

  BRECHT-WOCHE. Mit einer Ausstellung im Institut der. schönen Künste der libanesischen Universität über das international bedeutende Schaffen des Berliner Ensembles wurde in Beirut eine Brecht-Woche eröffnet. FILM. Mit Aufnahmen in den Ateliers der DEFA begannen in diesen Tagen die Dreharbeiten für den Totalvisionsfilm „Endlose Straßen" (Arbeitstitel) ...

• Neue Namen

  Doch der Verlag bemüht sich — wie andere — auch um neue Autoren. Werner Gnüchtels Roman »Die bitteren Freundschaften des Christof Lenk" wird man beachten müisen. Jurek Becker („Jakob der Lügner") stellt tier Aufbau-Verlag als ein originelles episches Talent vor. Der Verlag Neues Leben nimmt sich in der Reihe „Neue Edition" mit Heinz Heydeckes »Die Schilfrohrpiraten" ebenfalls eines neuen Autors an ...

• Begegnung mit Bekannten

  Hier konnten lediglich Konturen angedeutet werden. Vieles verdiente Erwägung: so die Publikationen zum 80. Geburtstag von Ludwig Renn und zum 60. Geburtstag von Louis Ftirnberg im Aufbau-Verlag, die Reclam-Ausgabe von Gedichten Max Zimmerings zum 60. Geburtstag des Autors, der Gedichtband „Kreise" von Georg Maurer und Walter Werners Lyrikband „Der unstete Gast" (beide Mitteldeutscher Verlag), Rene Schwachhofers „Blick aus drei Fenstern" (Verlag der Nation) ...

• Die Stunden nach dem schweren Spiel

  Viel Arbeit für Arzt und Masseur Glückwünsche für Karrenbauer zum Geburtstag

  -Von unserem Sonderberichterstatter Klaus Ullrich und Masseur Jordan hatten nach dem Abendbrot genug zu tun, um alle Verletzten zu behandeln. Hier ein knapper Blick auf Ihre Patientenliste. Joachim Ziesche: Leisten geprellt, Schürfwunden am Brustbein, Platzwunde an der Wange. Rüdiger Noack: Platzwunde auf der rechten Augenbraue, Prellung des rechten Oberschenkels, Schürfwunde auf dem Bauch (hervorgerufen durch einen gezielten Stoß mit dem Stockknauf), Unterlippe aufgeschlagen ...

• DDR-Hockeyauswahl spielt in Pakistan

  Stark besetztes Turnier in Lahore

  Die deutsche Hockeynationalmannschaft der DDR, nach den Olympischen Spielen in Mexiko stark verjüngt, ist im Dienstag früh nach Pakistan abgeflogen, wo sie vom 8. bis 16. März an einem bedeutenden internationalen Turnier in Lahore teilnimmt. Ihre Gegner find der oftmalige Olympiasleger Indien, Australien als Finalist von Mexiko-Stadt, Kenia und die B-Vertretung Pakistans, doch soll nach letzten Informationen Indien seine Meldung kurzfristig zurückgezogen haben ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 10.20 Vier Viertel; 13.10 Melodie und Rhythmus; 14.00 Musik liegt in der Luft; 17.00 Zeitfeschehen und Musik; 20.05 Schlager exquisit; 21.05 Unterm Arm die Gitarre; 21.30 Jazz vor zehn. Radio DDR II: 12.10 Band läuft; 14.05 Kammermusik; 16.00 Schulfunk; 18.15 Intermezzo in Stereo; 19.00 Außenpolitische Betrachtung; 19 ...

• Knapp für SC Dynamo und SC Magdeburg

  Mit den Spielen SC Dynamo Berlin—ASK Vorwärts Berlin sowie SC Magdeburg—Wismut Aue begann am .Dienstag in Rostock der dritte Tag der ersten DDR- Hallenihandball - Turniermeister - schaft der Männer. Nach wechselvollem Spielverlauf - der ASK führte vor der Pause 10 :6 und 11 :7 — setzte sich in der Schlußphase das bessere Spiel des Meisters SC Dynamo durch ...

• Zitiert Ez^^QSi^SIQIfl

  Als neuen Schanzenkönig von Lahti würdigt die' finnische Presse den 19jährigen DDR-Springer Christian Kiehl, der bei den diesjährigen Salpausselkä-Sklspielen im Training den Schanzenrekord übertraf, den Wettbewerb der Junioren gewann und sowohl im Nachtspringen als auch im •abschließenden Spezialsprunglauf den ersten Platz belegte ...

• Im siebenten Male Janne Sfefansson

  Es war bereits.der siebente Sieg für den 33jährigen Förster aus Sälen. In die Startlisten hatten ■ich 8308 Skiläufer aller Altersgruppen eingetragen, darunter auch über. 400 Ausländer aus zwölf Nationen. Nach wie vor sind Frauen nur „außer Konkurrenz" zugelassen. Janne Stefsnason legte die Mammutdistanz in 4:50:07 h zurück ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Das osteuropäische Koch schwächt sich weiter ab und verlagert sich nach Südosten. Damit hört die Zufuhr der trockenen und kalten Luft aus Osten auf. Von Irland ziehen Tiefdruckgebiete über Mittelskandinavien nach Südosten. Bei schwacher Luftbewegung ist heute nach Auflösung von Nebelfeldern im Norden mit aufkommender Bewölkung zu rechnen, während es im Süden meist noch heiter bleibt ...

• Mit 3 :1-Vorsprung zum Volleyball-Europapokalspiel

  Am Freitag steht der DDR- Volleyballmeister der Männer, SC Leipzig, vor einer schweren Aufgabe. In Tallinn muß er zum Rückspiel im Achtelfinale des Europapokals gegen den sowjetischen Meister Kalev Tallinn antreten. In Leipzig gewannen die Messestädter die erste Begegnung mit 3:1, doch ist ihr Vorsprung von elf Spielpunkten zu gering, als daß eine 1:3-Niederlage den Schützlingen von Trainer Herbert Jenter eventuell reichen würde, um in die nächste ^Runde einzuziehen ...

• In Sofia 1:3 verloren

  In Vorbereitung auf das erste WM-Qualifikationsspiel gegen Italien traf die DDR-Fußballauswahl am Mittwoch im Sofioter Wasil-Lewski-Stadion auf die bulgarische .Nationalmannschaft und zog in diesem Vergleich mit 1:3 (1:1) den kürzeren. Vor 15 000 Zuschauern ging die DDR in der 5. Minute durch Frenzel auf Vorlage von Kreische* in Führung ...

• Chemie Halle verteidigte Meistertitel

  Durch einen 72:57 (29:35)- Erfolg über den TSC Berlin verteidigten die Frauen des SC Chemie Halle am Dienstagabend In Leipzig im Entscheidungsspiel den im Vorjahr errungenen Meistertitel im Basketball mit Erfolg. Dieses Spiel in der Ernst-Crube- Sporthalle war auf Grund der Punktgleichheit nach Abschluß der Titelkämpfe notwendig geworden ...

• Bundeswehr in Westberlin

  In ständig zunehmendem Maße werden Generale, Offiziere, Unteroffiziere und Soldaten der Bundeswehr nach Westberlin eingeschleust; Sie sollen in Westberlin vor allem dazu beitragen, in Friedenszeiten auf dem Territorium der DDR einen Stützpunkt für ein militärisches Vorgehen gegen den sozialistischen Staat zu schaffen ...

• Zehn „Textilfrauen" und neun Schlosser

  Soziologisches und Statistisches vor dem Internationalen,Frauentag aus dem Textildreieck um Moskau

  Von unserem Korrespondenten Werner G o I d s t • i n „Textilschitzi, Textilschitzi" singen nicht selten und trotz des unsagbaren ' Lärms der Spinnautomaten und Webstühle junge Mädchen wie verheiratete Frauen in den Textilzentren des Sowjetlandes. Stets kehrt der Refrain dieses beliebten Liedes wieder, der davon erzählt, daß im Textilstädtchen zehn Mädchen immer nur neun Burschen begegnen ...

• Leinen-Metropole Kostroma

  In dem Textildreieck um Moskau - Smolensk, Iwanowo und die Wolgastadt Kostroma liegen in einem Radius von 400 km von der Hauptstadt entfernt — nimmt Kostroma als Leinen-Metropole einen ersten Rang ein. Fünf Betriebe der Stadt, dreißig des Bezirks verarbeiten Flachs und seine Erzeugnisse. Bedarf es da noch Ziffern darüber, daß hier ebenfalls die Frauen die Bevölkerungsmehrheit stellen? Hier handelt es sich nicht lediglich um eine quantitative Frage ...

• Bonner Schutz für Mörder

  Major Joachim Peiper, Kommandant des faschistischen Bataillons „Adolf Hitler", mordete am 19. September 1945 134 Zivilisten des kleinen Ortes Boves in der norditalienischen Provinz Cuneo und ließ 150 Häuser in Brand stecken. Jetzt hat das Stuttgarter Gericht den Hauptschuldigen an dem Verbrechen in dem italienischen Oradour und dessen beide Komplicen Dinse und Gührs „aus Mangel an Beweisen" freigesprochen ...

• Wilsons Armenhaus

  Die jüngsten Neuwahlen zum nordirischen Parlament, dem Stormont, brachten das erwartete Ergebnis. Die Unionspartei des Ministerpräsidenten Terence O'Neill beherrscht weiterhin das Land. Das auf die Regierungspartei zugeschnittene „WahT'gesetz sicherte den Unionisten von vornherein den Sieg. Es schließt Zehntausende Nordiren im Wahlalter von der Teilnahme aus ...

• Wachsende Zahl der Freier

  In Kostroma ist die Leinenindustrie längst nicht mehr der alleinige, wenn auch der bedeutendste volkswirtschaftliche Faktor, Mit der Sowjetmacht entwickelte,, sich dort der Maschinenbau. Bagger mit dem Kostromaer Firmenschild, .: metallurgische Brechanlagen, Textil- und Holzverarbeitungsmaschinen sind über die Landesgrenzen hinaus bekannt ...

• Wehrpflicht in Westberlin

  1965 hatte das illegal in Westberlin tätige westdeutsche Bundesverwaltungsgericht zugeben müssen, daß das Bonner Wehrpflichtgesetz nicht für Westberlin gültig ist. Da jedoch die Justiz ein getreuer Gehilfe der Militaristen ist, fügte das gleiche Gericht seinem eigenen Beschluß einen zweiten hinzu, der den ersten faktisch aufhebt und der Willkür Tür und Tor öffnete ...

• Werbung für Bundeswehr in Westberlin

  Am Dienstagabend (4. März 1969) fand im Zehlendorfer Jugendfreizeitheim Brettnacher Straße ein Werbeabend für die Bundeswehr statt Dabei wurden mehrere Werbefilme der Bundeswehr vorgeführt. Auf Buchausstellungen in Westberlin treten westdeutsche Verlage mit kompletten „Literatur"-Sortimenten auf, die für die Bundeswehr werben ...

• Eine Könnerin aus Smolensk

  As]a Soshina hat uns besonders beeindruckt, als wir kürzlich das nagelneue Trikotagenwerk von Smolensk aufsuchten. Es stellt in diesem Jahr Hunderttausende Nylonhemden her und pflegt mit den Karl-Marx-Städter Textilmaschinenlieferanten freundschaftliche Beziehungen. Dunkle Augen, feingeschnittene Züge, kleine Statur — Figur k 94 würde die Konfektion urteilen — und große Autorität bei den 3000 Textilarbeiterinnen des Betriebes ...

• Rüstung in Westberlin

  Rüstungsgüter für die Bundeswehr, für westdeutsche Armee-, Polizei-, Grenzschutz- und Spionagedienstbehörden liefern nachweislich Westberliner Firmen wie Deutsche Telefonwerke, AEG-Telefunken, Siemens und Standard Elektrik, Lorenz AG, Robert Bosch Elektronik GmbH; an Zulieferungen für Rüstungsbetriebe beteilieen sich u ...

• Die Welt frech herausgefordert

  Moskau (ADN/ND). Die „Sowjetskaja Rossija« verurteilt mit aller Entschiedenheit die provokatorische Bundespräsidentenwahl in Westberlin. Dieser widerrechtliche Akt sei ein weiterer Beweis für die Xußerst aggressive Politik der revanchistisch-militaristischen Kräfte Westdeutschlands. „Die von diesen Kräften ...

• Ausnahmezustand mit Knüppelterror und Drahtverhauen

  Westberlin (ND). Ein Riesenaufgebot von 8000 Polizisten, Knüppelterror gegen mutige Demonstranten, Treibjagd auf wehrlose Passanten, Drahtverhaue und hermetische Absperrungen waren am Mittwoch Hintergrund der provokatorischen Bundespräsidentenwahl in Westberlin. Mehrere tausend Vertreter der demokratischen Opposition brachten ungeachtet des vom Senat praktizierten Ausnahmezustandes in eindrucksvollen Aktionen ihren Protest gegen die widerrechtliche Bundesversammlung in der Stadt zum Ausdruck ...

• Gustav Heinemann — Sachwalter der Bonner Notstands- und Revanchepolitik

  Berlin (ADN). Der am 5. März widerrechtlich in der selbständigen politischen Einheit Westberlin zum Bonner Bundespräsidenten gewählte Dr. Dr. Gustav Heinemann gehörte bis 1952 der CDU an und trat erst 1957 in die Sozialdemokratische Partei ein. Er ist ein langjähriger Interessenvertreter des Monopol-v Kapitals, war während der Zeit des Faschismus als Justitiar und Prokurist der Rheinischen Stahlwerke in Essen tätig und avancierte 1936 zum Bergwerksdirektor dieses Monopolunternehmens ...

• Es darf kein Reservat für Nazikriegsyerbrecher geben

  UdSSR fordert in Genf: Bonner Verjährungspläne vereiteln

  Genf (ADN-Korr./ND). Als ein Reservat für Personen, die Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen haben, hat am Mittwoch in Genf der sowjetische Delegationsleiter Nikolai Tarasow die westdeutsche Bundesrepublik angeklagt. Vor der • UNO-Menschenrechtskommission sagte der sowjetische ...

• Einheit der kommunistischen Weltbewegung festigen

  „Prawda"-Interview mit FKP-Generalsekretär Waldeck Röchet

  Moskau (ADN/ND). „Treue zu den Traditionesn des proletarischen Internationalismus" — unter dieser Überschrift veröffentlichte die „Prawda" am Mittwoch ein -Interview mit Waldeck Röchet, ' Generalsekretär der Französischen Kommunistischen Partei, „Die französischen Kommunisten treten für die Stärkung der Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen Frankreich und der Sowjetunion ein ...

• „Ungeheuer-Fabriken"

  UPI: Zuchthäuser der USA gleichen KZ der Nazis

  Washington (ADN/ND). „Ein Mann, dem Peitschenhiebe den Bauch aufgerissen haben, Häftlinge, die sich unter elektrischen Schocks winden, Hungrige auf der Suche nach Bratkrümeln, Leichen von Erschlagenen, irgendwo verscharrt — Bilder, die aus einem früheren deutschen Konzentrationslager stammen könnten- ...

• Leonid Breshnew empfing ZK-Sekretär Josef Kempny

  Moskau (ADN). Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, hat am Mittwoch Josef Kempny, Sekretär des ZK der KP der Tschechoslowakei, empfangen, meldet TASS. Kempny weilt auf Einladung des ZK der KPdSU zum Studium der. Erfahrungen der Parteiarbeit in der UdSSR. Er berichtete über Maßnahmen ...

• „Prawda in Syrien zur Lage

  Moskau (ND). Der Kairoer „Prawda"- Korrespondent kommentiert in der „Prawda" vom Mittwoch die letzten Ereignisse in Syrien und schreibt, daß die westlichen Nachrichtenagenturen im Zusammenhang mit diesen Ereignissen „sofort einen großen Lärm zu schlagen und Gerüchte über eine .neue scharfe Krise' im Lande zu verbreiten begannen ...

• Bonn drängt auf Atomwaffen

  Labourpolitiker: Zusammenarbeit erfüllt mich mit Schrecken

  Bonn (ADN/ND). Die Bonner Minister Stoltenberg und Strauß haben erneut das Streben ihrer Regierung nach Atomwaffen bekräftigt. Das Forschungsministerium des ehemaligen Krupp-Direktors Stoltenberg kündigte am Mittwoch an, daß Anfang nächster Woche in London die Gespräche mit britischen und niederländischen Regierungsmitgliedern über die Zusammenarbeit bei der Entwicklung und Nutzung des JGasultrazentrifugen-Verfahrens zur Gewinnung von angereichertem Uran fortgesetzt werden ...

• DDR-Vertreter berichten in Kiel über Mitbestimmung

  Kiel (ADN/ND). Funktionäre und Mitglieder der Jungsozialisten und Gewerkschaftsjugend von Kiel-Mettenhof diskutierten anläßlich des 20. Jahrestages der DDR über das Thema „Die wissenschaftlich-technische Revolution in der DDR - mit und für die Werk-, tätigen": An der Aussprache beteiligte sich eine Delegation der FDJ aus Berlin ...

• FNL griff erneut wichtige Basen an

  Saigon f(ADN/ND). In der Nacht zum Mittwoch* unternahmen FNL-Einheiten wieder über 20 Artillerieangriffe auf feindliche Positionen in allen Teilen Südvietnams. Zu den ' wichtigsten attackierten Objekten gehörten Basen in der Umgebung von Pleiku, der Luftstützpunkt Ban me Thuot und das USA-Oberkommando in Tay Ninh ...

• Rumänische Delegation in Moskau eingetroffen

  Moskau (ADN). Manea Manescu, Mitglied des Exekutivkomitees und Sekretär des ZK der Rumänischen KP und Vorsitzender des Wirtschaftsrates, sowie Emil, Draganescu, Kandidat des Exekutivkomitees des, ZK -der RKP und stellvertretender^ Vorsitzender des Ministerrats^ sind"am? Mittwoch auf Einladung des ZK der KPdSU in Moskau eingetroffen ...

• Astronauten in Mondlandefähre umgestiegen

  Houston (ADN/ND). Die beiden amerikanischen Astronauten Schweickart und McDivitt sind am Mittwochmittag (MEZ) vom Kommandoteil des Raumschiffes Apollo 9 in die angekoppelte Mondlandefähre umgestiegen. Die Fähre soll in den kommenden Tagen einer eingehenden Prüfung unterzogen werden. Die zwei der insgesamt drei Apollo-Besatzungsmitglieder haben sich bis zum Abend in dem Gefährt aufgehalten ...

• Kosmos 268 gestartet

  Moskau (ADN). Der 268. Erdsatellit der Kosmos-Serie ist am Mittwoch in der Sowjetunion gestartet worden. Seine anfängliche Umlaufzeit beträgt 109,2 Minuten. Der erdfernste Punkt liegt bei 2186 Kilometern, der erdnächste bei 219 Kilometern.

• Blumen und Pflanzen für die Vorgärten

  iga-Sonderlehrschau kurz vor der Eröffnung

  So frühzeitig öffnete die Erfur- ' ter iga noch nie ihre Pforten. Noch in dieser Woche, am 8. März, beginnen die Zierpflanzenexportschau und die Sonderlehrschau „Schöner unsere Städte und Gemeinden — Mach mit!". Das trafen wir bei unserem Besuch an: diesseits der hohen Glaswände der iga-Empfangshalle Blütenzauber, jenseits noch die Schneelandschaft ...

• Der Junge mit dem weißen Käppi

  Lutz hat viel Freunde. Zunächst all die Mädchen und Jungen aus den Unterstufenklassen, die er als Schülerlotse der 18. Oberschule in Baumschulenweg sicher über die Köpenicker Landstraße geleitet. Aber auch viele Kraftfahrer, Straßenbahnfahrer, Verkehrspolizisten grüßen den umsichtigen Pionier aus der 7 ...

• Wirken im Wahnbezirk Volksvertreter und Ausschüsse zusammen! Wie kann das politische und gesellschaftliche Leben interessanter werden! Wo stehen Beiriebe und kulturelle Einrichtungen noch abseits! Wie werden Vorschläge der Bürger beantwortet und gemeins

  Der Wohnibezirksausschuß 64 in Köpenick, an die schöne Müggelspree angrenzend, ist gewissermaßen wie ein Veilchen, das noch im verborgenen blüht. Doch möchten wir, nachdem wir einige gute Erfahrungen nach der Neuwahl gesammelt haben, auch an der ND-Diskussäon teilnehmen. Volksvertreter und Ausschuß arbeiten eng zusammen ...

• Wir unterstützen die Debatte

  Mitglieder von Wohnbezirks- Ausschüssen ergriffen das Wort beim Erfahrungsaustausch übet die Arbeit der Nationalen Fronti Wir sprachen darüber mit'Genossen Kurt Schumann, Sekretär des Bezirksausschusses dtr Nationalen Front. „Genosse Schumann, wie schätzen Sie die Diskussion über die Probleme in den verschiedenen Ausschüssen ein?" „Zunächst einmal möchte ich feststellen, daß wir in diesem Erfahrungsaustausch eine gute Unterstützung für die Arbeit der neugewählten Wohnbezirksausschüsse finden ...

• Der Bremsklotz

  Wir haben im Wohnbezirksausschuß 52 im Stadtbezirk Lichtenberg mit viel Elan unmittelbar nach der Wahl unsere Arbeit aufgenommen. Eine wichtige Aufgabe ist es, noch mehr Bürger zur Verschönerung des Ortsteils Karlshorst zu gewinnen. Leider gibt es dabei aber einen Bremsklotz, der viele Initiativen der Bürger erlahmen läßt — die Arbeit der Kommunalen Wohnungsverwaltung Lichtenberg ...

• Blick auf den.Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 18-21.15 Uhr: „Don Carlos" (geschlossene Vorstellung); Komische Oper (22 25 55), 19-22.30 Uhr: „Aida" (Premiere)**); Metropol-. Theater (20 23 98), 19-22.30 Uhr: „My Fair Lady" (Spielplanänderung)**) ; Deutsches Theater (428134), geschlossene Vorstellung; Kammcispiele (42 85 50), 19-21 ...

• DIE KURZE NACHRICHT

  AUSZEICHNUNGEN. Über 100 Kabelwerkerinnen aus dem KWO erhalten am Vorabend des 8. März während einer großen Festveranstaltung im Klubhaus „Erich Weinert" die Medaille für ausgezeichnete Leistungen, die Aktivistennadel oder die Stammarbeitermedaille des Kombinates, TANZTURNIER. Der Tanzkreis Berlin des ...

• Ein halber Salto

  Über den Beitrag von Hans Kühnel, Vorsitzender des Wohnbezirksausschusses 20 in Lichtenberg,, haben wir im Ausschuß lebhaft debattiert. Aus dem Artikel geht hervor, daß sich der Ausschuß darum bemüht, den Volkswirtschaftsplan aufgeschlüsselt zu erhalten, daß Ratssitzungen vorbereitet und öffentliche Ratssitzungen abgehalten werden ...

• Grundlage für ein gutes Beginnen

  Als wir die Verantwortungsbereiche der einzelnen Ausschußmitglieder abgrenzten, stellten wir an jeden die Frage, welche Aufgabe würde dir am meisten Freude bereiten? Die Lehrerin Annelies Zwinger entschied sich für die Kultur. Ingeborg Baumgarten, eine liebevolle Frau, wünschte, die «Rentner in das Gemeinschaftsleben des Wohnbezirks einzubeziehen ...

• Ein Fußballturnier

  Wie kann der Volkssport gefördert werden? Darüber sprachen am gestrigen Mittwoch Vertreter mehrerer Wohnbezirksausschüsse des Stadtbezirks Prenzlauer Berg. Sie empfahlen, daß alle Ausschüsse überprüfen, welche Möglichkeiten bestehen, Kleinsportanlagen zu schaffen. Die Vorschläge sollen an den Bezirksrat für Jugend Aind Sport gerichtet werden ...

• Ingenieur, Rom (Italien)

  Als mein Großvater vor rund 70 Jahren nach Italien auswanderte, hatte er von Rom eine etwas antiquierte Vorstellung. Ebenso mußte ich nun die meine von Berlin gründlich entstauben, denn Bauzäune. Kräne, Beton und Glas zwingen, in modernen Dimensionen zu denken. Ich glaube, mein Wunsch für Berlin ist schon von den Stadtplanern im voraus kalkuliert ...

• Sinnvoll ausgefüllter Feierabend

  Frau Baumgarten hat sich vom Elan der zehn Einwohner „anstecken" lassen, die sich der Rentner annehmen. Gemeinsam widmen sie sich dieser schönen Aufgabe. Auch Bauingenieur Kurt Müller gewann mehrere Einwohner zum Mitwirken. Eifrig knobeln sie mit einem Handwerker, wie man am schnellsten und günstigsten die Dächer aufpoliert und wie auch Laien mithelfen können ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 3»/40, Tel. M 03 41 — Vertat: 1054 Berlin, Schönhauser Allee IT«, Tel. 410014 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin; Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. «91-14-18, Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 01 — Allelnif e Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDR — Zur Zeit (llt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• INFORMATIONEN • INFORMATIONEN • INFORMATIONEN

  Zuwenig unterrichtet

  Am vergangenen Dienstagabend trafen sich in Köpenick Mitglieder aller Wohn'bezirksausschsüsse der Nationalen Front, um über die nächsten Aufgaben zu beraten. In der Aussprache wurde betont, wie wichtig es ist, das Gespräch über aktuelle politische Fragen in den Hausgemeinschaften^zu-> führen.,'. Mehrere^ WBA ...

• Schüler schreiben

  Enge Beziehungen knüpfte der Wohnbezirksausschuß 31 im Stadtbezirk Prenzlauer Berg zur 8. Oberschule. Er regte die Schüler der 7. und 10. Klassen an, einen Aufsatz über die Verschönerung der Hauptstadt zu schreiben. Darin schildern sie, mit welchen Vonhaben und Ideen sich die Einwohner am Wettbewerb zum 20 ...

• Hinweis der Verkehrspolizei

  Die Verkehrsunfälle der vergangenen Tage veranlassen die Verkehrspolizei darauf hinzuweisen, daß die Fahrbahnen in den frühen Morgen- bzw. Abendstunden infolge des Tauwetters stellenweise überfroren sind. Das erfordert von allen Kräftfahrern größte Aufmerksamkeit: Eine den Umständen angepaßte Fahrgeschwindigkeit ist einzuhalten ...

• Neue Wege suchen und finden

  Er sagt: Es müssen doch nicht immer Referate gehalten werden! Genau das trifft den Nagel auf den Kopf. Wir müssen neue Wege suchen, die alle Menschen zum Mitwirken begeistern. Deshalb hat mir auch die Idee des Genossen Munter, Kreissekretär der Nationalen Front in Pankow, gefallen, der eine wichtige Beratung mit einem angenehmen Spaziergang verband (ebenfalls ND vom 27 ...

• JEDER IRÄßTVHWflWOfflUNG FÜR DAS GANZE

  Einwohnern viel Freude. Es gat auch Vorträge über Heimatgeschichte, Literaturlesungen unc Kammermusikabencte. Und wenr immer mehr Köpendcker aui unserem Wohnbezirk daran teilnehmen, freut sich Annelies Zwinger. Sie sagt: „Das sine Stunden meiner Freizeit, die mii Freude bereiten, weil ich sehe, wie meine Interessen von so vielen- freudig geteilt werden ...

• Keine Spritzeisbahnen

  Auf zahlreiche Anfragen aus der Bevölkerung, warum jetzt keine Spritzeisbahnen eingerichtet werden, teilt die Sportstättenverwaltung mit: Die gegenwärtigen Temperaturen, die tagsüber zwischen 10 und 16 Uhr auf + 3 bis + 4 Grad ansteigen, erlauben es nicht, wieder Spritzeisbahnen einzurichten. Dazu ist kontinuierliches Frostwetter erforderlich ...

• Entschluß dreier Frauen

  Der Ortsausschuß Friedrichshagen beriet kürzlich gemeinsam mit Volksvertretern und Hausgemeinschaften über den Bau einer neuen Kaufhalle. Nach der interessanten Aussprache erklärten sich drei Hausfrauen bereit, in der modernen Halle zu arbeiten.

• Jedem eine Aufgabe, die ihm viel Freude bereitet

  Von Genossen Willi S c h ö n i n g , Vorsitzender des Wohnbezirksausschusses 23 in Köpenick